, im not Newton, im Pascal


Serendipitously*, I recently found the following:

http://la.wikipedia.org/wiki/Publius_Cornelius_Scipio_Nasica
Idem Scipio Nasica cum Ennio poëta vivebat coniunctissime. Cum ad eum venisset, eique ab ostio quaerenti ancilla dixisset Ennium domi non esse, Nasica sensit illam domini iussu dixisse, et illum intus esse. Paucis post diebus cum ad Nasicam venisset Ennius, et eum ab ianua quaereret, exclamavit ipse Nasica se domi non esse. Tum Ennius: "Quid! ego non cognosco, inquit, vocem tuam?" Hic Nasica: "Homo es impudens: ego cum te quaererem, ancillae tuae credidi te domi non esse; tu non mihi credis ipsi."

Scipio Nasica lived near the poet Ennius. One day when Nasica went to visit Ennius, Ennius' maid told Nasica that Ennius was not at home, but Nasica was sure she had just been instructed to say so. So a few days later, when Ennius came to visit Nasica, Nasica called out: "He's not home". When Ennius asked, "Wait, what? Don't I recognize your voice?", Nasica responded: "How shameless! I believed your maid when she said you weren't home, but you don't even believe me myself!"

-Dave

* I was trying to track down the source for a story that during peace talks, the Romans multiplexed a single set of silverware among all the hosts to the Carthiginian delegation. Any of you happen to know from where I might have this anecdote?


Reply via email to