����������� �� ��������

27. � 23. ������ 2001. �������������� ����������� �� ��������, 27.
������ 2001. ������

 

�� �������� ����������� �� �������� ������ ��������� �������,
���������� �� ������� ���������� �������, �� ������� ����. 

 

���� � �������, ������ ��������� ������� ������� ���� ������ ���������
� � ������������� ����� ������ ��������� � �����. �������� � �����
��� ������ ��������� ������ � ���-����� ������. �� �� ������
���������, ��� ���, ��� ������� ������� �������� ����������� ������
�������, ����, �� ����������� �� ������� �������� ��� ��������. ��
������ �������� ���� ����������� ������ ��������� ��������� � ��������
������ ������� ����, �� �������� ��� ������� �������� ������ ������� �
����������� ������� �� �� �� �� ���� ��� �������, ����� ���, ���� ���
�� �� ���� �� �� �� ������� ��� ��������. ���� �� �� ����� ������
����� �� ������ ������ ��������? ��� ������� ��� �� �� �������
�������� ����������� ������ �������, � �������� ������ ������ ����,
��� ������ �� ����� ��� ����� �����. � ��� �� ������������ ���� ��
����� ���� �� ������ �������� ������ �� ���� ����� ��� ����� �����,
��� ������ �� �� ����� ���� ������� ���� ��� �� �� �������? ����� ��
������ �������� ������� �������, ����� ��� ��� ���� �������� ����������
� ������������, ����� ������ �� �������� ����, � ������ ��������
����������� � ����� �� ������ ������� �����������, ������ ���������
������� ���� �� ����� � ���� ������ �� ��� ����� �� �� ����� ������
������� � ����� �������� � ���������� ���������. � �� ��� ����� ��
������ ���������, ������������ ���������� �� �� ������ �������
����������� ���� ��� ������� ������ ���������� ���� ���� ���� ��
��������� �����. � ������ ��� � ��������� ��� � ���� �������, �����
������� � ������ ����. ������ ������ ������� ����������� �������,
������ �����, ��� ������ ������� ��������: ���� ������ ������ ��
��������� ����� �������� �� ������ ��������� ������ ������ �������
����������� ��������. ��� ������� ����: ��������� ���������
���������, � ��� ������ �� ��������, ������� ���������, ���� �
������������� ������. ����� �� �������� 3. ������� 2001. ������.� � ���
�������� ����: ��������� ���� ������� �� ������ �������. ��������
������ ��������� ����� ����������� � 8 ������, � 10,06 ������ ������
������ �� ����� � ����� � ���� ����� � ���� �� �� ����� ��������. ����
��������: �������� 40 �� 50 ������, ����� ���������, ����� �����������
� ���������, ���� ������� �� �����. ������ ������ ������� �� ������
���������, � ��� ������ ����� ���� ��������� ���� � 10,22 ������, �
������� �������� ������ ������� � ������ ������ ��. � 12,46 ������
������ ������ � �� 12,57 ������ ���� ������ ���������� �����, ����
������ ����� �� �������� ���������. ������ ������ �� ���������
������螻 � ����� �������� ���� � ��� ����� � 13,35 ������. � 16,03
������ ������ ������ �� ��������� � ������� �� �������� ���������
������ �� ������ ����� � ����������� ����� � ��� ����� � 16,45
������. ����� �������� ������ ������ ������ � �� �������� ���������
���� � �Jaco� ����-�������� ��� �� ������ ����� ������ �����. � 17,13
������� �������� ����� �� �����, � ������� ������ � ������ ���������,
� ������ �� ����� � �����. � 18,00 ������ ������ ������� �� ������ �
������� ������ �� ����� � ��� ����� � 18,23. � 18,30 ������ ����
�������� ��������� �� �������� �� ���������� �����. ��������: ������
��� ��������� ������ ����� ������. ������� �������� �� �����������
������������ ������ ��������� ������螻. ������ � ��� ��������, �����
�������� ��������� ��������� ������ ������ ������� �����������
��������.� 

������ �� ��������� �� ������ ���������� ��� ���������� �����������, �
������ �� ������ ������ ����� �� ����� ����� �������, �������
��������� ������ ������� �����������. ������� �� �������� ��� ���� ���
�� ����� ������� ����� ���������� 190. ����, ������������ �� �� � ��
��� ����� ������� ��������� ����� ������� ��������� �� ������ �������
����������� � ������ �� ��� ����������� ��������� �����������
������� ����� ���� �� ���� ������ ������, ������ ����������, � ������
���� ���� �� �� �������� ���-����� ������. �� �� ����� ���� ��
�������� ���������� ������� �����, ����� ��������, ����� �������
������� ��������� ���������� ������ ��������� ��������� � ��������
������ ���������, �� �� ������� ��� ���� ����� ���� �� �������� �����
�� �� ��� ���� ���������, ������ ��� �������� ������� ���� �� ����� ��
���� �� �� ����������� ������ ����������� � ���������� �����������
����� � �������� ���������. ����� �� ����� �������� ���������� ��
���� ��� - �� � ��� �������� ������ �� ��� �� �� �� ������� 100 ��� 800
������, �� ��� �� �� �� �� ������ �� ����� ��� �� ������ �������� ����,
��� �� ������� ������; ���� �� �� ������ �� ������ � ���� ������� ����
�����, ���� �� �� �� �������� ����� ���� � ����� ��������, �� �� ��
���� � � ������� ������� ����� �������� ��� ������ - �� �� ���
����� ��� ��� �� �� ������ �� ��� ��������. 28. ���� 2001. ������ �
����� ��������� ����������� �� ������ ���� ������� ��������� ���������
��, ����� ���� ���� ��� ��� ������ �� ����������, �������������: �����
�������, ������� ��������� ������ ������� ����������� �����; ���
����� ������ ��������, �� ���� �� ����� ��������� ��������
���������, ����� �� ������ ����; ��� ���� ����� ������ �������� ���
�� ��������� � ����������� � ������ ������� �����������, ������ ����
����; �����, �������� �����, ��� �������� ��������� ������ �������
����������� � ���� ������ �������� � ���� ��� ��� �� ������� ��
���������� ����������� �� ������. ��� �� �������� � ����� �������,
������ ���������� ������� ����������� ��� �� ��� ������ ��������,
������ ���� ��� �� �������� ������ �������� � �������� ��������
������� ����������� �� ���� ������ ��� ����� �����, ���� ��
������������, �� ���� ������ �� ��� ���������� �� ��������� �
�������� ���������. ���� �� ����� ��� ����� � ��� �� ����� �����
����� ��� ���� �� ����� �� �����. ����� �������� ����������� �������
����������� ��� �������� �� � ������� ������������ �������, �����
�������, ����� ������������ ������ �� ������� ��������� ������ ������
������� ����������� ���� ����� �� ���������� �� �� �� �����������
������� � �� �� ������ � ����������� �������. ������ �� ��� �� ���
������� �� �� ��������� ���� ������ �� ������ ����� �������� ��������
���������, ������� ��������, �� ������ ����� ��������� ������, ��� ��
�� ����� ����� �������, ������ �� � ������ ������, � ���� ����. �� ��
�� ��� ��� ��� �� ��� ������� ������������, ��� ���� ��� ���������
�������� ������ � �������� �������, � �� �������� ��� ��������� ���,
��� �� ������� �����, ���� � ���� �� �� ������ ���� ���� � �������. 

�������� ������ ������� �����������, ����� �������, �� ����������� ��
������ ��� �� ��� �������� ���� �����, � ����� ������ ������
��������� �� �� ���� �������� �������, ���� �� �� ���� ������� ������
������� ����������� ������ ��� ������, �� �� �� ���� ��� ������� � ��
�� �� ������������� �������� ���� ����������, ��� 70 ������� ���
�������� ������ ��������� �����������. �����, ������� �� ��� �
��������� �������� ��� �� ����������� ������ ��� ��� �� ����
���������, ��� �� ������� �������������, ������ ������� ����
����������� ������. � ��� �� �� ����� ���� �� ���������, � �� ����� ���
���������� ������ ��� �� ������, �� �������� ���� ���, �������
������� �����������. ������� �� ������������� �� �� ����� ����� ����
���������� � ������� �������� ����� �������, �� ������� �� ��� ���.
���������� �� ����� ������ ���� ���� �� �� ����� ������� �� �������,
��� �������� ��������� ��������. ����� ������� ��������, �����, �
����� �������������� ���������� �� ���� ����� ������, �� �������
���������, ��� �� ����� ����� �� �� �������, � ���� �� ����������
������ ������� ����������� ���� �� ����� ��� ��� �����������. �� �� ���
� �� ���� ����� ��������� ���� �������� ������� � ���������� ��� �
���� ����. �� �� ������ �� ���� ��� ����� ������������� �� ��� �����
� �� ��� ��� ��� �� ����� ��������� � ���� ���� � ����� ������
������. �������, �� �� ������ �� �� �������� ������ ������� �����������
��������� �� ���� �� ��� ����� �� �����, ��� �� � ����� ���� ����
������, ���� ����, ���� ����������, ���������������, ��� �� �� ������ ��
������������ ������� ������� ����� ���-������ ���������� ������. ���, ��
�� ������ ��� ���� ������� ��������������� �� �� ����� ���������� �����
���-� �� �� ������� � �� ��������� ���. ��� �� ���� ������� ��������
���� ��� �� ������� ��������� ���������������. �� ��� ����� �������
��� �� ������ ����������, �������, ���������� ���������, ������ ���
��������� ��� � �� ��� ��� �� ����� ����� ��� ����� �������. �� �� ����
�����, ���� �� �������� �� �����, �� �� �� ��� �������? 

���������� ����: �����. 

�� ����: ���� ��� ��� ������. �� ���� ����� ������� �� ���� ������.
���� ���� �� � �������� ������ � ������� �� ���� ������������, ����
������� �� �������� ���� �� �������� �� �������� ������, ��������
�������� ��� ���� ������� ������ ������. ���� ��� �� ���� ������� ���
�� � ���� ��� ��� ���� �������� ����� ����� ���� �� ������� ��������
���������� �� ��� ����������� �� ������, � �� ���� ��� ��� ����
�������� �� ����� �� ���� ����� ��� ����� ����� ������ ��� ������ ��
������� �� �� ����� �� ����������� �� ������ ������ ��������� �������
���� ��� �� ������ ��������� ������� ����� ��������� ���������,
���������� � �������. ��� ������ ��� ���� ���� ������ � ����������
��� ���� ����� � ����, � �� ������ ��� �������� ���������, �������.
�� ���� �������� ������, �� ����� ���� ������. 

 

������� ����������� �� ��������, 23. ������ 2001. ������

 

�� ������� ����������� �� �������� ������ ��������� �������,
���������� �� ������� ���������� �������, �� ������� ����. 


���� � �������, ��� ���-������ ������ �������� � ����� �� �������.
����� ���� ���� � ���� �� �����, �������� �� ������, ���� ���������,
��� ���� �� �� ������� � ����� � ������, ������ ����, ���� �� �������
����� ���� � �������, ��� ����������� ������ �� ����������. ������
����� � ������ ����� �� ��� ��������, ��� ����� �� ���� ���� �
������� �������� �� � ���������� ����� ����. ����� ���, �������, �
�������� ������ ����� ��� ���. ��� ��, ����, �� �����? ����� ��
�������� �� ��������� �����, ��������� ��������� ���� ����������
���������� � ���������� ���� ����������� ����� ��� ���� �����
�����������. �� ���� �� ���� ���� ������ ���� ��� ���� ������� �
�������� ����� � �������, ���� ��� �� ������� � �����������. �����
���� ����� ��� ���� ������ ��������� �������. ��� ��� �� ������ ��
���������, �����, ��� ��  �� ������ ����. ��������� ��� ��� �����
�������� � ������ ��� ���� �����, � ������������, � ��������
�������� ��������� ������� ������������� �������, � �������� ���-�����
������ ����� �������� �������� ��� �� �� �� �������� �������� � �
�����, � �������, � � ��������. ������ ��������� ������� �������
����� ������. ������ ����� ���� ��������� �� ���� ������� ��� ���� ���
�� ������� ���� ������� ������. ��� �� ����� �� ���� ������� ������?
������ ��� ������� ��� �� ��� ��������� �� ����� ��������� �� ����
���� �� ������ �������� ������� ������ � �� ������� ����� �������
������, �� ����� ��� ������ ��� �� ���� � ������ �� 1992. ������. ��
����� ����������, ���� �� ������ ������� �� �� �� ��� ��������� ��
��� �� ���������� ������, ���������� �������, ���� �� ���������
�������� ����� ���� �� �� �� ������. �� �� ��� ������� ��� �� ���� �
������ �� 1992. ������ � ��� ��� � ������ ����� ������ ������ ���������.
� � ���� ������� �� ������� ������ ����� ������������ �������. �
���� �������������� ������������ ������ �� ����� ���������� ����� ��
���� ��� ���������, � ��������� ���� � ����� ���� �����, � ��� �� ��
����� �� ������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ������ ������ �� ���������
���� ���� ����������� ����� ��� ���������, � �� �� �� ���� ���
������� � ������� �������� ���� �� ���� ������ ����� � ������ ���
��������, � ����� �� ������� ��� ���� ��������, � �� �� �������, ��
��� ����������� �������. �� ������� ���-���� �������� � �� �������
���� ������, �� ������� ����������, ������ �������� ������������
��������������� � �� �������� �����, ��� ����� ��������� ���������������
������, ��� �� �����������, � �� �����������, ��� �� ����������� ��
���� �������: ���� �� ����� ����� � �� � ����� ����� �������,
��������� �� �� ���� �����, �� �� �� ���� ��������� ������ ������
������� ����������. �� �� ��� ��������� � ����� ������� ������ �
������� ����������. �, ��� ��� �� ��������� �� �����, �� �� ���
������� ��� �� ���-���� ������� �������� �� ������ ��������. �� �����
������� �������� �����, ������ �� ����������� ������� ������. ������,
��� ��� �� ������ ����������� ������� ������, � � ����� � �����������
����� ����������� ��������� ������. ��� �� �� ������? ����� �
����������� �� ��������� ��������� �� ��� ������������ ��������� ��
��� ���������� ��������, ������� ������������ ��������, ����������
������� � �����������-��������� ����������. ��������� � ������ ����
���������, �� �� ��������� ����� � ������������ �� ����������
�������, � ��� ���� ����� ������� ���� ����������� ��������� ������,
����� ����������� ������, ����������� �������, ������ �����������
����� � ���� ����, � ��� ��� �� ������ ������� ������. 

����� �� �� �������� ������������� ������ ���-�, ����� ��������� �
����� ���, �� ��� �������, ������� ����� �� ������ � ������ �������
���� �� ���� � ����� ����� ����, ����� �� ���� �� ��� � ����� ����.
���� �� �� �� � ���� � ��������� ��� ���� ������, �������, �� �� �
�������� ����� ������ � �� ������� ������ ����. ������ �����
������� ��� ����� ��������� �����, ��� � ��������� �����, ���������
����� ������ �� �� ������, ����� ����� ���� � � ���, ���������
�������� ������ �� �� ������, ��� �� �� ������ � ���� �������� ��� ��
����� ���� �������. ���� �� �� ���� � � �����, ���� ���� � �����
������ ��� ����� ��� ��������� ���� ���������� ������, ��� �� ������
������� �����������. 

� ����� ����� ������ ��������� ���-���� �� ���� �� ����� ���� �������
���� �� �������� ���������. �� ���� ����� �������� � ��� ��������
���������� �������, ����� ��������, ���� ����������� �� ������ ��
������ � ������� ����� �� ���� ������ ����������, ������ �������
����������� ���-�. ���� ����������� �� ������ �� ���� �������� �������
������� ����� �� ����� �� ���� ����������. ������ �� ������ � ����
�� �� ��������� �������, �� �� ������������, �� �� �����������, ����� ��
������ �������, �� ������ ���������� ������� �� ������ ������. ��� ��
��� ��� ����� �� ����������, ��� �� ��� �������� ������� ��� �����
��� �� ��������� ��� ���, ��� ��� �������� ����? ��������, ����, ����
�������� ������, ��� �� ������ ����� �������� �� �� �������� ������,
��� �� ������ ��� ����� ������� ��������, ��� �����, ��� �� �� ������
�� �� �������� ������, �� ��� �� ��� ���� ��� ������, ��� �� �����
����� � ������? ������ ��� �� �������� ������? ������� ��� ����
��������� ���������, ����� ���� ������, ��������� ������, ����������,
������, ������, ������ �� �� �����, ��� ����� ������������� � �����
��������� ������������. ������ �� � ���������� �����. ���� �� ����
������ � ����� � ������ ���������� � ��� ����� ������, ��� ��� �� �����
�������. ���� ���� �� ��������� ��� ������ ������, � ���� ���� ��
����� �� ����� ����� ������ � � �������� �����-�������� ������, �� ��
����� ���� ��� ���������� � �� �� ��� ��� �� �������� �� ����� �� ��
������� �������. ��� ��� �� ���� ������ �� ����� ��������� ������ �
������ �� �����, � �� �� ������� � ������ ����� ���������� ������������
����� ��������, � �� ��������� �� ��� ��� ��� �������� ������ �
�����. ����� �� ���� �������� �� �������� ������, ������� ��������,
���� �� ������� ������ ����������, ������� � ���� ����, ��� �� �����
����� ��� �� �������� ����, ��� ����������. �������� �� ������ ����
���������, �������, ��� ����������� �� ���� ���� ����� ����, ��������,
����������� � ���� ����. ��� ������ ���� ������ �� �������� � ����������
�����, ��� �� ��� ����� ����� ��������, ��� ��������� ���������
������, ��� �� �� ������� � ��� ��  ������ � ���� �� ������ � ���� ��
��������� � ���� ����. ������ ��������� ������� �� � ����� � �����
������ ���� ��� �������� ��������, ��� ��� ��� ��� ����� �� 1995.
������ ��� ����������, ������ ���� ������� �������. �, ����� ����
������ ��� ��� �� ����� ���������� ������, ����� �� �� ������� ������
���� ����� ��� �������, �� �� ������� ������, �� ��� �������� ��
��������������, ��� ���� ���� ���� �� ����� �� �� ������ ��� ��� �� ���
�� ������� ���������, �� ������� ����� ������� ��� ��� �� ������� �
������� ��������, �� ��� ������. �����, ��� ����� ����� ����� �������
������� ��� ������ � �������� � ��� �� ���� ����� ������� ������� ����,
��� � ������ ��� ���� ������, �� ����� �������, �� ����� ���������, ����
�� ��������� ����� ������ ���� ��� �� ����� ���� ���������. �����
��������, �� �������� �� �������� ��� ����� ���������� ������ �
�������� � ��� �� ��������, ��� �� ���� ���� �� ����. 

��� ���� ��������� ������, ��� �� �������� ����� ������ ������. ��� ��
�����? �� ��� ������ ������ �� ������ �� ������ ��� ��� ��� ������
������ ����� �� ������� ������, ��� �� ����� �������. ���� �������, ���
�� �� ����� ������� ��� ����, ����� ������ ���� ��� �� ����� ���� �
�������, ����� �� ���� ������ ����� ������, ���, ������ �����, ������
�� �������� ������� �����, ��� ������� ���� �� ���� ��� ������ �����.
�, ��� �� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ��� � �������, ���� ��������,
���� ���������, ���� �����, ���� �����, ���� � ����� ����� ���� �� ���
�����. �� ������ �� ���� ��������, � �� �������� ���� ������ � ������
�� �����. � ������ ��������, ���� ��� �� ����� �� ����� �� ���� �����
���� ������ �� ������� ����� �������� ��������, ��� ����� �� ���� ���
������� �� �� � ������� �������� � �������� ������� ������ � �������,
������� ������ � ��������, �������� � �������� �������. ��� ���������
������ ���� �� ����� �����-�������� ������� ������, ������������ �� ����
����� � �������, � ������� ���������. �������� �� �������� �� ��
��������� ������� �� ����� ��������� � ������ �� ������ ������, ��� ��
��� ������� ����������� �� ��� ������ �� �� ����. ���� �� ����������
���������� ��������� �� ����� �� �� ��������� ���� ����� � �������.
������ ���� ����� �������� ���������. ����� �� ��� ����� ���
���������� ���� �� ��� � �������, ����� �� ����� ������� ������
�������� ����� ��� ����� ����� �� ����� �� ����� ��� ������, �� ����
������� ��������. ���� �� ��� ���� ��� ���������� � ��� �������, � ���
�� � ������ �������� ����� �� �� ��� ���������� ���� ����, ��� �� ��
�������� ������. �����, �� ����� �� ���� ���� �� ����, ��� ��� ����
���� ���������, ��� �� ������ �� ������� ��������, ����� ������ ������
��� ���� ��� �� ������� ������� ������� ���� �� ����� �����. ��� ��
������ �� ��� �������� �������� �������, �� �� ��� ������� ��
���������, ����� �����������, �����������? ����. ����� �� ���� ������
�� �������� �������� �������, �� �� �� ������� �� ������� �������, ���
�� �� ������� � ��������� � ��� �� �� ������� �� ����� �������, ��
������ ������, ��� �������� ������, �� �� ���� �� �� �������, ����
���� �� ������� ������� ����� ������ � � ���� �� ���, �� �� �� ���
�������� ��� ���������? �� �� ����� ����� ������� ����� �������
��������. �������� �� ���� ��� ��� �����, ������ ��������� ������� ��
�� �� �� �� ��� �� ��������, ������ �� ��� ����� ��� �� ������, �����
�� �� �� �� ��������, ����� �� �� �� ���������� �������� � ������ ��
�������, � ������� �� �� ����������� ������ �� ���� ������� ����������
����� ������ ��������� ���������� ��������� ��� ���� �� �������� �
������ ������ ������. ����� ��� �������� �������, ��������,
��������������, �������� �������, ��������� ������ �������, ������
������� ����� � ������� � ���� ����, �� ���� ������ ������. �� �� ��
��� �� ������������, �� ������ �� ���� ����� �������, �� ��� �� ����
�������� ������� ������, �� ���� ������ ���� ������ � ���� ����� ���
�� ���� ����� �� ���������� �������� ������� ������, � �� ������� ��
����� ������������ ����������� � ����� �������� ��������. ��� �� ��
����� �������� ������� �� �� ���� ����������� �� ������� �� ���������
� ���� �������, ����� �������, ������ �������, ���-����� �������, ����
�� �� �� ����, � �� �� ���� ���� ��������� � ������ �������� ��������
����� ��� �����. 


http://www.srs.org.yu/konferencija.htm

��$h�ߢ���+�h��ͫ"����+�m������'(�

Одговори путем е-поште