Title: Message
 


 


ODGOVOR NA ZAHTEV BIV�EG JUGOSLOVENSKOG PREDSEDNIKA


Okru�ni sud u Hagu proglasio se nenadle�nim

Ha�ki tribunal je legitiman i zakonit i sve sporove u pogledu zakonitosti hap�enja i prebacivanja optu�enih za ratne zlo�ine u Hag treba voditi pred Tribunalom koji je jedini nadle�an za to, rekao je holandski sudija. - Milo�evi�evi zastupnici najavili �albu


Hag, 31. avgusta (Beta)

Okru�ni sud u Hagu danas je saop�tio da nije nadle�an za sporove koji se ti�u Tribunala za ratne zlo�ine i uputio zastupnike biv�eg predsednika SRJ Slobodana Milo�evi�a da pred Tribunalom pokrenu sva sporna pitanja.

Holandski advokat Erik Olof zastupa Milo�evi�a

Tim holandskih advokata tra�io je pro�le nedelje od Okru�nog suda u Hagu da Milo�evi�a odmah pusti iz pritvora UN, gde se nalazi od 29. juna pod optu�bom za zlo�ine protiv �ove�nosti nad kosmetskim Albancima 1999. godine.

Na raspravi 23. avgusta pred Okru�nim sudom u Hagu holandski advokati su tvrdili da je Me�unarodni tribunal za ratne zlo�ine nezakonit i da je Milo�evi�evo pritvaranje nezakonito i zbog toga �to je uhap�en i preba�en u Hag kr�enjem Ustava SRJ i Srbije.

Predsednik Okru�nog suda u Hagu danas je saop�tio vrlo kratku, o�ekivanu odluku da ne mo�e da odlu�uje o pokrenutim pitanjima koja su u isklju�ivoj nadle�nosti Ha�kog tribunala.

On je rekao da je Ha�ki tribunal nezavisan i nepristrasan i da je o zakonitosti njegovog osnivanja Apelaciono ve�e Tribunala 1995. godine donelo opse�nu odluku. Okru�ni sud u Hagu nije mesto gde se o tome mo�e raspravljati, rekao je holandski sudija.

On je rekao da je Evropski sud za prava �oveka ocenio da je Ha�ki tribunal legitiman i zakonit, u sporu koji je protiv Hrvatske vodio optu�eni za ratne zlo�ine Mladen Naletili�.

Sve sporove u pogledu zakonitosti hap�enja i prebacivanja optu�enih za ratne zlo�ine u Hag treba voditi pred Tribunalom koji je jedini nadle�an za to, rekao je holandski sudija.

Odluka Okru�nog suda u Hagu je kratka, ima pet stranica.

Holandski advokati koji zastupaju Milo�evi�a rekli su novinarima nakon saop�tavanja sudske odluke da �e se �alitiApelacionom sudu u Hagu, a potom i Vrhovnom sudu Holandije. Ponovili su i nameru da "kidnapovanje Milo�evi�a" i uslove u pritvoru pokrenu pred Evropskim sudom za ljudska prava u Strazburu kada pravni put u Holandiji bude iscrpen.

�albeni postupak koji su najavili Milo�evi�evi holandski zastupnici traja�e vrlo dugo, ka�u poznavaoci holandskog pravosudnog sistema.


Socijalisti �estitali Milo�evi�u na dr�anju

Socijalisti�ka partija Srbije �estitala je ju�e svom predsedniku Slobodanu Milo�evi�u na dr�anju pred "nelegitimnim ha�kim sudom".

U telegramu partijskih kolega isti�e se da "njegovo dostojanstveno dr�anje ohrabruje sve gra�ane Srbije i Jugoslavije, kao i ogromnu ve�inu ljudi u svetu koji se bore za slobodu, pravdu i istinu".

(Tanjug)


IZJAVA PORTPAROLA GLAVNOG TU�IOCA HA�KOG TRIBUNALA

Nove optu�nice protiv Milo�evi�a

Florens Artman odbila da komentari�e mogu�e podizanje optu�nice protiv muslimanskog lidera Alije Izetbegovi�a

Hag, 31. avgusta (Tanjug)

Protiv Slobodana Milo�evi�a ne�e biti pro�irivana optu�nica, ve� �e biti podignute nove - za zlo�ine po�injene u Hrvatskoj i u Bosni, izjavila je Tanjugu portparol glavnog tu�ioca Ha�kog tribunala Florens Artman.

Ona je precizirala da �e optu�nica protiv biv�eg jugoslovenskog predsednika za zlo�ine po�injenje u Bosni obuhvatiti i optu�bu za genocid.

Artmanova nije htela da komentari�e mogu�e podizanje otu�nice protiv muslimanskog lidera Alije Izetbegovi�a. Ona je objasnila da se, po pravilima tribunala, ne komentari�e mogu�nost podizanja optu�nice dok su istra�ne radnje u toku.

Optu�nice se podi�u protiv osoba koje su individualno krive za kr�enje me�unarodnog humanitarnog prava, rekla je portparol Karle del Ponte.

Artmanova je izjavila da ocenu o kvalitetu saradnje izme�u tribunala i SRJ treba ostaviti glavnom tu�iocu tribunala Karli del Ponte, koja �e posetiti Beograd po�etkom slede�e sedmice.

Ona je izjavila da Ha�ki tribunal ima nadle�nost u Makedoniji, jer je ta dr�ava jedna od biv�ih jugoslovenskih republika i zato �to su oru�ani sukobi tamo izbili posle prvog janaura 1991. godine.

Istra�itelji tribunala su ve� na terenu u Makedoniji, gde skupljaju informacije radi procene da li su tamo po�injeni zlo�ini koji potpadaju pod mandat tribunala, rekla je Artmanova.


Artman: Po�ela istraga o zlo�inima nad kosovskim Srbima

London, 31. avgusta(Tanjug)

Istraga o zlo�inima nad kosovskim Srbima otpo�ela je i, ako bude dokaza, bi�e podignute optu�nice protiv vo�a takozvane Oslobodila�ke vojske Kosova, izjavila je danas portparol glavnog tu�ioca Ha�kog tribunala Florens Artman. U izjavi za Bi-Bi-Si, Artmanova je napomenula da je istraga po�ela tek nedavno, zato �to vlasti u Beogradu pre toga nisu sara�ivale sa tribunalom.

Back

 

Одговори путем е-поште