B I L T E N    V E S T I
21. FEBRUAR 2002.


SR JUGOSLAVIJA

SKUPSTINA: SEDNICA VECA GRADJANA U PONEDELJAK, A VECA REPUBLIKA U UTORAK
         BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Predsednici Veca gradjana i
Veca 
republika Savezne skupstine Dragoljub Micunovic i Srdja  Bozovic danas
su 
obavestili poslanike da ce prva sednica  prolecnog zasedanja Veca
gradjana 
biti odrzana u ponedeljak, 25.  februara, a Veca republika u utorak, 26.

februara.
Na tim sednicama bice razmotreni predlozi zakona o zastiti prava i
sloboda 
nacionalnih manjina, o izvrsnom postupku i o dopunama Zakona  o 
preduzecima.  Na dnevnom redu je i Izvestaj Anketnog odbora formiranog
radi 
utvrdjivanja cinjenica i okolnosti vezanih za ubistvo saveznog ministra 
odbrane Pavla Bulatovica.
Predvidjeno je da veca razmotre i vise zakona o potvrdjivanju sporazuma
i 
konvencija o saradnji nase zemlje sa drugim drzavama u raznim oblastima,

izmedju ostalih i o potvrdjivanju krivicnopravne konvencije o korupciji.
Na dnevnom redu  sednica naci ce se i predlozi kandidata za sudije
Saveznog 
suda.
Poslanici u oba veca ce se izjasniti i o predlozima Savezne vlade da se
po 
hitnom postupku razmotre i dva zakonska predloga o potvrdjivanju
sporazuma 
sa Evropskom investicionom bankom, odnosno sa  Medjunarodnim udruzenjem
za 
razvoj, kao i Predlog zakona o  zaduzenju nase zemlje kod tog
medjunarodnog 
udruzenja.
Veca ce se izjasniti i o Predlogu odluke o obrazovanju  anketnog odbora 
radi utvrdjivanja cinjenica i okolnosti vezanih za  sprovodjenje izbora
na 
Kosovu i Metohiji za pokrajinski parlament 17.  novembra 2001. godine.
Na inicijativu vise od cetvrtine poslanika u Vecu gradjana  iz
poslanickih 
grupa SPS, JUL i SRS, Micunovic je za 26. februara sazvao drugu redovnu 
sednicu Veca, sa jednom tackom dnevnog reda - Predlog odluke o davanju 
garancije Haskom tribunalu, kako bi se omogucilo da se predsednik SPS 
Slobodan Milosevic brani sa slobode, navodi se u saopstenju.


DANAS TRECI SASTANAK KONSULTATIVNE RADNE GRUPE EU I SRJ
         BEOGRAD, 20. februara 2002. (Beta) - U Beogradu ce se sutra 
odrzati treci sastanak Konsultativne radne grupe EU i SRJ na kome ce 
strucnjaci razmotriti proces reformi i uskladjivanja jugoslovenskih
zakona 
sa evropskim standardima.
         Sastanak ce otvoriti potpredsednik savezne vlade i ministar za 
ekonomske odnose sa inostranstvom Miroljub Labus, a posebno ce biti reci
o 
pitanjima demokratizacije, ljudskih i manjinskih prava, regionalnoj 
saradnji i medjunarodnim obavezama SRJ.
         Eksperti EU i SRJ razgovrace i o primeni preporuka sa
prethodnog 
sastanka, odrzanog u novembru, u oblastima fiskalne reforme, bankarskog 
sektora, telekomunikacija, trgovine, statistike energije, saovracaja i 
carine.
         Prvi sastanak Konsultativne radne grupe EU i SRJ koja bi
trebalo 
da pripremi Beograd za postizanje sporazuma o stabilizaciji i
pridruzenju 
sa EU odrzan je 23. jula prosle godine, a drugi 6. novembra 2001.
         U radu Konsultativne radne grupe ucestvuju predstavnici 
predsedavajuceg EU, Komisije EU i zemalja clanica, a sa jugoslovenske 
strane predstavnici savezne i republickih vlada Srbije i Crne Gore.

SRJ-EU-LABUS: DO KRAJA 2003. SPORAZUM O STABILIZACIJI I ASOCIJACIJI
         BEOGRAD, 21. februara (Tanjug) - Potpredsednik Savezne vlade  i

ministar za ekonomske odnose sa inostranstvom Miroljub Labus  otvorio je

danas u Beogradu Treci sastanak Konsultativne radne grupe  za
pridruzivanje 
SRJ Evropskoj uniji, na kojem ce  jugoslovenski i eksperti EU razmotriti

ono sto je do sada postignuto  u priblizavanju nase zemlje evropskim 
standardima demokratije, u  ekonomskim reformama i regionalnoj saradnji,

ali i odrediti buduce  neposredne ciljeve u tom procesu.
         Govoreci o ciljevima, potpredsednik Labus je kao krajnji,  ali,

kako je naglasio, razuman domet naveo kraj 2003. godine kao rok  za
zavrsne 
pregovore i potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i  asocijaciji sa 
EU.  On je izjavio da odluka Evropske komisije o ovom pitanju  zavisi 
umnogome od nas, kao i od ishoda posrednicke misije visokog predstavnika
EU 
Havijera Solane i izrazio nadu da ce ta misija doprineti odrzanju 
zajednicke drzave i obnavljanju slobodne  trgovine unutar zemlje.
         Ukoliko pak misija bude imala drugi ishod, naglasio je 
potpredsednik Labus, treba razmisljati o podeli Procesa  stabilizacije i

asocijacije na dva dela i pri tome, po njegovim  recima, nema razloga da
se 
ceka i da se kaznjavaju oni koji zele  brzu integraciju u EU.
         Ambasador Spanije Marijano Garsija Munjoz, govoreci u ime EU, 
izjavio je da je usvajanje evropskih standarda komplikovan  proces, koji

podrazumeva bolne ekonomske i drustvene reforme, ali da  je evropska 
integracija perspektiva koja je svakako izvesna.

SRJ-GRCKA: U ATINI POTPISAN PROGRAM SARADNJE U OBRAZOVANJU I KULTURI
BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - U Atini je danas potpisan Program
saradnje 
u oblasti obrazovanja i kulture izmedju vlada SRJ i Republike Grcke za 
2002, 2003. i  2004. godinu.  Program su, u ime vlade dveju zemalja, 
potpisali pomocnik SMIP Aleksandra Joksimovic i ambasador Haralambos 
Rokanas, direktor za kulturu MIP Republike Grcke.
U okviru potpisanog Programa, jugoslovenska i grcka strana  su
definisale 
svoje prioritete na planu obrazovanja i kulture: medjuuniverzitetska 
saradnja, razmena stipendija za specijalizacije, izucavanje jezika, 
saradnje SANU i CANU sa Atinskom akademijom, saradnje u oblasti likovne 
umetnosti, muzike i scene, knjizevnosti,  filma, zastite spomenika
kulture, 
posebno manastira Hilandar i  srednjovekovnih manastira na Kosovu i
Metohiji. Program predvidja konkretne aktivnosti u ovim oblastima koje
ce omoguciti 
intenziviranje vec postojecih i uspostavljanje novih  vidova saradnje
dveju 
zemalja.

OEBS-SRJ: DELEGACIJA SAVEZNE SKUPSTINE STIGLA U BEC
         BEC, 20. februara 2002. (Beta) - Delegacija Savezne skupstine,
na 
celu sa predsednikom Veca gradjana Dragoljubom Micunovicem, doputovala
je 
danas posle podne u Bec, gde ce od sutra ucestvovati na dvodnevnom
zimskom 
zasedanju Parlamentarne skupstine OEBS.
         "Ovaj skup ce se uglavnom baviti pripremom rezolucija koje
treba 
da se donesu na letnjem zasedanju u Berlinu. Ovo zimsko zasedanje je 
priprema tog letnjeg sastanka. U Becu ce biti odrzana priprema referata,

rezolucija, kominikea i nekih zakljucaka o bezbednosti u Evropi koji tom

prilikom treba da budu doneti", rekao je Micunovic agenciji Beta.
         Tokom boravka u Becu predsednik Veca gradjana imace susret,
kako 
je najavio, sa predsednikom austrijskog parlamenta Hajncom Fiserom, kao
i 
sa predsednikom Parlamentarne skupstine Saveta Evrope Peterom Siderom. 
Micunovic ce skup iskoristiti i za niz bilateralnih razgovora sa ostalim

ucesnicima. On je veceras imao susret sa spanskom delegacijom.
Delegaciju 
Savezne skupstine, pored predsednika Veca gradjana, cine Mile Isakov i 
Gojko Tomic.
         Upitan da li ocekuje da ce na zasedanju Parlamentarne skupstine

OEBS biti pokrenuto pitanje SRJ, Micunovic je odgovorio da smatra da
nasa 
zemlja nece biti jedna od tema zasedanja.  "Na ovom skupu ne verujem da
ce 
se Jugoslavija posebno pominjati, ali sam uveren da cemo u bilateralnim 
razgovorima, kao i razgovorima sa predsednikom Parlamentarne skupstine
OEBS 
Adrianom Severinom i drugim funkcionerima skupstine govoriti i o nasim 
jugoslovenskim pitanjima, kao sto su bezbednost, odnosi u federaciji, 
situacija na Kosovu. Najverovatnije bice pomenuta i saradnja sa Hagom. 
Necemo zvanicno biti na dnevnom redu", zakljucio je on.

NBJ-DINKIC: RASTU DEVIZNE REZERVE, ALI I NOVCANA MASA
BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Guverner NBJ Mladjan Dinkic izjavio je 
danas da devizne rezerve  zemlje iznose 2,2 milijardi maraka, od cega se

1,35 milijardi maraka  nalazi u NBJ, a 850 miliona maraka u poslovnim 
bankama.
Dinkic je precizirao da novcana masa iznosi 2,2 milijardi maraka (u 
dinarima), sto je ocigledan  napredak u iznosu na 750 miliona maraka, 
koliko je bilo na pocetku  reformi - u januaru 2001. godine.  On je, 
medjutim, ukazao na zabrinjavajuci podatak da se 39  odsto te sume
nalazi u 
opticaju, sto je pet odsto vise od plana  NBJ.
S procesom konverzije 12 valuta zemalja EU u evro, na jugoslovenskom 
trzistu je uoceno da zajednicka evropska  valuta ne preuzima ulogu u 
transakcijama u "sivoj ekonomiji", vec tu  ulogu preuzima dinar, kazao
je 
guverner, ocenjujuci da je to znak  rastuceg poverenja u domaci
bankarski 
sistem.  To znaci vise posla za finansijsku policiju, jer se 
velika  kolicina novca ne uplacuje na ime dnevnih pazara i 
poreza,  zakljucio je on.

BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Guverner NBJ Mladjan Dinkic izjavio je 
danas da stednja u  domacim bankama trenutno iznosi 1,150 milijardi
maraka, 
od cega je  dinarska stednja 55 miliona maraka.
Dinkic je predstavio najnoviju rang listu banaka prema visini
prikupljenih 
dinarskih i deviznih  depozita i napomenuo da je u januaru stednja
porasla 
za dva odsto u  odnosu na prethodni mesec, a odnos stednje u domacim i 
stranim  bankama je 69 prema 31 u korist domacih banaka.
Rang lista banaka, sacinjena na dan 31. januara ove godine  nepromenjena

je, kada je rec o prvih sest banaka, u odnosu na  prethodni mesec, rekao
je 
Dinkic i precizirao da je na prvom mestu i  dalje "Rajfajzen banka 
Jugoslavija a.d. Beograd" sa oko 209 miliona maraka prikupljene stednje.
Na 
drugom mestu je "Komercijalna banka" sa oko 165 miliona  maraka, ali je
za 
tu banku Dinkic napomenuo da je u proteklih mesec  dana imala
dinamicniji 
rast depozita.  Slede "Vojvodjanska banka" (145,5 miliona 
maraka),  "Mikrofajnans banka" (67 miliona), "Delta banka"  (57),
"Sosijete 
zeneral" (57 miliona), "Postanska stedionica" (34), "HVB banka
Jugoslavija" 
(31),  "Novosadska banka" (24,6), "Cepter banka" (22,3)...   Guverner
NBJ 
je napomenuo da se "Nacionalna stedionica" za  samo mesec dana rada
nasla 
na 14. mestu rang liste, sa prikupljenih  10,3 miliona maraka.

BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Guverner NBJ Mladjan Dinkic najavio je 
danas da ce u aprilu  ove godine biti pustena u opticaj nova novcanica
od 
5.000 dinara i  negirao da se planira izdavanje manjih apoena od 500 i 
2.000 dinara. Dinkic je objasnio da se NBJ odlucila za pustanje u
opticaj 
nove novcanice zbog "onih koji su navikli da kupuju u  kesu".

SRJ - KOSMET -  MAKEDONIJA - GRANICA

SMIP-BOGOJEVIC: SPORAZUM O GRANICI U POTPUNOSTI VALIDAN
         BEOGRAD, 20. februara 2002. (Beta) - Sporazum o granici izmedju

Makedonije i SRJ u potpunosti je validan i nema nikakav privremeni 
karakter, izjavio je danas Beti pomocnik SMIP Rajko Bogojevic.  "Ugovor
o 
granici zakljucile su i potpisale dve suverene drzave, clanice UN, on je

ratifikovan u oba parlamenta i u potpunosti validan", naglasio je
Bogojevic 
komentarisuci izjave predstavnika Kfora i Unmika da taj sporazum nije 
pravosnazan jer ga nije odobrio Savet bezbednosti UN.
         Bogojevic je precizirao da su nakon ratifikacije "i Makedonija
i 
SRJ sporazum na jezicima dve drzave i na engleskom jeziku, uz pratece
mape, 
uputile UN, upravo zbog toga sto se na Kosovu nalaze medjunarodne
mirovne 
snage".
         Bogojevic je, medjutim, podsetio da je Kosovo prema Rezoluciji 
1244 sastavni deo SRJ.
         On je jos rekao da su potpisivanje ugovora o granici izmedju 
Makedonije i SRJ pozdravili predstavnici UN, EU i SAD ocenivsi da
doprinosi 
miru i stabilnosti u regionu.
         "Samo cinjenica da su potpisivanjem sporazuma poceli sukobi u 
severnom delu Makedonije govori o tome da je taj sporazum bio potreban,
jer 
je ideja bila da se izmedju dve drzave stvori stabilna, sigurna i 
transparentna granica sa normalnom cirkulacijom roba i ljudi, ali i da
budu 
zaustavljeni svi vidovi nelegalnog saobracaja", dodao je.
         Predstavnik NATO u Briselu je danas saopstio da Kfor
"privremeno 
postuje" granicnu liniju utvrdjenu sporazumom o razgranicenju izmedju
SRJ i 
Makedonije, zato sto prelazna uprava UN smatra da
jugoslovenskomakedonski 
sporazum o utvrdjivanju granice nije pravosnazan, buduci da ga nije
odobrio 
Savet bezbednosti UN.
         Zvanicnici NATO su, medjutim, naglasili da to uopste nije stvar

NATO i Kfora, koji samo sprovode odluke UN.
         Makedonsko ministarstvo inostranih poslova danas je ostro 
protestovalo zbog izjave zvanicnika Kfora i UNMIKa na Kosovu da je
granicni 
sorazum Makedonije i SRJ za njih nevazeci, do konacne odluke o statusu 
Kosova.
         Bogojevic je rekao da jugoslovenska strana jos nije odlucila da
li 
ce zvanicno reagovati na izjave predstavnika Kfora i Unmika na Kosovu 
kojima se osporava granicni sporazum Beograda i Skoplja.

MAKEDONIJA: VLADA SOKIRANA, DEMARS UN
         SKOPLJE, 21. februara (Tanjug) - Makedonska vlada sokirana  je 
izjavom americkog generala iz sastava Kfora Kejta Hubera, koju  podrzava
i 
UNMIK, da kosmetski deo granice prema Jugoslaviji nije  legalan,
zvanicno 
je potvrdjeno u Skoplju.
         Makedonsko MIP najavljuje  demars UN i NATO, pod cijim okriljem

su  Kfor i UNMIK. U protestu MIP, kako je najavljeno, kljucna tacka ce
biti 
da je Rezolucija 1244 SB UN o Kosovu  obavezujuca za sve, pa i za misiju

UN, i da ne daje pravo  sluzbenicima UNMIK i Kfor da taj dokumenat
tumace 
na nacin koji  podize napetosti u regionu i dovodi u pitanje suverenitet

Makedonije  i Jugoslavije.
         Ocenjujuci Huberovu izjavu stetnom i neprihvatljivom, u  MIP 
isticu da ona izlazi iz okvira mandata koji imaju Kfor i UNMIK  na
Kosmetu 
i suprotna nastojanjima da se trajno ucvrsti mir u  regionu.
         Makedonsko MIP podseca da su Sporazum o granici, koji su pre 
godinu dana potpisali predsednici Makedonije i  Jugoslavije, pozdravili
GS 
NATO Dzordz Robertson,  evrokomesar Kris Paten i tadasnji celnik Pakta
za 
stabilnost Bodo  Hombah, koji su prisustvovali potpisivanju tog
dokumenta u 
Skoplju, a  kasnije im se pridruzili i najvisi predstavnici 
medjunarodnih  organizacija, pored ostalih UN i EU.
         Od NATO i UN zvanicno Skoplje trazi da iznesu svoj stav o
granici 
izmedju Makedonije i Jugoslavije, koja je, kako se navodi,  utvrdjena po

svim medjunarodnim propisima.  Vladin portparol Djordji Trendafilov, 
prenoseci stav  kabineta premijera Ljupca Georgijevskog, istice da su 
izjave  portparola UNMIK Andree Andjelija i generala Hubera podstrek 
"onima  koji izazivaju oruzane sukobe u Makedoniji".
         Skopski eksperti, koji su ucestvovali u utvrdjivanju
kosmetskog 
dela granice izmedju Makedonije i Jugoslavije, tvrde da  nema nikakve 
razlike izmedju medje koja je postojala pre potpisivanja  Sporazuma i
one 
koja je utvrdjena tim dokumentom. Sporazumom je  predvidjeno da komisija

koja bude utvrdjivala fizicko razgranicenje  moze da koriguje granicnu 
liniju 150 metara, kako se izbegli  nesporazumi, dodaju oni.
         U komentarima koji su se danas pojavili u skopskim 
medijima  primecuje se da su izjave Hubera i portparola UNMIK 
izazvale  "paniku u makedonskim politickim krugovima" i da "Makedonija 
odavno  nije dobila od medjunarodne zajednice tako zestok 
samar".  Komentatorima nije jasno zasto se sada "iz naftalina 
izvlaci  pitanje granice", a pritom se podseca da lideri albanskih
partija 
u  Makedoniji i na Kosmetu nisu nikad podrzali potpisivanje Sporazuma o 
medji.
         Za vecinu politickih partija u Makedoniji osporavanje
Sporazuma o 
granici je uvod u nove ratne okrsaje u regionu, odnosno  jaka podrska 
albanskim teroristima sa obe strane drzavne medje i  onima koji su 
promovisali ideju o "velikom Kosovu" i "velikoj  Albaniji".


MAKEDONIJA-AMB.KERIM: PROIZVOLJNO TUMACENJE SAD
SKOPLJE, 20. februara (Tanjug) - U makedonskom MIP isticu da 
sa  medjunarodno-pravnog aspekta nema mogucnosti da se ospori ili
revidira 
Sporazum o granici sa Jugoslavijom, niti da ga priznaju ili  ne priznaju

UN.  Makedonski ambasador u UN Srdjan Kerim izjavu americkog generala 
kvalifikuje kao proizvoljno tumacenje Sporazuma, a u tu  kategoriju 
svrstava i stav UNMIK koji  se ne razlikuje od Huberovog.
U martu prosle godine Makedonija je izvestila generalnog sekretara UN o 
Sporazumu sa Jugoslavijom, a dokumenat je i formalno  registrovan u 
svetskoj organizacijitoj, istice Kerim. On je rekao da  je UNMIK stav, 
prema kojem priznaje samo granicu pre potpisivanja medjudrzavnog
dogovora, 
"nesrecan, nepazljiv i nekompetentan".
Skoplje najavljuje da ce, ako UNMIK ne revidira stav,  razjasnjenje
spora 
zatraziti u UN, EU i SAD, jer su  svi priznali i javno pozdravili
Dogovor o 
granici.

UNMIK: TERITORIJA KOSOVA NE MOZE BITI PREDMET SPORAZUMA PRISTINA /
SKOPLJE, 20. februara (Tanjug) - Predstavnik za  stampu UNMIK 
Suzan Manuel izjavila je danas nemackoj agenciji DPA da "teritorija
Kosova 
ne moze da bude predmet bilo kakvog sporazuma dok SB UN ne potvrdi njen 
konacan status".
Manuel je to izjavila povodom izjava medjunarodne misije na  Kosovu da
ne 
priznaje kosmetski deo drzavne granice izmedju  Makedonije i
Jugoslavije, o 
kojoj su dve zemlje prosle godine  postigle Sporazum o razgranicenju, a
taj 
stav je izazvao veliko nezadovoljstvo svih nadleznih institucija u
Skoplju. Americki general Kejt Huber iz sastava Kfora izjavio je da  ne
priznaje 
kosmetski deo granice izmedju Makedonije i Jugoslavije, odnosno da za
njega 
nije validan Sporazum o razgranicenju.

KFOR-VALANTEN: SPORAZUM O GRANICI MOGU DA POTVRDE SAMO UN
         PRISTINA, 20. februara 2002. (Beta) - Komandant Kfora, general 
Marsel Valanten izjavio je danas u Gnjilanu da sporazum Makedonije i SRJ
o 
granici mogu da potvrde samo UN.
         "Na osnovu Rezoliciju 1244 SB UN, SRJ ne moze da potpise
nikakav 
sporazum u ime Kosova, jer je ona izgubila suverenitet nad Kosovom. 
Suverenitet ima iskljucivo UNMIK i sporazum za pitanje granice Kosova
moze 
da potvrde samo UN", kazao je Valanten, a preneo je Kosovski
informativni 
centar.
         Albanski mediji u Pristini navode da su SRJ i Makedonija
sporazum 
o granici potpisale bez konsultacija UNMIK i politickih predstavnika
Kosova.
         Na takav sporazum su reagovali predstavnici kosovskih Albanaca
i 
UNMIK, posebno stanovnici opstine Kosovska Vitina i Dragas gde je, kako 
tvrde, Makedonija pomerila granice unutar Kosova.

SRJ  RAZGOVORI O FEDERACIJI

OEBS-GAMA: ODLOZITI REFERENDUM U CRNOJ GORI
         BEC, 21.februara 2002.(Beta) - Predsedavajuci OEBS, portugalski

MIP Zaime Gama izjavio je danas u Becu da bi najavljeni referendum u
Crnoj 
Gori trebalo odloziti na neko vreme kako bi se pokusalo dalje
zajednistvo 
Crne Gore i Srbije. "Tek nakon sto se testira novi oblik zajednistva i 
sumiraju rezultati, treba doneti odluku o daljoj buducnosti federacije",

rekao je Gama novinarima.
         On je jos kazao da je dobro sto traju pregovori izmedju 
predsednika SRJ Vojislava Kostunice i predsednika Crne Gore Mila 
Djukanovica, uz posredovanje visokog predstavnika EU za spoljnu politiku
i 
bezbednost Havijera Solane.
         Portugalski ministar nije zeleo da direktno odgovori da li je 
crnogorski predsednik Milo Djukanovic spreman da prihvati Solanin
predlog, 
vec je istakao da on pokazuje dobru volju samom cinjenicom sto ucestvuje
u 
pregovorima.
         Po njegovim recima, crnogorsko drustvo je duboko podeljeno po 
pitanju buduceg statusa republike, ali prostor za postizanje dogovora, 
smatra Gama, ipak postoji.
         On je pozitivno ocenio saradnju jugosovenskih vlasti sa misijom

OEBS u Beogradu.

VISOKI PREDSTAVNIK SOLANA PONOVO DOLAZI U BEOGRAD
BRISEL, 20. februara (Tanjug) - Visoki predstavnik EU za zajednicku
spoljnu 
politiku i bezbednost Havijer  Solana doputovace u cetvrtak posle podne
u 
Beograd, saopsteno je  iz kancelarije EU u Beogradu.
Prema saopstenju, Visoki predstavnik Solana ce razgovarati  sa 
predsednicima SRJ i Crne Gore i  Srbije Vojislavom Kostunicom i drugim 
zvanicnicima u okviru  dijaloga o buducnosti federacije. Najavljeno je
da ce Solana posle razgovora odrzati  konferenciju za stampu 
oko 22 casa.



REPUBLIKA SRBIJA

BUJANOVAC-COVIC: BEZBEDNOSNA SITUACIJA DOBRA, ALI OPUSTANJU NEMA 
MESTA
BUJANOVAC, 21. februara (Tanjug) - Potpredsednik republicke vlade i 
predsednik drzavnog Koordinacionog tela za jug Srbije  Nebojsa Covic 
izjavio je u Bujanovcu da je Koordinaciono telo  zakljucilo da je na
jugu 
Srbije "bezbednosna situacija dobra, ali ne  i u toj meri koja bi
dozvolila 
opustanje, jer su i dalje potprebni maksimalni napori radi obezbedjenja 
licne i imovinske sigurnosti  svih gradjana".
Covic je na sinocnoj konferenciji za novinare rekao da  postoji izuzetno

dobra saradnja Vojske Jugoslavije i MUP Srbije u okviru Komande
Zdruzenih 
snaga bezbednosti.  On je dodao da ce u aprilu uslediti dislociranje VJ
iz 
nekih  objekata u Bujanovcu, "ali to ni u kom slucaju ne znaci
napustanje, 
vec samo preseljenje".
"Kosovo i Metohija je sastavni deo Srbije i Jugoslavije i mi  se Kosmeta

necemo odreci, iako su nase drzavne nadleznosti  trenutno suspendovane, 
jer, u skladu s Rezolucijom UN 1244, vlast  vrsi Kfor", istakao je
Covic, 
posle sednice Korordinacionog tela,  na kojoj je bilo reci o pojacanim i

posebnim merama bezbednosti u Kopnenoj zoni i na administrativnoj liniji

prema Kosovu i Metohiji.
Koordinaciono telo je ocenilo da je potrebno bolje  funkcionisanje svih 
organa u Presevu, Bujanovcu i Medvedji, uz  detasiranje nekih
nadleznosti 
iz ministarstava i drugih  republickih organa na opstine, rekao je Covic
u 
Pres centru u  Bujanovcu. Rezultati rada Koordinacionog tela bice
ocenjeni 
26.  februara, za "okruglim stolom".
Covic je podsetio da ce izmedju 1. i 15. aprila biti obavljen popis 
stanovnistva u Jugoslaviji i istakao da ce  predstojeci izbori u
opstinama 
Presevo, Bujanovac i Medvedja biti  demokratski.

         BUJANOVAC, 21. februara 2002. (Beta) - Predsednik
Koordinacionog 
tela za jug Srbije Nebojsa Covic pozvao je gradjane Bujanovca da ostanu 
jedinstveni, navodeci da se "baza za resenje problema na Kosovu" nalazi
u 
toj opstini.
         Govoreci na tribini u Domu kulture u Bujanovcu, Covic je u
sredu 
uvece istakao da zitelji Bujanovca "samo jedinstveni mogu dati puni 
doprinos stabilizaciji prilika u regionu".
         "Baza za resenje problema na Kosovu je ovde u Bujanovcu. Samo
ako 
prestanemo da 'jedemo sami sebe', uspecemo u tome. U suprotnom, drugi 
neprijatelji nam nece biti potrebni", rekao je Covic.
         On je negirao primedbe nekoliko ucesnika u diskusiji da je
posle 
5. oktobra 2000. godine intenzivirana prodaja nekretnina u Bujanovcu. 
"Apelujem na sve Srbe u Bujanovcu da to ne cine. Drzava nece ucestvovati
u 
toj 'utakmici' da nesto sto realno vredi 100.000 maraka platimo 300 ili 
vise hiljada maraka. Pa nije nacionalni ponos valjda vredan 200.000
maraka. 
Mi se ne prodajemo", kazao je Covic.
         Prema njegovim recima, drzava ce obezbediti sredstva za otkup
kuca 
i zemljista, ne samo od Srba vec i od pripadnika drugih nacionalnih 
zajednica na jugu Srbije.
         Gradonacelnik Bujanovca Stojanca Arsic ukazao je na znacaj 
predstojeceg popisa stanovnistva i raspisivanja vanrednih lokalnih
izbora u 
toj opstini, cime je uspeo da umiri neugodne primedbe koje su Covicu 
upucivali ucesnici i posetioci tribine.
         "Sva licitiranja oko broja stanovnika do kraja aprila bice 
razjasnjena, a onda slede izbori na kojima svi gradjani Bujanovca imaju 
sansu da isprave sve prethodne politicke greske", rekao je Arsic.

COVIC  DANAS PUTUJE U MOSKVU
         BEOGRAD, 20. februara 2002. (Beta) - Potpredsednik Vlade Srbije
i 
sef drzavnih koordinacionih tela za Kosovo i jug Srbije Nebojsa Covic 
otputovace sutra popodne u Moskvu na poziv sefa ruske diplomatije Igora 
Ivanova, potvrdjeno je agenciji Beta u Covicevom kabinetu.
         Pored Ivanova, Covic ce u petak u Moskvi razgovarati sa 
predstavnicima Dume i Ministarstva odbrane, kazala je Beti Aleksandra 
Jadranski iz Covicevog kabineta. Njegov povratak u Beograd planiran je
za 
petak uvece.
         Teme razgovora koje ce Covic voditi u Moskvi bice situacija u 
regionu, a posebno na Kosovu i susednim teritorijama, navodi agencija 
Itartas.
         Poseta ima poseban znacaj u vezi sa izvestajima zapadnih medija
da 
se albanski ekstremisti naoruzavaju od prihoda stecenih prodajom droge
iz 
Avganistana u Evropi, dodaje ruska agencija.
         Covic ce sa predstavnicima Dume i Ministarstva odbrane
razgovarati 
o planovima da se smanji broj ruskih mirovnih snaga na Kosovu, navodi
Itartas.

PITIC: SRBIJU CEKA TESKA BORBA ZA DIREKTNE INVESTICIJE
BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Srbija namerava da pokrene  proces 
uklanjanja barijera na koje se najvise zale strani  investitori da bi 
privukla veca strana ulaganja, izjavio je danas  Rojtersu ministar za 
ekonomsku saradnju sa inostranstvom u vladi Srbije Goran Pitic, 
izrazavajuci nadu da ce se strane investicije vise nego udvostruciti ove

godine.
Akcioni plan za 2002. pocinje naporima da se otklone  problemi vezani za

osnivanje kompanija, liberalizovanje viznog rezima za strance, resavanje

pitanja vlasnistva, narocito u oblasti nekretnina i zemljista, kao i 
zakonodavnom procedurom za  izmenu slozenih postupaka izdavanja dozvola,

smanjenje ili  pojednostavljenje carinskih dazbina i otklanjanje
zakonskih 
prepreka  koje onemogucavaju aranzmane lizinga i fransiza, naveo je
Pitic. Vec sledece godine, bicemo deo slobodne trgovinske zone u
jugoistocnoj 
Evropi, koja ukljucuje Madjarsku, Bosnu i Hercegovinu,  Makedoniju, 
Rumuniju, Bugarsku i moguce Hrvatsku, rekao je Pitic i  dodao da ce to
novo 
trziste sa oko 50 miliona stanovnika doneti "borbu za direktne
investicije".

DJELIC: HRANA SKANDALOZNO SKUPA
         BEOGRAD, 20. februara 2002. (Beta) - Ministar finansija Srbije 
Bozidar Djelic izjavio je danas da je makroekonomska stabilnost i
odgovorna 
poreska politika, sa sto manje izuzetaka, najbolji nacin za pomoc 
siromasnim slojevima stanovnistva. "Neutralnom poreskom politikom, uz 
jedinstvene stope i sa sto manje izuzetaka, bice prikupljeno dovoljno 
sredstava u budzet kako bi pomoc mogla biti usmerena najugrozenijem 
stanovnistvu", rekao je Djelic na konferenciji o borbi protiv
siromastva, u 
organizaciji Katolicke sluzbe pomoci (CRS).
         On je rekao da je prioritet Vlade Srbije da redovno isplacuje
sve 
prinadleznosti stanovnistvu. Prema njegovim recima, nema mogucnosti za 
povecanje tih prinadleznosti, ali pomoc donatora ili prihod po osnovu 
naplate ekstra profita takodje je usmeren ka najsiromasnijima.
         U Ministarstvu za socijalna pitanja navode da, prema nekim 
istrazivanjima, u Srbiji ima oko 1,4 miliona ekstremno siromasnih.
         Djelic je ocenio da je hrana u Srbiji "skandalozno skupa" i da
je 
cak za 40 odsto skuplja potrosacka korpa sa osnovnim namirnicama u
odnosu 
na Madjarsku. "Posebna vladina komisija za standard prati kretanja na 
trzistu, posebno cene hrane, komunalija i lekova, odnosno robe vazne za 
polozaj najsiromasnijih", kazao je Djelic.
         Prema njegovim recima, najbolji lek u borbi protiv siromastva
je 
privredni rast, a u Srbiji u narednih nekoliko godina vlada ocekuje rast
od 
cetiri do sest odsto.

KOSOVO - METOHIJA

OEBS-UNMIK: GAMA SA STAJNEROM O IZBORIMA 21. SEPTEMBRA
         PRISTINA, 20. februara 2002. (Beta) - Predsedavajuci OEBS, MIP 
Portugalije Zaime Gama pokusace da se tokom jednodnevne posete Kosova
bolje 
upozna sa naporima za prevladavanje parlamentarne krize i postigne
dogovor 
o izboru kosovskih institucija.
         Gama je u sedistu UNMIKa u Pristini sa sefom Misije UNa
Mihaelom 
Stajnerom razgovarao o predstojecim opstinskim izborima na Kosovu 
najavljenim za 21. septembar.
         Gama je nakon razgovora kazao da se izbori mogu odrzati samo 
ukoliko se prethodno sprovedu rezultati prethodnih, opstih izbora i
izaberu 
predsednik i vlada Kosova. On je dodao da je medjunarodna zajednica
veoma 
zainteresovana za izgradnju kosovskih institucija.
         Stajner je kazao da je Gamu obavestio o konsultacijama koje je 
imao sa predstavnicima vodecih kosovskih stranaka o formiranju kosovskih

institucija. "Radicemo zajedno sa OEBS na organizaciji sledecih izbora",

rekao je Stajner.
         Gama je nakon jucerasnjih razgovora sa zvanicnicima u Beogradu
i 
Podgorici rekao da OEBS podrzava ideju da lokalni izbori na jugu Srbije 
budu odrzani u junu ove godine.


OEBS: GAMA IZRAZIO OPTIMIZAM U SKORO FORMIRANJE INSTITUCIJA
         PRISTINA, 20. februara 2002. (Beta) - Predsedavajuci OEBS, MIP 
Portugalije Zaime Gama danas je u Pristini izrazio optimizam u skoro 
formiranje vlade Kosova, ocenivsi da bi se time otvorio put za
odrzavanje 
opstinskih izbora u pokrajini.
         Gama i sef misije OEBS na Kosovu Paskal Fieski sastali su se u 
Pristini sa albanskim politickim liderima Ibrahimom Rugovom, Hasimom 
Tacijem i Ramusem Haradinajem, i sa sefom poslanickog kluba srpske 
koalicije "Povratak" u kosovskom parlamentu Radom Trajkovic.
         "Izbor predsednika Kosova i formiranje vlade bice zeleno svetlo
za 
OEBS da pocne pripreme za opstinske izbore koji ce se odrzati 21.
septembra 
ove godine", rekao je Gama na konferenciji za novinare. Portugalski 
diplomata je kazao da ce opstinski izbori imati "veliku vaznost, posto
ce 
stanovnici Kosova preuzeti jos vecu odgovornost u izgradnji istinski 
odrzivih institucija samouprave".
         Fieski je tom prilikom istakao da je OEBS krenuo sa pocetnim 
pripremama za opstinske izbore i ukljucivanje stanovnika Kosova u
izborne 
aktivnosti.
         "Ove godine, ljudi sa kojima radimo dobice vecu odgovornost u 
vodjenju izbora. Centralna izborna komisija, opstinske izborne komisije
i 
profesionalno lokalno osoblje OEBSa su naucili mnogo tokom prethodna dva

izborna kruga i preuzimaju sve vecu odgovornost", rekao je Fieski.

KOSOVO-UNMIK: DIPLOMATSKE MISIJE U PRISTINI POZDRAVILE DOLAZAK STAJNERA
         PRISTINA, 20. februara 2002. (Beta) - Predstavnici diplomatskih

misija Francuske, Nemacke, Italije, Velike Britanije i SAD na Kosovu 
pozdravili su danas dolazak Mihaela Stajnera za sefa UNMIK.
         "Podrzavamo njegovo opredeljenje za vladavinu zakona i razvoj 
privrede, kao i da Kosovo postane slobodno drustvo i sigurno mesto za
sve 
zajednice, i potpuno podrzavamo njegovu viziju Kosova u potpunosti 
ukljucenog u Evropu 21. veka", kaze se u saopstenju diplomatske petorke
u 
Pristini.
         U saopstenju se navodi spremnost predstavnika Zapada u Pristini
da 
rade sa Stajnerom i sa svim ljudima na Kosovu na izgradnji Kosova.
         "Uvereni smo da ce se napori medjunarodne zajednice na Kosovu 
podudariti sa naporima naroda Kosova i njihovih politickih lidera", 
zakljucuje se u saopstenju.

U TRI  I PO GODINE OD TERORISTA STRADALO 3.276 LICA
         BEOGRAD, 20.februara 2002. (Beta) - Na Kosovu i Metohiji je od 
januara 1998. do novembra 2001. godine ubijeno i nestalo 3.276 Srba i 
drugih nealbanaca, saopsteno je danas u Saveznom komitetu za
prikupljanje 
podataka o izvrsenim zlocinima protiv covecnosti i medjunarodnog prava.
"To 
su zrtve albanskog terorizma na Kosovu i Metohiji, pre i posle dolaska 
medjunarodnih civilnih i vojnih misija", rekao je pravnik Ilija Simic na

promociji publikacije "Zrtve albanskog terorizma na Kosovu i Metohiji".
         Simic, koji je bio vodja tima Komiteta za prikupljanje podataka
o 
stradalim u pokrajini, kazao je da je u periodu od tri i po godine na 
Kosovu ubijeno 1.835 lica a da je 1.441 lice nestalo. Medju njima je
Srba, 
Crnogoraca, Albanaca i drugin pripadnika nacionalnih zajednica u
pokrajini.
         U publikaciji ima podataka i o stradanju vojske i policije do 
pocetka rata 1999. godine.
         Simic je naveo da su na spisku i stradali Albanci koji su
pruzili 
otpor separatistickoj OVK, odnosno nisu hteli da se odazovu
mobilizaciji. 
Kao primer, odnosa OVK prema neposlusnim Albancima, Simic je naveo
slucaj 
odvodjenja "nelojalne grupe Albanaca" sa sahrane u selu Racak u januaru 
1998. godine. Toj grupi se, tvrdi Simic pozivajuci se na vise izvora,
gubi 
svaki trag.
         Simic je istakao da je najveci broj Srba, Crnogorca i drugih 
nealbanaca 1.154 nestalo na Kosovu i Metohiji posle juna 1999. godine,
od 
dolaska Kfora.
         U knjizi ima sazetih podataka iz izjava 360 svedoka stradanja 
civila na Kosovu i Metohiji, koje je Komitet dostavio Haskom tribunalu
ove 
godine. Ilija Simic je rekao da bi "po objektivnim kriterijumima,
upucena 
dokumentacija bila sasvim dovoljna da Haski tribunal pokrene postupak 
protiv odgovornih lica za zlocine nad nealbanskim zivljem na Kosovu i 
Metohiji".

HASKI TRIBUNAL - SRJ

MICUNOVIC: ZAKON O SARADNJI S HAGOM U PRVOJ POLOVINI MARTA
NOVI SAD, 20. februara (Tanjug) - Predsednik Veca gradjana Savezne 
Skupstine Dragoljub Micunovic izjavio je danas u Novom  Sadu da ce Zakon
o 
saradnji Medjunarodnim tribunalom u Hagu biti na  snazi vec u prvoj 
polovini marta. Micunovic je rekao da je vrlo lako  moguce da taj zakon
vec 
25. i 26. februara, po hitnom postupku usvoji Savezna skupstina. O tome
je postignut dogovor na sinocnjem sastanku  predsednistva DOS, a 
predlog ce definisati ekspertska grupa, potvrdio je on. Osvrcuci se na
tok sudjenja bivsem predsedniku SRJ  Slobodanu Milosevicu, 
Micunovic je upozorio da to sudjenje  "karakterise zajednicka ambicija i

Milosevica i tuzioca Karle  del Ponte da se krivica prebaci na ceo
narod". 
"Upravo stoga sam insistirao da se formira grupa pravnih eksperata koja
ce 
to spreciti", kazao je Micunovic, potvrdivsi  da misli da ce nasa zemlja
na 
ovom procesu imati svog posmatraca.

HASKI SUD ODGOVORIO NA ZAHTEV SRJ O POSMATRACIMA
BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Medjunarodni krivicni  tribunal za
bivsu 
Jugoslaviju u Hagu je na zahtev Saveznog  ministarstva inostranih
poslova 
(SMIP) da sudjenju Slobodanu Milosevicu prisustvuju posmatraci ovog 
ministarstva odgovorio da  ce uciniti sve da izadje u susret zahtevu
SMIP 
da predstavnik  jugoslovenske ambasade u Holandiji prisustvuje sudjenju.
Haski tribunal je priznao interes vlade SRJ da  prati postupak u ovom 
slucaju, ali nije prihvacen zahtev SMIP da se  omoguci pristup
dokumentima 
vezanim za postupak i komunikacija sa  sudijama i stranama u sporu.

DONETA ODLUKA O PRIVREMENOM PUSTANJU ADMIRALA JOKICA
BEOGRAD, 20. februara (Tanjug) - Ministarstvo pravde i  lokalne
samouprave 
Srbije saopstilo je da je Sudsko vece  Medjunarodnog krivicnog tribunala
u 
Hagu donelo danas odluku o  privremenom pustanju na slobodu admirala 
Miodraga Jokica.
"Ovoj odluci prethodila je odluka Vlade Republike Srbije  kojom su date 
garancije Tribunalu da ce svi uslovi, koji se utvrde  odlukom sudskog
Veca 
o privremenom pustanju admirala Jokica na  slobodu, biti ispunjeni". "I 
ovaj slucaj, pored slucaja Biljane Plavsic, potvrdjuje resenost Vlade 
Republike Srbije da i ubuduce daje garancije Tribunalu za sve drzavljane

Republike Srbije koji se dobrovoljno predaju Medjunarodnom krivicnom 
tribunalu u Hagu du da se brane sa  slobode", kaze se u saopstenju.

BATIC: TRAZICEMO JEDAN ZAKON NA SAVEZNOM NIVOU, SA IZRUCENJEM
         BEOGRAD, 20. februara 2002. (Beta) - Predstavnik Ministarstva 
pravde Srbije u ekspertskoj grupi za izradu zakona o saradnji sa Haskim 
tribunalom predlozice da se zakon usvoji iskljucivo na saveznom nivou,
da 
sadrzi clan po kojem drzavljani SRJ mogu biti izruceni Tribunalu i da 
postupak izrucenja operativno sprovode republicki organi.
         Ministar pravde Srbije Vladan Batic je na konferenciji za
novinare 
rekao da ce Vladu Srbije i ministarstvo pravde u ekspertskoj grupi 
predstavljati republicki javni pravobranilac Sead Spahovic.
         Batic je kazao da su svi dosadasnji nacrti zakona o saradnji sa

Haskim tribunalom polazili od Zakona o krivicnom postupku, odnosno od 
njegovog poglavlja o medjunarodnoj pravnoj pomoci koja se odnosi na 
saradnju drve drzave. "Ta analogija nema veze sa Haskim tribunalom",
kazao 
je Batic i dodao da zakon treba da sadrzi samo "tri pomenute tacke, jer
sve 
drugo znaci opstrukciju saradnje" sa Tribunalom.

CRNA GORA-BULATOVIC: MALO JE SANSI  DA
SNP PODRZI  IZRUCENJE JUGOSLOVENSKIH GRADJANA
         PODGORICA, 21. februara (Tanjug) - Predsednik SNP Crne Gore 
Predrag Bulatovic izjavio je danas  da ce SNP podrzati zakon o saradnji
sa 
Haskim tribunalom koji u  narednom periodu treba da se nadje u proceduri

Savezne skupstine.  "SNP ce podrzati okvirni zakon koji predvidja da 
sve  detalje saradnje sa Tribunalom uredjuju republike 
clanice  federacije", kazao je Bulatovic "Glasu Amerike".
         "Male su sanse da SNP podrzi zakon na saveznom nivou koji  bi 
podrazumjevao izrucenje nasih gradjana", rekao je Bulatovic
odgovarajuci 
na pitanje novinara da li to podrazumeva da ce njegova  partija glasati
i 
za izrucenje jugoslovenskih drzavljana.





Одговори путем е-поште