B I L T E N    V E S T I
12. JUL 2002.


SR JUGOSLAVIJA

SKUPSTINA-PAVKOVIC: VECE GRADJANA NIJE FORMIRALO ANKETNU KOMISIJU
         BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Vece gradjana Savezne skupstine
danas 
nije formiralo anketnu komisiju koja bi utvrdila da li je bilo
"zloupotrebe 
sluzbenog polozaja najvisih drzavnih funkcionera i neovlascenog
postupanja 
lica u njihovoj sluzbi",  sto je, povodom "slucaja Pavkovic" predlozila 
poslanicka grupa DOS u Vecu.
         Posle burne dvocasovne rasprave, tokom koje su razmenjene i
ostre 
reci koje su pojedini poslanici okarakterisali i kao uvrede,  pa i 
fabrikovanje nove afere, u kojoj je i predsednik Veca Dragoljub
Micunovic 
i odbijao da  pokatkad da rec poslanicima, za predlog DOS glasala su 
43  poslanika.
         Takav ishod glasanja usledio je posto su propali 
celodnevni  pokusaji da se predlog DOS-a "pomiri" sa predlogom DSS koji 
je  trazio da se anketni odbor osim eventualnom zloupotrebom 
sluzbenog  polozaja pozabavi i time da li je bilo prisluskivanja,
odavanja 
drzavnih vojnih tajni i njihovog neovlascenog objavljivanja u  stampi.

         BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Poslanik DOS u saveznom
parlamentu, 
jedan od lidera te koalicije i srpski ministar pravde Vladan Batic
veceras 
je izjavio da je DSS lobirao SNP da ne glasa  za formiranje Anketne 
komisije povodom slucaja Pavkovic, cime je "dovedena u pitanje koalicija

DOS i 'Zajedno za Jugoslaviju'". Batic je ocenio da je  dovodjenjem u 
pitanje koalicije postavljeno i pitanje opstanka  Savezne vlade.  On je 
misljenja da ce dogadjaji imati posledica i na rad  Ustavne komisije na 
pisanju Ustavne povelje. Prema njegovom misljenju, vecerasnji ishod u 
saveznom parlamentu bi trebalo da bude povod za zasedanje Predsednistva
DOS.
         Prema misljenju poslanika DOS i saveznog ministra  unutrasnjih 
poslova Zorana Zivkovica, koalicije DOS i "Zajedno za  Jugoslaviju" na 
saveznom nivou vise ne postoji, jer su celnici  crnogorske koalicije 
izjavili da imaju dva koaliciona partnera - DOS i DSS. Prema koalicionom

sporazumu, Koalicija "Zajedno za  Jugoslaviju" ima jednog partnera i to
je 
DOS, rekao je Zivkovic. "To ne znaci da ce zato pasti parlament ili
vlada, 
ali ja ne vidim kako mogu vise da usaglasavam stavove sa kolegama iz 
Koalicije 'Zajendo za Jugoslaviju'", kazao je on.
         Sef poslanickcog kluba DSS u Vecu gradjana i  potpredsednik te 
stranke Zoran Sami je negirao tvrdnje o lobiranju SNP. "Nismo sklopili 
nikakav dogovor sa SNP, naprotiv, u danasnjim razgovorima ucestvovali su

ostatak DOS, DSS, SNP i SNS", naglasio  je on.  Sami je rekao da nije
tacan 
utisak da je DOS bio spremniji  za kompromis oko formiranja komisije i
da o 
tome govori to sto su  pred Vece izasli sa neizmenjenim predlogom.  On
je, 
ipak, ocenio da ce Anketna komisija biti formirana. Moguce je da vlada 
zatrazi vanredno zasedanje na tu temu, a ako do  toga ne dodje, za mesec

dana pocinje redovno zasedanje kada ce na dnevni red doci predlog DSS o 
formirnju Anketnog odbora, objasnio je Sami.

SRJ-GRCKA-KAKLAMANIS: OTVARANJE SKUPSTINE ISTORIJSKI DAN
         BEOGRAD, 11. jula 2002. (Beta) - Otvaranje renoviranih delova 
Saveznog parlamenta predstavlja veliki dan za prijateljstvo dve zemlje, 
ocenili su danas predsednik grckog parlamenta Apostolos Kaklamanis, 
predsednik Veca gradjana Savezne skupstine Dragoljub Micunovic i
predsednik 
Veca republika Srdja Bozovic. Micunovic, Bozovic i Kaklamanis, koji se 
nalazi u dvodnevnoj poseti Beogradu, svecano su otvorili kabinete 
predsednika oba skupstinska veca. Kabineti su renovirani donacijom
grckog 
parlamenta.
         Kaklamanis je ocenio da otvaranje obnovljenih delova skupstine 
predstavlja pocetak nove faze u odnosima dvaju naroda i njihovih
zemalja. 
On je takodje istakao znacaj solidarnosti dva prijateljska naroda.
         "Svaka zemlja ima prijatelje i neprijatelje, a mi imamo jednog 
trajnog prijatelja - Grcku", rekao je Dragoljub Micunovic i dodao da su 
"prijatelji tu" da pomognu u obnovi onog sto je sruseno.
         Srdja Bozovic je ocenio da otvaranje dela Savezne skupstine,
koja 
je stradala u petoktobarskim demonstracijama, predstavlja "veliki dan za

nasu zemlju", a prijateljstvo izmedju SR Jugoslavije i Grcke nazvao 
"iskonskim".
         Kaklamanis je danas razgovarao sa Micunovicem i Bozovicem, a za

petak su planirani susreti sa predsednikom i premijerom SRJ, Vojislavom 
Kostunicom i Dragisom Pesicem.

MADJARSKA-SRJ-KOVAC: JUGOSLAVIJA MNOGO BOLJI PARTNER NEGO RANIJE
         BUDIMPESTA, 11. jula 2002. (Beta) - Madjarski MIP Laslo Kovac 
izjavio je na danasnjoj konferenciji za stampu u Budimpesti da je 
"Jugoslavija mnogo bolji partner nego za vreme Milosevica".
Odgovarajuci 
na pitanje o bilateralnim odnosima dve zemlje Kovac je podsetio na to da
se 
"u istoriji prvi put desava da se na prostoru celog Balkana na vlasti 
nalaze demokratsko izabrani parlamenti i vlade".
         Kovac je dodao da ce na sastanku sa jugoslovenskim MIP Goranom 
Svilanovicem, predvidjenim za sredinu sledece nedelje, sigurno
razgovarati 
o polozaju manjina, jer je to "neizbezno pitanje" u odnosima dve zemlje.
         Madjarskoj je jedan od strategijskih ciljeva da ima "normalne 
odnose sa svojim susedima", sto je dobro i za Madjarsku i za stabilnost
u 
regionu.

SMIP DEMANTUJE PROTICA
         BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - "Povodom neistina I dezinformacija

koje se u poslednje vreme pojavljuju u pojedinim sredstvima javnog 
informisanja da Savezno ministarstvo za inostrane poslove prisluskuje
svoje 
diplomate, obavestavamo javnost da SMIP I strucne sluzbe ministarstva 
nemaju zakonska ovlascenja, kadrovske I tehnicke mogucnosti za
obavaljanje 
takve delatnosti. Shodno tome, SMIP ne raspolaze prislusnim uredjajima, 
niti se bilo ko u SMIP-u bavi poslovima prisluskivanja.
         Podsecamo javnost da je prisluskivanje regulisano saveznim I 
republickim zakonima, po kojima jedino Vojska Jugoslavije I republicka 
ministarstva unutrasnjih poslova imaju ovakva ovlascenja, koja su u 
nadleznosti njihovih odgovarajucih tehnickih sluzbi.
         Savezno ministrastvo za inostrane poslove smatra da ovakve
izjave 
predstavljaju insinuacije nekompetentnih I neogovornih pojedinaca".
         Milan St.Protic je u utorak na konferencij za stampu 
Demohriscanske stranke Srbije, ciji je predsednik Politickog saveta I
koji 
je bivsi ambasador SRJ u Vasingtonu,, izjavio da  su ga prisluskivali, a

danas je to potvrdio i optuzio SMIP Gorana Svilanovica da laze kad je 
demantovao navode o prisluskivanju. "Izgleda da je laganje ovde postalo 
zarazna bolest. Ocigledno je da je sa (Vojislava) Kostunice preslo 
na  Svilanovica", izjavio je Protic. On je ponovio da SMIP 
poseduje  uredjaje za prisluskivanje.


OEB-SANINO: PODRZAVACU SRJ NA PUTU U EVROPU
         BEOGRAD, 12. jula 2002. (Beta) - Sef misije OEBS u SRJ Stefano 
Sanino, koji uskoro odlazi na duznost savetnika predsednika Evropske 
komisije, izjavio je da ce i na novom poslu u Briselu nastaviti da
podrzava 
punu reintegraciju Jugoslavije u Evropu.
         "Mislim, i uvek sam to kao sef ove misije naglasavao, da je 
buducnost ove zemlje u Evropi. Nadam se da cu u Briselu biti u prilici
da 
na jedan drugaciji nacin nastavim posao zapocet u Beogradu i podrzim 
reintegraciju Jugoslavije u evropske strukture i institucije", rekao je 
Sanino u intervjuu Beti.
         On rekao je da je misija OEBS u proteklih godinu i po dana,
koliko 
je bio na njenom celu, uspela da postigne "jedan potpuno drugaciji odnos

zemlje (SRJ) i OEBS i to obostrano". "Nadam se da se sada u ovoj zemlji 
jasno shvata da je OEBS organizacija koja pokusava da pomogne i podrzi 
tranziciju i konsolidaciju institucija, kao sto se nadam da u (sedistu 
OEBS) u Becu postoji jasna predstava o tome da je ovo zemlja u kojoj je 
demokratija dobro uspostavljena i da ona pokusava aktivno da radi na 
konsolidaciji svojih institucija. Verujem da to nije malo", kazao je
Sanino.
         On je naveo da je misija OEBS u proteklom periodu pokusala da 
pruzi podrsku jugoslovenskim vlastima i zajednici u mnogim oblastima, od

policije, preko parlamenta, do sudstva i medija, ali je "kao najveci 
poduhvat i konkretni uspeh" izdvojio "podrsku u resavanju krize na jugu 
Srbije".
         "Kada smo poceli da radimo na jugu Srbije, taj region je u
sustini 
bio u fazi konfrontacija, svi su bili u uniformama i naoruzani a sada 
postoji politicka konfrontacija, u najboljem mogucem smislu te reci. Sve
je 
prebaceno u politicku arenu i nadam se da smo iz jedne vanredne faze
presli 
u fazu normalnog stanja. Sada se na jugu Srbije ne razgovara o odvajanju

vec o konkretnim pitanjima poboljsanja uslova zivota, stvaranja
mogucnosti 
za zaposljavanje, bolje obrazovanje, o veoma konkretnim pitanjima od 
interersa za gradjane", rekao je Sanino.
         Ocenjujuci tok demokratskih reformi u Jugoslaviji Sanino je
kazao 
da misli da su "na izvestan nacin sve relevantne oblasti demokratkskog 
zivota dotaknute reformama".
         "Vrlo je tesko izdvojiti neku oblast u kojoj, na ovaj ili na
onaj 
nacin, nesto nije zapoceto ili ucinjeno. U svim oblastima, od medija,
preko 
parlamenta do vojske i policije ucinjeno je po nesto i ne bi bilo mudro 
reci da u nekim oblastima reforme zaostaju, jer su neke oblasti 
komplikovanije od drugih i potrebno je vise vremena za promene", rekao
je 
Sanino.
         "Obicno u istrazivanjima javnog mnjenja najnizi rejting imaju 
policija i sudstvo. Postoji nepoverenje u ove institucije, ali istina je

takodje da ovim institucijama treba vise vremena da se reformisu i
poprime 
drugaciji oblik", dodao je sef misije OEBS.
         Sanino je kazao da smatra da bi u buducnosti vecu paznju
trebalo 
posvetiti jacanju institucija, u generalnom smislu. "Takodje je vazno da
se 
institucije ne personalizuju, ne vezuju za licnosti. One su relevantne i

vazne same po sebi i to je nesto sto treba da se shvati. Postovanje
prema 
policiji, sudstvu, parlamentu, medijima vazan je element bez obzira ko
sedi 
u tim institucijama", dodao je.
         Govoreci o reformama u vojsci, policiji, sluzbama bezbednosti 
Sanino je naglasio da je "civilna kontrola oruzanih snaga jedan od veoma

vaznih elemenata demokratskog zivota".
         "U ovom slucaju nije rec o uspostavljanju civilne kontrole, jer

ona vec postoji, vec o njenom jacanju i potrebi da se uspostavi i osnazi

parlamentarna kontrola oruzanih snaga u kojoj bi mogle ucestvovati sve 
politicke snage", rekao je.
         "Mislim da je debata oko ovih pitanja pocela i to je ono sto je
po 
mom misljenju pozitivno. Rec je zapravo o definisanju pravila ponasnja i

bilo bi dobro da sve politicke snage budu u mogucnosti da daju svoj 
doprinos tome", dodao je.
         Sanino je kazao da je optimista kada je rec o izgradnji
medijske 
scene primerene demokratskom drustvu, dodajuci da je situacija sada
znatno 
drugacija od one za vreme Miloseviceve vladavine.
         "Nezavisni mediji koji su se tada suprotstavlajli rezimu i 
pokusavali da se izbore za demokratiju sada bi trebalo da budu nezavisni
od 
bilo koje politicke partije i da pronadju svoje mesto na trzistu", rekao
je.
         "Mediji moraju da budu konkuretni na slobodnom trzistu, dakle
mora 
da se radi veoma mnogo na kvalitetu, ali i na postovanju etike. Mnogo se

govori o slobodi medija, ali to podrazumeva i visok nivo etike".
         Sef misije OEBS naglasio je znacaj zakona o radiodifuziji jer
bi 
on trebalo da stvori okvire "za pocetak fer trke" u kojoj ce i mediji
koji 
su propatili za vreme Milosevica startovati ravnopravno sa drugima.
         "Nadamo se da ce to biti dobar zakon koji ce obezbediti te
okvire, 
obezbediti medijima sto je moguce vise nezavisnoti, a drzavnoj TV
omoguciti 
da postane istinski javni servis koji ce sluziti gradjanima a ne
vladajucim 
partijama".
         Sanino je, govoreci o reformama u pravosudju, ocenio da sudovi 
koji su kao "i druge institucije ove zemlje bili zloupotrebljavni za
vreme 
Milosevica sada izlaze iz te teske situacije". "Mislim da su preduzeti
neki 
znacjani napori kako bi se poboljsali kvalitet, standardi i
funkcionisanje 
sudova, ali to nije lak zadatak jer postoji siroka lepeza sudova na 
razlictim nivoima koji treba da budu redormisani.
         Treba obezbediti obuku za sudije, unaporediti radne uslove, 
poboljsati plate, doneti odgovarajuca pravila kako bi se povecala 
efikasnost i primena zakona. Za to je zaista potreban zajednicki napor i

volja kako bi se promenilo lice sudstva. Ja bih to nazavo 'pakt za 
pravdu'", kazao je Sanino.
         On je reako da su sudjenja za ratne zlocine na domacim sudovima

"veoma konkretna mogucnost" kojoj bi trebalo posvetiti paznju, ali je
dodao 
da je za to potrebno ispuniti odredjene uslove.
         "Jasno je da se sudjenja za ratne zlocine ne mogu voditi po
svim 
sudovima u zemlji jer se ne mogu svim sudovima obezbediti isti uslovi i 
potrebna pomoc. Zato je dobra ideja o nekom posebnom vecu sa posebnim 
sudijama, tuziocima, istraznom procedurom, zastitom svedoka... U tim 
uslovima sudjenja za ratne zlocine pred domacim sudovima bi bila veoma 
znacajna. A nedavno sudjenje u Prokuplju pokazalo je da postoji
sposobnst 
za to", naglasio je Sanino.
         Upitan da kao diplomata koji je sluzbovao u Beogradu i za vreme

Miloseviceve vladavine uporedi postovanje ljudskih prava i prava manjina

tada i sada, Sanino je rekao "da se to jednostavno ne moze porediti".
         "Bilo bi neposteno reci da se situacija poboljsala jer su
promene 
toliko radikalne i stav vlasti toliko drugaciji da se ne moze ni
porediti 
sa prosloscu", kazao je Sanino. On je dodao da mozda postoje "neki 
pojedinacni slucajevi netolerancije" ali je naglasio da "ne vidi nikakvu

vrstu politike na drzavnom niovu koja na bilo koji nacin vredja osecanja

ili ugrozava interese nacionalnih manjina".
         Sef misije OEBS izrazio je uverenje da ce i Srbiji i Crnoj Gori

zajednicka drzava olaksati put do EU. "To su jasno rekli i Solana, Paten
i 
drugi evropski lideri naglasavajuci da fragmentacija regiona u svakom 
slucaju nece doprineti procesu evropske integracije". Sanino je izrazio 
nadu da ce "nova struktura dve republike biti postavljena" ali je
naglasio 
da to u mnogome zavisi od spremnosti dve strane.
         "Ne postoji carobna formula. To je svakako tesko i ja ne 
potcenjujem teskoce i problema koji se mogu javiti u organizaciji odnosa

Srbije i Crne Gore. Ali, sasvim sam uveren da to moze da funkcuionise". 
rekao je.
         Ocenivsi da je "nedavni sporazum ministara finansija Srbije i
Crne 
Gore pozitivan znak spremnosti da se stvori zajednicka osnova" Sanino je

kazao da su "dve republike pokazale visok nivo politicke zrelosti 
potpisivanjem sporazuma i pocele da postaju instrumenti regionalne 
stabilnosti.... Ako pozitivni elementi postanu evidentni onda je zivot
dve 
republike u zajednickoj drzavi vise nego moguc", kazao je Sanino.
         Sanino je ocenio da sada nema opcije koja bi sada predstavljala

najbolje niti brzo resenje za Kosovo gde je situacija veoma komplikovana

jer "za razliku od Crne Gore postoji velika mrznja i destrukcija bivseg 
rezima". On je dodao da je pitanje konacnog statusa Kosova nesto sa cime
ne 
bi trebalo previse zuriti.
         "Mislim da je medjunarodna zajednica ne samo sentimentalno vec
i 
vrlo racionalno privrzena ideji o multuietnickom Kosovu, sto podrazumeva

jako i vazno prisustvo Srba. Ali, za to treba da se obezbede uslovi. Mi
smo 
pokusali da uspostavimo veze sa misijom OEBS na Kosovu, da vidimo u
kojim 
oblastima mozemo da saradjujemo, kako bi se stvorio utisak da dijalog 
postoji i da veze nisu prekinute. Voleo bih da toga bude vise, da se oko

Kosova ne dizu ograde, vec mostovi koji ce ga povezati sa susednim 
podrucjima", rekao je Sanino.
         Sanino je kazao da je tesko proceniti koliko ce dugo misija
OEBS 
biti prisutna u Jugoslaviji. "To je kao i psihoterapija. Ne moze se reci

koliko ce trajati, ali u odredjenom trenutku i terapeut i pacijent
shvate 
da vise nije potrebna".
         Sanino je, medjutim, naglasio da OEBS nije prisutan da bi 
obezbedio bilo kakav patent za demokratiju ili davao ocene za ponasanje 
vlasti, vec da podrzi proces izgradnje i jacanja demokrastkih
institucija. 
"Mi smo tu zbog mira i bicemo tu sve dok i zemlja (domacin) i mi kao 
organizacija budemo mislili da je to korisno i prikladno".

SRBIJA  CRNA GORA - POVELJA

ISAKOV: USTAVNA POVELJA DO KRAJA JULA ILI NAJKASNIJE DO SREDINE AVGUSTA
NOVI SAD, 11. jula (Tanjug) - Potpredsednik Vlade Srbije i  clan
Komisije 
za izradu Ustavne povelje Miodrag Isakov izjavio je  danas da ce taj 
dokument, kojim se regulisu buduci odnosi Srbije i  Crne Gore, biti
zavrsen 
do kraja jula ili najkasnije do sredine  avgusta.
Posle sastanka sa predsednikom Skupstine Vojvodine Nenadom  Cankom,
Isakov 
je u razgovoru sa novinarima ocenio da Ustavna  povelja "nece biti zbir 
nasih zelja o izgledu buduce zajednicke  drzave, nego realan presek 
politickih okolnosti, kako unutrasnjih,  tako i svetskih".  On je rekao
da 
je razgovor sa Cankom deo konsultacija s  predstavnicima najvaznijih 
pokrajinskih institucija, partija,  clanica Vojvodjanskog saveza i 
nevladinih organizacija, kako bi on,  kao predstavnik Vojvodine u
Komisiji, 
mogao da zastupa stvarne  interese gradjana Pokrajine.
"Vec samom cinjenicom da Vojvodina ima svoje predstavnike u ustavnoj 
komisiji, priznata je Pokrajini autonomnost i konstitutivnost  u
nastajanju 
nove srpsko-crnogorske zajednice, u koju cemo uci  svojom voljom, kao 
neotudjivi deo Srbije", zakljucio je Isakov.

USTAVNA POVELJA: POTKOMISIJA NASTAVILA RASPRAVU O LJUDSKIM PRAVIMA
         BEOGRAD, 11. jula 2002. (Beta) Potkomisija za izradu ustavne 
povelje buduce drzavne zajednice Srbije i Crne Gore nastavila je danas u

Skupstini Srbije sednicu raspravom o regulisanju pitanja ljudskih prava
i 
sloboda u buducoj drzavi.
         Clan komisije za izradu Ustavne povelje, potpredsednik GSS
Dragor 
Hiber rekao je da su i u pristupu resavanju ovih pitanja medju clanovima

potkomisije "zastupljena dva koncepta". Razlike u konceptima idu od 
insistiranja na pridrzavanju odredbi koje su vec propisane ustavnom 
poveljom do maksimalistickih ideja da se predlog usvoji posebnom
poveljom 
ili deklaracijom, rekao je Hiber.
         Potkomisija danas zavrsava sa radom u Skupstini Srbije.
         Sednica potkomisije ce biti nastavljena iduce nedelje u Crnoj
Gori 
ako tako bude dogovoreno na danasnjoj sednici.
         Hiber je potvrdio da ce sutra u beogradskom hotelu 
Interkontinental biti odrzana plenarna sednica komisije za izradu
ustavne 
povelje buduce zajednice.  On je izrazio ocekivanje da ce na toj sednici

biti doneta "resenja za neka sporna pitanja koja se postavljaju".

SAMI: POTKOMISIJA ZAVRSILA POSAO O INSTITUCIJAMA
BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Clan Potkomisije Ustavne  komisije za
pisanje 
Ustavne povelje Zoran Sami izjavio je da je Potkomisija zavrsila deo 
Ustavne povelje koji se  odnosi na institucije zajednicke drzave i da ce
o 
tome sutra biti  reci na zasedanju Ustavne komisije.
On je najavio da bi od ponedeljka Ustavna komisija trebalo da  nastavi
rad 
u Beogradu i to u organizaciji Savezne skupstine, a tema  je ekonomija.
Komentarisuci najnovije dogovore ministara finansija Srbije i Crne Gore,

Bozidara Djelica i Miroslava Ivanisevica, o  ekonomskom delu buduce 
zajednicke drzave, Sami je rekao da su  skupstine dale mandat za pisanje

Povelje Ustavnoj komisiji, a ne  vladama. Sve sugestije dobronamernih
ljudi 
su dobrodosle, ali su one  samo sugestije, istakao je Sami.

VUJANOVIC: KONCEPCIJSKE RAZLIKE ODUGOVLACE IZRADU USTAVNE POVELJE
PODGORICA, 11. jula (Tanjug) - Mandatar za sastav nove  crnogorske vlade

Filip Vujanovic kazao je danas da su se u izradi Ustavne povelje buduce 
drzavne zajednice Crne Gore i Srbije javile krupne koncepcijske razlike,

koje mogu dovesti do toga da se ona ne  usvoji u predvidjenom roku, do 
kraja jula.
"Mi smatramo da Sporazum nije tesko pretociti u Ustavnu  povelju,
odnosno 
da je to vise stvar jedne normativno zanatske  tehnike, a ne kreacije, i
ne 
vidimo potrebu za odugovlacenjem njene  izrade", rekao je Vujanovic
Radiju 
Crne Gore.
On je kazao da beogradski sporazum "treba sto prije 
doslovno  implementirati", a Ustavnu povelju izraditi u predvidjenom
roku - 
do  kraja jula.
"Medjutim, sam rad u Ustavnoj komisiji ne daje realnu nadu i  sansu za
to. 
Mislim da se otvaraju krupni problemi i prave  koncepcijske razlike, 
odnosno da se odugovlaci sa izradom Ustavne  povelje", naveo je
Vujanovic.


REPUBLIKA SRBIJA

VLADA: PREDLOG ZAKONA O BEZBEDNOSNO-INFORMATIVNOJ AGENCIJI BEOGRAD, 11.
jula (Tanjug) - Vlada Republike Srbije na  danasnjoj sednici 
usvojila je Predlog zakona o bezbednosno-informativnoj agenciji i
uputila 
ga Narodnoj skupstini na usvajanje po hitnom postupku.
Ovim zakonom obrazuje se Bezbednosno-informativna agencija  kao posebna 
organizacija, ciji se poslovi odnose na zastitu  bezbednosti Republike 
Srbije i otkrivanje i sprecavanje delatnosti  usmerenih na podrivanje
ili 
rusenje ustavom utvrdjenog poretka, kao i istrazivanje, prikupljanje, 
obradu i procenu  bezbednosno-obavestajnih podataka i saznanja od
znacaja 
za  bezbednost zemlje i informisanje nadleznih drzavnih organa o 
tim  podacima.
Radom Agencije rukovodi direktor koga postavlja i razresava  Vlada. Na 
zahtev Narodne skupstine i Vlade direktor ove organizacije duzan je da 
podnese izvestaj o radu i o stanju bezbednosti Republike Srbije.

BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Vlada Srbije utvrdila je danas nacrt Zakona
o 
bezbedonosno-informativnoj agenciji kojim se Sluzba drzavne bezbednosti 
stavlja pod civilnu kontrolu, izjavio je danas  ministar unutrasnjih 
poslova Dusan Mihajlovic.
On je na konferenciji za novinare objasnio da ce se ovim zakonom tajne 
sluzbe izdvojiti iz MUP i staviti u nadleznost republicke vlade i 
parlamenta. ''Ovim zakonom drzavna bezbednost se stavlja pod civilnu 
i  parlamentarnu kontrolu, jer ce na zahtev skupstine Srbije direktor
ove 
agencije podneti izvestaj o radu i stanju bezbedonosti u  zemlji", rekao
je 
Mihajlovic.
Pripadnici novoformirane agencije nece moci da budu clanovi politickih 
stranaka i sindikata, a samim time bice  profesionalniji i
kvalifikovaniji 
za taj posao, dodao je on.

COVIC-DJUKANOVIC-PISMO: NEPRIHVATLJIV NACIN ZA ISELJAVANJE RASELJENIH U 
KAMENOVU
BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Predsednik Koordinacionog centra  za Kosovo
i 
Metohiju Nebojsa Covic uputio je danas pismo  predsedniku Crne Gore Milu

Djukanovicu u kome je ocenio da je  intervencija crnogorske policije u 
kolektivnom centru Kamenovo kod  Budve da nasilno iseli 120 raseljenih
sa 
Kosova i Metohije,  neprihvatljiv i nehuman nacin postupanja prema 
prognanicima.
Covic je naveo da je iznenandjen nacinom na koji se  pristupilo
resavanju 
problema iseljavanja ljudi koji vec tri godine zive u tom nepriznatom 
kolektivnom centru. "Nadam se da cete se sloziti sa mnom da ljudi koji
zive 
u  kolektivnim centrima imaju prava da od predstavnika drzavnih organa 
ocekuju ne samo pomoc pri obezbedjenju uslova za odrzivi povratak,  nego
i 
strepljenje i saosecanje za zivot u uslovima nedostojnim za  21. vek", 
ukazao je Covic u pismu Djukanovicu.
On je podsetio da su radnici Koordinacionog centra obisli  interno 
raseljene u Kamenovu i da su upoznati sa problemima sa kojima  se ti
ljudi 
suocavaju.
"Smatram, gospodine predsednice, a nadam se da i vi delite  to
misljenje, 
da je upotreba sile kao nacina za resavanje imovinsko pravnog statusa 
objekta u kome borave interno raseljena lica za svaku osudu", istakao je

Covic.

MILOVANOVIC: VLADA SE ZALAZE ZA PRIVATNO PREDUZETNISTVO BEOGRAD, 11.
jula (Tanjug) - Republicki ministar za rad i  zaposljavanje 
Dragan Milovanovic rekao je danas, na promociji vodica za samostalno 
otvaranje i vodjenje firmi, da je Vlada nizom novih mera pokazala da se 
zalaze za razvoj privatnog preduzetnistva u Srbiji kao jednim od
primarnih 
nacina za podsticanje i brze  zaposljavanje.
Prema njegovim recima, srpska vlada je novim zakonom o  preduzecima, 
smanjenjem poreza na finansijske transakcije, posebnim  programima za 
podsticaj razvoja malih i srednjih preduzeca i  aktivnoscu Fonda za
razvoj 
stvorila mogucnosti za brzi razvoj  privatnog preduzetnistva.
Ministarstvo je, uz stampanje prakticnih prirucnika "Kako zapoceti svoj 
biznis" i "Kako voditi svoj biznis", izdvojila, kako  je ministar kazao,

"podsticajna sredstva od 30.000 dinara za  otvaranje novog radnog mesta
i 
iznos od 150.000 dinara za udruzivanje deset i vise lica, koji, po 
socijalnom programu, primaju otpremnine".  Vlada je i iz dnevnice 
solidarnosti izdvojila sredstva i  preko Fonda za razvoj, pod odredjenim

uslovima, namenila po 400.000  dinara malim i srednjim preduzecima, za 
prosirenje procesa  proizvodnje, rekao je Milovanovic.
Direktor Republickog Zavoda za trziste rada Svetozar  Krstic je istakao
da 
se u cilju smanjenja broja nezaposlenih lica u  Republici, kao i podrske

novim projektima Ministarstva, na Trzistu  rada ljudi obucavaju za
vodjenje 
privatnog biznisa. Rec je o  kratkim trodnevnim kursevima i tromesecnim 
poslovnim skolama za  sticanje znanja o pravljenju poslovnog plana, 
vodjenju poslovnih  knjiga, poslovnoj komunikaciji i slicno. "Srbija bi,
u poredjenju sa susednim zemljama, trebalo da u  sektoru usluga 
ima oko milion malih radnji, a njih je do sada registrovano jedva
375.000", 
naveo je Krstic.

OEBS SALJE POSMATRACE NA JUG SRBIJE
BUJANOVAC, 11. jula (Tanjug) - Kancelarija za demokratske  institucije i

ljudska prava (ODIHR) pri OEBS formirala je Izbornu posmatracku misiju
koja 
ce 28. jula nadgledati lokalne izbore u opstinama Bujanovac, Presevo i 
Medvedja na jugu Srbije.
U saopstenju ODIHR se navodi da  ce u sastavu ove misije biti i
strucnjaci 
stacionirani u Bujanovcu,  a glavni zadatak posmatraca bice da utvrde da
li 
ce izbori biti u  skladu sa relevantnim principima OEBS i srpskim
zakonima. 
Osim toga  posmatracka misija ce nadgledati i predizbornu kampanju i
nacin 
na  koji ce kampanja biti pracena u medijima.
Uoci izbora, na jug Srbije bice upucena i dodatna grupa  posmatraca koji
ce 
nadgledati sprovodjenje izborne procedure na sam dan izbora - glasanje, 
prebrojavanje glasova, prenosenje izbornih  rezultata na glasackim
mestima 
i tabelarno prikazivanje podataka. Dan nakon izbora posmatracka misija
ce 
izdati saopstenje  sa preliminarnim zakljuccima i podacima, dok ce 
sveobuhvatni  izvestaj biti objavljen mesec dana nakon zavrsetka izbora.

KOSOVO - METOHIJA

OEBS PODRZAVA POLITIKU UNMIKA NA KOSOVU
         BEC, 11.jula 2002.(Beta) - Stalni savet OEBS uputio je danas 
podrsku sefu UNMIK Mihaelu Stajneru, izrazavajuci zadovoljstvo
postignutim 
u pokrajini.
         Ambasador SRJ pri OEBSu Branislav Milinkovic je, u svom govoru,
na 
skupu u Becu, izrazio zadovoljstvo sto su u protekle dve nedelje
postignuti 
sporazumi izmedju UNMIK i Beograda na brojnim poljima, naglasavajuci da 
treba nastaviti sa dijalogom izmedju UNMIK i SRJ, i predlozio da se
istrazi 
mogucnost dalje saradnje misije OEBS u SRJ i UNMIK.
         Milinkovic je medjutim, kada je rec o bezbednosnoj situaciji na

Kosovu, rekao da se ne slaze sa ocenama Mihaela Stajnera.
         Jugoslovenski ambasador je istakao da stopa kriminala na Kosovu
po 
tvrdnjama UNMIK opada samo zbog cinjenice sto su Srbi i ostali nealbanci

naucili kako da izbegavaju opasne situacije.  On je podvukao da to nema 
veze sa poboljsanjem bezbednosne situacije, ukazujuci na dalje probleme
oko 
slobode kretanja, nedavne slucajeve skrnavljenja spomenika i groblja, 
navodeci da je i ombudsmen na Kosovu Marek Antoni Novicki digao svoj
glas 
protiv skrnavljenja srpskih nadgrobnih spomenika.
         Ambasador Milinkovic je podsetio sefa UNMIK na dato obecanje da
je 
najvazniji deo njegove strategije na Kosovu postovanje prava Srba na
odrziv 
povratak i da je to ono sto moze da doprinese razvoju u pokrajini, i 
priblizavanju te regije Evropi.
         U ime EU, delegacija Danske, zemlje koja predsedava zajednicom,

pozdravila je cinjenicu sto je skupstina na Kosovu pocela da usvaja
zakone, 
ali i napomenula da bi Stajner i dalje trebalo da ostane poslednja
instanca 
u resavanju pitanja da li je neki cin u mandatu parlamenta ili ne.
         EU je kritikovala pokusaj sklapanja memoranduma o ekonomskoj 
saradnji Kosova sa Albanijom, zbog cega je diplomatski predstavnik
zvanicne 
Tirane na zasedanju morao da objasni taj potez.
         Na vise mesta u izvestaju Danska je pozdravila pojacanu
saradnju 
izmedju UNMIK i Beograda, ukazujuci da je ta kooperacija vazna za
povratak 
izbeglica.
         Takodje, EU je osudila svako nasilje i pretnju povratnicima, 
ocenivsi da sila nije u interesu Kosova. EU je podrzala nastavak 
zajednickog rada UNMIKa i jugoslovenskih vlasti na planu Procesa 
stabilizacije i asocijacije.


STAJNER: PRVO STANDARDI, PA STATUS
         BEC, 11. jula 2002. (Beta) - Sef UNMIK Mihael Stajner danas
posle 
podne je, na kraju svoje dvodnevne posete Becu, istakao da pre resavanje

pitanja statusa Kosova najpre treba uvesti medjunarodne standarde.  On
je 
naglasio da se njegova politika na Kosovu moze opisati "prvo standardi,
a 
onda status".
         "Prvo na Kosovu treba stvoriti institucije koje bi mogle da 
obezbede da ta pokrajina samostalno funkcionise i uziva supstancijalnu 
autonomiju, kao sto je propisano Rezolucijom UN 1244. Tek potom je
moguce 
razgovarati o statusu Kosova", objasnio je on.
         Stajner se, takodje, zalozio za uspostavljanje vladavine prava 
glavnog preduslova za bilo koji napredak, kao i multietnicnosti. U tom 
kontekstu on je izrazio zadovoljstvo dogovorima sa Beogradom, posebno
kada 
je rec o povratku srpskih sudija sa Kosova u tu pokrajinu. "Dogovor oko 
povratka srpskih sudija sa Kosova u tu pokrajinu doprinece uklanjanju 
paralelnih, ilegalnih, struktura, i pospesice proces povratka izbeglica,
a 
ujedno i multietnicnosti", naglasio je Stajner.
         Kada je rec o sudijama, nemacki diplomata je objasnio da sve 
sudije, poreklom sa Kosova, imaju pravo da, individualno, podnesu zahtev
za 
prijem u kosovsko pravosudje i da ce da ce njihove molbe, kao i ostalih 
sudija, biti razmatrane.
         On je, medjutim, dodao da se u kosovsko pravosudje nece primati

ljudi koji su krivicno gonjeni, ili koji su ucestvovali u donosenju 
diskriminisucih presuda tokom Milosevicevog rezima.
         Stajner je podvukao da se ne radi o transferu srpskih sudija na

Kosovo. "Povratak izbeglica na Kosovo je moguc i ne treba misliti da je 
neizvodljiv. Realnost iz Bosne i Hercegovine pokazala je da je povratak 
izbeglica u manjinske krajeve moguc. To sto je moguce u Bosni sigurno se

moze primeniti i na Kosovu", kazao je i dodao, medjutim, da je potrebna 
pomoc medjunarodne zajednice.
         Sef UNMIKa je istakao da je, za trajniji povratak, potrebna 
finansijska podrska medjunarodne zajednice u realizaciji projekata za 
stvaranje uslova zivota.
         Sto se tice predstojecih lokalnih izbora, Stajner je ukazao da
je 
ucesce Srba veoma vazno, jer se radi o njihovom ukljucenju u nivo na
kojem 
se vodi prava politika. "Beograd treba i dalje da ohrabruje Srbe da 
ucestvuju u izborima, jer je to u interesu srpske zajednice. Vazno je da

Srbi budu zastupljeni u lokalnim strukturama i za povratak izbeglica", 
ocenio je on.

STAJNER: ZA POVRATAK SRPSKIH IZBEGLICA NA KOSOVO POTREBAN NOVAC BEC, 11.
jula (Tanjug) - Sef UNMIK Mihael Stajner apelovao je danas na 
medjunarodnu  zajednicu da obezbedi znacajna finansijska sredstva uz
ciju 
bi se pomoc omogucio povratak 240.000 srpskih izbeglica u ovu pokrajinu.
Ovaj apel Stajner je izneo u intervjuu austrijskom drzavnom radiju, 
obracajuci se pre svega OEBS.
On je takodje iskoristio priliku da naglasi da ce se misija  UN na
Kosovu 
boriti protiv korupcije i organizovanog kriminala u pokrajini, prenosi 
agencija Asosijejtid pres (AP).
Podsecajuci da stopa nezaposlenosti na Kosovu iznosi 57  odsto, sef
UNMIK 
je rekao da je jedan od najznacajnijih zadataka  otvaranje novih radnih 
mesta, cime bi se smanjilo i emigriranje sa  Kosova.
On je rekao da je, ipak, najvazniji zadatak stvaranje  multietnickog 
drustva, dodajuci da je problem povratka srpskih  izbeglica i dalje
neresen 
jer se "na Kosovo vratilo samo nekoliko  hiljada Srba".  "Dosli smo na 
Kosovo da bismo branili osnovna ljudska prava. Konacan rezultat nasih 
akcija trebalo bi da bude stvaranje  multietnickog drustva. To znaci da 
etnicke podele ne mogu biti  pozeljna opcija. Da bi se problem izbeglica

resio potreban je  novac", zakljucio je Stajner, podsecajuci da je EU do

sada u  Kosovo investirala samo dva miliona evra.


UNMIK: SUZAN MANUEL DEMANTUJE NOVICKOG
PRISTINA, 11. jula (Tanjug) - Portparol UNMIK u Pristini  Suzan Manuel 
izjavila je da je "apsolutno neosnovana" jucerasnja ocena ombudsmana za 
Kosovo Mareka Novickog da UNMIK "stvara surogat drzavu" na Kosovu.
Povodom 
ocene Novickog da UNMIK ne postuje elementarna  ljudska prava na Kosovu,

Manuel je rekla da je "gospodin Novicki u  svom izvestaju o trenutnom 
stanju na Kosovu izneo mnogo podataka,  ali i zakljucaka bez ikakavih 
dokaza".  "Tako nesto je u punoj suprotnosti sa nasim mandatom koji  je 
preciziran Rezolucijom 1244 i mi zelimo da stvorimo jaku 
kosovsku  administraciju, da osavremenimo javne sluzbe i to je deo 
naseg  cilja", istakla je Manuel.
Ona je naglasila da je "apsolutno pogresna tvrdnja Novickog  da UNMIK 
donosi zakone koji stite interese zaposlenih u  medjunarodnim 
institucijama, a da se pri tom ne vodi racuna o  interesu gradjana
Kosova". 
"Mozda UNMIK osoblje ima neku vrstu imuniteta, ali  ukoliko su te osobe 
umesane u neki veliki kriminal, onda im taj  imunitet nista ne znaci i
mi 
hapsimo te ljude", rekla je Manuel.
Nas je zadatak da na Kosovu stvorimo jaku autonomiju koja  ce biti
trajnog 
karaktera, rekla je Manuel i dodala da UNMIK jos ne  moze da preda 
kompletnu vlast prelaznim institucijama.  "Najpre zelimo da se uverimo
da 
se u potpunosti postuju  prava manjina, kao sto su Srbi koji u ovom 
trenutku nemaju slobodu  kretanja, siguran i slobodan zivot. Zelimo da
se 
uverimo u  apsolutnu vladavinu zakona u Pokrajini, a tek kada se resi 
krajnji status Kosova - onda cemo prelaznim institucijama predati 
vlast",  istakla je Manuel.
Ona je rekla da je dobro kada jedan region, kao sto je  Kosovo, ima 
ombdusmana i kada taj ombdusman kritikuje vlast, a to je u ovom slucaju 
UNMIK, ali nije dobro kada "gospodin Novicki iznosi  podatke i
cinjenice, a 
da pri tom nema dokaze za izreceno".  "Onda je to lose i za njega i za 
UNMIK i za buducnost regiona", smatra Manuel.

JUGOSLAVIJA  HASKI TRIBUNAL

LILIC NA PUTU ZA HAG, POZVAN DA SVEDOCI
         BEOGRAD, 11. jula 2002. (Beta) - Bivsi predsednik SRJ Zoran
Lilic 
danas je otputovao u Haski tribunal, gde treba da svedoci na sudjenju 
Slobodanu Milosevicu optuzenom za ratne zlocine u BiH, Hrvatskoj i na
Kosovu.
         Lilicev advokat Dragan Saponjic rekao je beogradskoj televiziji

Studio B da je Lilic oko 18 sati otputovao u Hag posto je primio poziv 
Okruznog suda u Beogradu da svedoci u procesu protiv Milosevica.
Saponjic 
je rekao da Lilic nije priveden vec da se odazvao pozivu beogradskog
suda.
         U pisanoj izjavi dostavljenoj agenciji Beta Lilic je naveo da
ga 
je danas oko podne kontaktirala predsednica beogradskog Okruznog suda
Vida 
Petrovic-Skero koja ga je obavestila da ce mu danas biti urucen poziv 
sudskih vlasti za svedocenje pred Haskim tribunalom, nakon cega ce
morati 
da otputuje u Hag.
         "On je savestan i odgovoran gradjanin koji postuje zakone ove 
drzave, dakle nije morao da bude privodjen silom", rekao je Lilicev
advokat.
         On nije mogao da kaze kada ce se Lilic pojaviti pred sudijama.
         Iz Okruznog suda veceras je agenciji Beta dostavljena sluzbena 
beleska u kojem se potvrdjuje da je sekretar Okruznog suda u Beogradu
danas 
urucio Lilicu Odluku Haskog tribunala kojim je pozvan da svedoci pred 
sudom.  Tu odluku potpisao je Ogon Kvon.
         U pisanoj izjavi dostavljenoj agenciji Beta bivsi predsednik
SRJ 
Zoran Lilic razgovarao je prethodnih dana sa najvisim drzavnim 
funkcionerima Jugoslavije i Srbije oko mogucnosti da se kao svedok
pojavi 
pred Haskim tribunalom. Lilic je naveo da je o toj mogucnosti 9. jula 
razgovorao sa predsednikom Vlade Srbije Zoranom Djindjicem, istakavsi da

"ne zeli da ide u Hag po principu dobrovoljnosti, vec samo ako mu se 
zvanicno uputi poziv od strane jugoslovenskih vlasti". Lilicev drugi
uslov 
je da se njemu i njegovoj porodici obezbedi puna sigurnost, kao i da
bude 
oslobodjen od cuvanja drzavne tajne.
         Lilic je naveo da je juce razgovarao sa predsednikom SRJ 
Vojislavom Kostunicom koji mu je rekao da "nije bio obavesten da mu je
vec 
urucen nalog Sudskog veca Haskog tribunala za svedocenje u procesu koji
se 
sada vodi pred tim Tribunalom". Kostunica mu je, kako je naveo,
predlozio 
da se licno obrati pismom Komitetu za saradnju sa Haskim tribunalom,
kako 
bi bio oslobodjen cuvanja vojne i drzavne tajne, navodi se u pismu.
         Lilic je taj predlog odbio, istakavsi da to nece uraditi, vec
je o 
tome duzan da se brine Vrhovni savet odbrane. Kostunica je na to rekao,
da 
ce sednicu Vrhovnog saveta odbrane zakazati kada dobije inicijalni
predlog 
Komiteta za saradnju sa Haskim tribunalom.
         Lilic je danas o tome razgovarao i sa saveznim ministrom 
inostranih poslova Goranom Svilanovicem.       "Nazalost, posle citavog 
niza pokusaja prethodnih godina da SRJ zastiti svoje interese pred
Haskim 
tribunalom, ocigledno je da osim pojedinacnih obecanja institucije ove 
zemlje ostaju neme na svoje obaveze, kako prema drzavi, tako i prema
svojim 
gradjanima", zakljucuje Lilic.

         BEOGRAD, 11. jula 2002. (Beta) - Supruga bivseg predsednika SRJ

Zorana Lilica, Ljubica Lilic izjavila je veceras agenciji Beta da njen 
suprug nije dobrovljno prihvatio da otputuje kao svedok pred Haski
tribunal 
i da je u Hag danas popodne odveden od strane sluzbenika tribunala.
         "On je dobio nalog sudskog veca da svedoci u Hagu, ali je to 
odbio, jer ga drzavni organi nisu oslobodili cuvanja drzavne tajne",
kazala 
je Ljubica Lilic i dodala da trenutno nije u kontaktu sa suprugom.

HAG-ARTMAN: ZA LILICA IZDAT OBAVEZUJUCI NALOG PO KOJEM JE POSTUPLJENO
         HAG, 12. jula 2002. (Beta) - Portparol Tuzilastva u Hagu
Florans 
Artman potvrdila je danas da je Haski tribunal, na zahtev Tuzilastva,
izdao 
obavezujuci sudski nalog (subpoena) za svedocenje nekadasnjeg 
jugoslovenskog predsednika Zorana Lilica i da je po tom nalogu
postupljeno.
         "Mogu samo da potvrdim da je obavezujuci nalog izdat i da je po

njemu postupljeno. Sve stvari vezane za svedoke su poverljive i njih ne 
razmatramo, ali ovo kazemo samo zbog toga zato sto su se od ljudi van 
Tribunala cule neke optuzbe", rekla je Artmanova.
         Upitana da li moze objasniti kakav je status svedoka koji u Hag

dolaze po obaveznom sudskom nalogu, na primer, da li su cuvani ili mogu
da 
setaju, predstavnica Tuzilastva je rekla da je Lilic "svedok, a ne 
osumnjiceni".
         Koliko je javno poznato, to je prvi slucaj da je, tokom
sudjenja 
Milosevicu, Haski tribunal ovakvim nalogom obavezao svedoka da se pojavi

pred sudijama.

SVILANOVIC: PROCEDURA U "SLUCAJU LILIC" NAREDNE NEDELJE BEOGRAD, 11.
jula (Tanjug) - SMIP i predsednik Nacionalnog saveta za 
saradnju sa Haskim  tribunalom Goran Svilanovic izjavio je veceras da ce

procedura oko oslobadjanja nekadasnjeg predsednika SRJ Zorana Lilica od 
cuvanja sluzbene i drzavne tajne biti pokrenuta naredne nedelje. Bivsi
predsednik SRJ Zoran Lilic pozvao me je telefonom u  nekoliko 
navrata, a poslednji put smo se culi danas, pre nekoliko  sati, kada mi
je 
rekao da bi uskoro trebalo da ide u Hag, rekao je  Svilanovic RTS. Prema
njegovim recima, procedura "u takvom slucaju" trebalo je da bude 
pokrenuta na sednici Nacionalnog saveta za saradnju sa  haskim sudom 
pocetkom iduce nedelje, kada ce se razgovarati o  tome da Lilic bude 
oslobodjen obaveze cuvanja sluzbene i drzavne  tajne.  Potom bi trebalo
da 
usledi preporuka Savezne vlade, a  Svilanovic je izrazio uverenje da bi 
vlada o tome mogla da  raspravlja i odluci na prvoj sednici, koja bi
mogla 
da bude odrzana  u naredni cetvrtak.

IZDAT NALOG ZA HAPSENJE GENERALA MILOSEVICA
BEOGRAD, 11. jula (Tanjug) - Okruzni sud u Beograd danas je  Odeljenju
za 
potrage beogradske policije prosledio nalog za hapsenje  haskog
optuzenika, 
penionisanog generala Vojske Republike Srpske  (VRS) Dragomira
Milosevica, 
izjavio je sef istraznog  odeljenja tog suda Branislav Todic. On je
rekao da je Savezno ministarstvo pravde juce Okruznom sudu dostavilo 
novi zahtev za predaju i potvrdjenu optuzunicu  protiv Milosevica.
Postupak protiv generala Milosevica pokrenula je jos 14.  aprila 1998. 
godine bivsi tuzilac Haskog tribunala Luiz Arbur, ali je optuznica
drzana u 
tajnosti sve do novembra 2001. godine da bi se, kako se veruje, olaksalo

generalovo  hapsenje.
Milosevica, koji je bio komandant Sarajevsko-romanijskog  korpusa VRS, 
optuznica tereti za ratne i zlocine protiv  covecnosti tokom
troipogodisnje 
opsade Sarajeva, u vreme rata na  prostoru BiH.  Milosevic, koji je 
jugoslovenski drzavljanin, ne nalazi se  na spisku od 24 lica koje je 
Savezna vlada u aprilu pozvala da se  dobrovoljno predaju Haskom
tribunalu.

LJUDSKA PRAVA U JUGOSLAVIJI

HRV: POTREBNO VECE POSTOVANJE LJUDSKIH PRAVA U SRJ
         BEOGRAD, 12. jula 2002. (Beta) - Medjunarodna organizacija za 
zastitu ljudskih prava Hjuman rajts voc ocenila je da SRJ treba vise da
se 
zalozi za postovanje ljudskih prava, s obzirom na njeno nastojanje da 
pristupi evropskim strukturama. U izvestaju HRW objavljenom u cetvrtak, 
navodi se da evropske institucije moraju da izvrse pritisak na SRJ da
radi 
na popravljanju stanja ljudskih prava u okviru integracionih 
procesa.         Jugoslavija je zatrazila prijem u Savet Evrope, Proces
za 
stabilizaciju i asocijaciju sa EU i Partnerstvo za mir, navodi HRW, 
dodajuci da se od svih zemaljaclanica tih organizacija i programa
zahteva 
postovanje medjunarodnih standarda u oblasti ljudskih prava.
         Izvrsni direktor ogranka HRW za Evropu i centralnu Aziju
Elizabet 
Andersen ocenila je da je u SRJ doslo do "ociglednog poboljsanja od 
Miloseviceve ere", dodajuci da "vlasti u Srbiji i Crnoj Gori moraju da 
posvete ozbiljnu paznju pre nego sto bude moguce da se kaze da su se oni

zaista zalozili za ljudska prava".
         U izvestaju se navode detalji o nedovoljnom sudjenju za ratne 
zlocine, prekoracenju policijskih ovlascenja i nezasticenosti romske 
manjine od diskriminacije u SRJ.
         Takodje se navodi da je od svrgavanja Milosevica sa vlasti
doslo 
do smanjenja ili potpunog nestajanja uznemiravanja aktivnosti politicke 
opozicije ili gradjanskih aktivista, ogranicenja slobode govora,
politicki 
motivisanih sudjenja, apsolutne nekaznjivosti ratnih zlocina i progona 
etnickih manjina.
         HRW ocenjuje da je i dalje slab napredak u saradnji sa Haskim 
tribunalom, dodajuci da SRJ i dalje stiti najmanje 15 osoba optuzenih za

ratne zlocine, kao i da se tom sudu onemogucava pristup arhivama i
svedocima.
         Savezni ministar unutrasnjih poslova je 23. maja sugerisao da
je 
samo pet ili sest optuzenih pred tribunalom i dalje u Jugoslaviji, ali
je 
istog dana istrazni sudija Okruznog suda u Beogradu rekao da nema dokaza
da 
je bilo koji optuzenik pobegao iz SRJ, navodi organizacija za zastitu 
ljudskih prava.
         "Ministrova izjava povecava zabrinost da vlada nalazi izgovor
za 
buducu neaktivnost u pogledu hapsenja optuzenih za ratne zlocine", rekla
je 
Elizabet Anderson.
         HRW dodaje da su, uprkos retorickom zalaganju vlade za sudjenje
za 
ratne zlocine pred domacim sudovima, samo dva sudjenja te vrste u toku.
         Organizacija takodje navodi da jos uvek nisu pokrenuti krivicni

procesi, godinu dana nakon sto je u Srbiji otkrivano pet masovnih
grobnica 
sa vise od 300 leseva kosovskih Albanaca ubijenih 1999. godine, dodajuci
da 
vlasti nisu objavile informacije o identitetu zrtava, kao i o
okolnostima 
njihovog ubistva.
         U Srbiji je i dalje prisutno surovo postupanje policije prema 
gradjanima, ocenjuje HRW, navodeci da su organizacije za zastitu
ljudskih 
prava u Srbiji zabelezile na desetine slucajeva torture i nehumanog ili 
ponizavajuceg postupanja tokom 2001. i 2002. godine.  Takodje se navodi
da 
su rasprostranjene policijska brutalnost prema Romima i njihova 
diskriminacija u raznim oblastima javnog zivota.
         U izvestaju HRW vlastima u Beogradu preporucuje nekoliko mera
za 
poboljsanje stanja ljudskih prava.
         Organizacija navodi da "vlasti moraju da, sto je moguce pre, 
uhapse i predaju Haskom tribunalu sve preostale optuzene koji su na
slobodi 
u SRJ", kao i da "izmene zakon o saradnji sa Tribunalom tako sto ce se 
ukloniti sva ogranicenja u pogledu optuznica izdatih nakon usvajanja
zakona".
         "Vlasti u Beogradu treba da preuzmu hitne korake koji ce
Tribunalu 
omoguciti pun i neometan pristup trazenim dokumentima u posedu vladinih 
ministarstava", ukljucujuci i one u posedu VJ, SMIP, Drzavne
bezbednosti, 
predsednika SRJ, Savezne vlade, Saveznog ministarstva odbrane,
predsednika 
Srbije i Vlade Srbije, navodi HRW.
         Takodje se apeluje na vlasti u Beogradu da hitno preduzmu mere 
kojima ce se tribunalu omoguciti pristup potencijalnim svedocima, kao i
da 
se vlasti javno i principijelno zaloze za saradnju sa sudom.
         Povodom navoda o policijskoj brutalnosti, HRW poziva vlasti da 
prestanu sa poricanjem slucajeva policijskog nasilja i da pokrenu
krivicnu 
istragu povodom tih tvrdnji.
         MUP Srbije trebalo bi da izvrsi reviziju personalnog sastava i 
otpusti one pripadnike policije za koje se ustanovi da su pocinili
povrede 
ljudskih prava za vreme vladavine Milosevica, kao i da se ispitaju
navodi o 
policijskom nasilju nad Romima, zakljucuje se u izvestaju HRW.




                           Srpska Informativna Mreza

                                [EMAIL PROTECTED]

                            http://www.antic.org/

Одговори путем е-поште