"NOVINE Toronto"
20.1.2003.
Glavnom i odgovornom uredniku
Politika
Postovani,
moram da vas obavestim da je demant koji smo vam poslali 15.1.2003.g. prenet u rubrici
"Medju nama" (http://www.politika.co.yu/2003/0118/indexdan.htm ) ali na nasu zalost ,
vidimo da nije prenet u celini.
Naime izostavljen je deo,...
....
Vas bih opet zamolio da, kao glavni i odgovorni urednik, ne dozvolite variranje nivoa izvestavanja neprofesionalnim odnosom novinara na stetu vaseg, a u ovom slucaju i naseg lista.
Siguran sam da znate da je, pre objavljivanja teksta, doticni novinar trebao da proveri verodostojnost iskaza pojedinca i eventualno isti pravovremeno ispravi, bez razlike da li je taj iskaz dat slucajno ili pak (zlo) namerno.
...
Kako pretpostavljam da je napravljen tehnicki propust, moram vas zamoliti da nas demant
objavite ponovo, naravno u celini, kako bi bili razjasnjeni svi nejasni detalji.
Prilazem originalni tekst.
S postovanjem
Mirko Stokanovic
glavni i odgovorni urednik
"NOVINE Toronto"
www.novine.ca
www.nezavisnenovine.com
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Tel: 416/ 466-0888
Fax: 416/ 466-1921
429 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
M4K 1P1
Canada
--------------------------------------------------------
"NOVINE" Toronto
15.1.2003.
Glavnom i odgovornom uredniku
Postovani,
Demantujemo neistinite podatke u vezi naseg lista koje je za Politiku naveo gospodin Dragan Andrejevic u delu intervjua koji je uradio gospodin Borko Gvozdenovic.
...
"... Ovde su izlazile i "Nezavisne novine", dva puta nedeljno, sa fantasticnim tira�om. Licile su na prave dnevne, ali su polako izgubile trku sa Internetom i ostalim sredstvima javnog informisanja. Morale su da se ugase. ...".
...
List "Nezavisne NOVINE", ili sada, "NOVINE Toronto" ( ime je promenjeno 2002.g.), vrlo izvesno postoje i jedine su srpske novine u Kanadi i Severnoj Americi koje redovno izlaze dva puta nedeljno na cirilici od 1994. godine do dana danasnjeg. Nismo izgubili trku sa internetom (nasa prezentacija postoji od 1996), a svakako necemo izgubiti trku sa ostalim sredstvima javnog informisanja na ovim prostorima. Nadasve, nikada se nismo gasili niti ugasili.
Zaista nije jasno odakle gospodinu Andrejevicu ovakve ideje niti kojim povodom je naveo netacne podatke o nasem listu kad vrlo dobro zna sve o nama. Ovakva neistinita izjava gospodina Andrejevica, kao vlasnika nekog lista, sada neizostavno dovodi u pitanje i sam list ispred koga stoji svojim imenom i autoritetom.
Vas bih opet zamolio da, kao glavni i odgovorni urednik, ne dozvolite variranje nivoa izvestavanja neprofesionalnim odnosom novinara na stetu vaseg, a u ovom slucaju i naseg lista.
Siguran sam da znate da je, pre objavljivanja teksta, doticni novinar trebao da proveri verodostojnost iskaza pojedinca i eventualno isti pravovremeno ispravi, bez razlike da li je taj iskaz dat slucajno ili pak (zlo) namerno.
Sa velikom kolicinom pretrazivaca interneta, danas svakako ne predstavlja nikakav problem pronaci mnostvo podataka. Sve informacije o nasem listu vrlo je jednostavno naci na nasem sajtu koji postoji od 1996. godine i koga je, takodje, vrlo lako locirati pod oba imena.
S postovanjem
Mirko Stokanovic
Glavni i odgovorni urednik
"NOVINE" Toronto
www.novine.ca
www.nezavisnenovine.com
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Tel: 416/ 466-0888
Fax: 416/ 466-1921
429 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
M4K 1P1
Canada
-------------------------------------------------------------------------------------
ZAPADNIJE OD ZAPADA: VANKUVER
20.1.2003.
Glavnom i odgovornom uredniku
Politika
Postovani,
moram da vas obavestim da je demant koji smo vam poslali 15.1.2003.g. prenet u rubrici
"Medju nama" (http://www.politika.co.yu/2003/0118/indexdan.htm ) ali na nasu zalost ,
vidimo da nije prenet u celini.
Naime izostavljen je deo,...
....
Vas bih opet zamolio da, kao glavni i odgovorni urednik, ne dozvolite variranje nivoa izvestavanja neprofesionalnim odnosom novinara na stetu vaseg, a u ovom slucaju i naseg lista.
Siguran sam da znate da je, pre objavljivanja teksta, doticni novinar trebao da proveri verodostojnost iskaza pojedinca i eventualno isti pravovremeno ispravi, bez razlike da li je taj iskaz dat slucajno ili pak (zlo) namerno.
...
Kako pretpostavljam da je napravljen tehnicki propust, moram vas zamoliti da nas demant
objavite ponovo, naravno u celini, kako bi bili razjasnjeni svi nejasni detalji.
Prilazem originalni tekst.
S postovanjem
Mirko Stokanovic
glavni i odgovorni urednik
"NOVINE Toronto"
www.novine.ca
www.nezavisnenovine.com
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Tel: 416/ 466-0888
Fax: 416/ 466-1921
429 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
M4K 1P1
Canada
--------------------------------------------------------
"NOVINE" Toronto
15.1.2003.
Glavnom i odgovornom uredniku
Postovani,
Demantujemo neistinite podatke u vezi naseg lista koje je za Politiku naveo gospodin Dragan Andrejevic u delu intervjua koji je uradio gospodin Borko Gvozdenovic.
...
"... Ovde su izlazile i "Nezavisne novine", dva puta nedeljno, sa fantasticnim tira�om. Licile su na prave dnevne, ali su polako izgubile trku sa Internetom i ostalim sredstvima javnog informisanja. Morale su da se ugase. ...".
...
List "Nezavisne NOVINE", ili sada, "NOVINE Toronto" ( ime je promenjeno 2002.g.), vrlo izvesno postoje i jedine su srpske novine u Kanadi i Severnoj Americi koje redovno izlaze dva puta nedeljno na cirilici od 1994. godine do dana danasnjeg. Nismo izgubili trku sa internetom (nasa prezentacija postoji od 1996), a svakako necemo izgubiti trku sa ostalim sredstvima javnog informisanja na ovim prostorima. Nadasve, nikada se nismo gasili niti ugasili.
Zaista nije jasno odakle gospodinu Andrejevicu ovakve ideje niti kojim povodom je naveo netacne podatke o nasem listu kad vrlo dobro zna sve o nama. Ovakva neistinita izjava gospodina Andrejevica, kao vlasnika nekog lista, sada neizostavno dovodi u pitanje i sam list ispred koga stoji svojim imenom i autoritetom.
Vas bih opet zamolio da, kao glavni i odgovorni urednik, ne dozvolite variranje nivoa izvestavanja neprofesionalnim odnosom novinara na stetu vaseg, a u ovom slucaju i naseg lista.
Siguran sam da znate da je, pre objavljivanja teksta, doticni novinar trebao da proveri verodostojnost iskaza pojedinca i eventualno isti pravovremeno ispravi, bez razlike da li je taj iskaz dat slucajno ili pak (zlo) namerno.
Sa velikom kolicinom pretrazivaca interneta, danas svakako ne predstavlja nikakav problem pronaci mnostvo podataka. Sve informacije o nasem listu vrlo je jednostavno naci na nasem sajtu koji postoji od 1996. godine i koga je, takodje, vrlo lako locirati pod oba imena.
S postovanjem
Mirko Stokanovic
Glavni i odgovorni urednik
"NOVINE" Toronto
www.novine.ca
www.nezavisnenovine.com
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Tel: 416/ 466-0888
Fax: 416/ 466-1921
429 Danforth Avenue
Toronto, Ontario
M4K 1P1
Canada
-------------------------------------------------------------------------------------
ZAPADNIJE OD ZAPADA: VANKUVER
Pri a o Draganu Andrejevi u, Beogra aninu, stru njaku za puteve i �eleznice, koji je mir svoj na�ao na obali Pacifika
"Ki�obran" koji se cita
I tako je, igrom slu aja, kako to uostalom, a gotovo i po nekom nepisanom pravilu biva u �ivotu, Dragan Andrejevi , diplomirani gra evinski in�enjer, iz Beograda, sa obala Save i Dunava, stigao u Vankuver, koji zapljuskuje voda Pacifika.
I Vankuver ima reku, veliku, Frejzer, najve i brodovi njome plove; samo: nije to ni Sava, ni Dunav. Nije.
Stigao je Dragan Andrejevi , ro eni Beogra anin, i njegovi su se tako e ra ali u kne�evini Srbiji, pa kraljevini Srbije, onda je nastajala Jugoslavija, jedna, druga, tre a, preko mora i okeana, preko zemalja i kontinenata, stigao i ostao, sa suprugom Sne�anom, tako e gra evinskim in�enjerom, i dvoje dece - sinom po imenu Aleksandar (osamnaest) i erkom Aleksandrom ( etrnaest). Stigao i, valjda, skrasio se, za ve ita vremena.
A misli su mu uvek tamo, tamo daleko, u Srbiji, na brdovitom Balkanu. Posle zavr�etka studija na Odseku za puteve i �eleznice, Andrejevi je po eo da radi u "Planumu", 1976; prvi posao na jednom malom propustu kod Um ara. Onda na aerodromu u Sur inu, nekoliko godina na pro�irenju i rekonstrukciji vazdu�ne luke.
Zna se da je radio na zgradi za internacionalne letove, pa na tri fingera, to su tuneli za ulazak u avion. Radio na "presvla enju", a zatim na produ�enju piste. Posao ga je odveo i u svet: u Irak, D�ibuti, Ugandu, Keniju, Nigeriju. Mislio je da se vrati u zemlju. Ali: gde? Dr�ava je ve propadala...
Kako �ivi srpska zajednica? Odgovara Dragan Andrejevi :
"Pa, dobro. Poznati smo u Severnoj Americi. Gledaju na nas sa simpatijama, bez zavisti. Ka�u: Bo�e �to se lepo sla�ete, pa imate i svoje novine. Odnosi u zajednici su zaista dobri, da kucnem u drvo. Velika je na�a zajednica: tri hiljade porodica. Ni suvi�e velika da bismo se delili na grupe, a ni suvi�e mala".
Kako poma�ete zemljacima u Srbiji?
"Kad god do e neka muka, a njih ima stalno, tako je bilo i pre pedeset, i trideset... i sada: poma�emo otad�binu, zavi aj. Ljudi daju koliko mogu. To: koliko mogu. Najvi�e me je dirnula akcija "Usvojite jedno dete" iz Republike Srpske. Uvek se slao novac za odre eno dete. Sav novac koji se davao u dobrotvorne svrhe stigao je tamo gde je trebalo. Mnogo smo poslali kada je bombardovana Srbija.
Da li se Srbija trudi da deca ovde ostanu srpska deca?
"Jugoslavija se nikad nije trudila da srpska deca budu srpska deca, nego da budu Jugosloveni. Mi se trudimo da budu ono �to smo mi: Srbi. Srbija u tome zaostaje: jo� sebe nije prona�la".
Vi radite i na pravljenju i rasturanju"Ki�obrana", novina srpskih. Da na�i zemljaci mogu da se obaveste o doga ajima u zemlji, a i na severnoameri kom kontinentu?
"Na� "Ki�obran" je pun pogodak. Informi�e onoliko koliko mi znamo. Van toga mi ne mo�emo ni�ta da izmislimo. I mi, verovatno gre�imo. Ali, trudimo se da bude onako kako jeste. Pi�emo i o egzilu, a i Beogradu. Po�tuje se autoritet svakog pisca, pa makar se urednik Neboj�a Jankovi i ne slagao sa njegovim mi�ljenjem. Ni�ta ne izmi�ljamo. Zadovoljni smo novinama, ovakvim kakve jesu".
Koliki je tira�?
" etiri hiljade, a i do pet kada �aljemo besplatne primerke. Moram da ka�em da je za odabranu publiku, koja ume da ita. Nije za �iroke mase, kako se to ka�e. Postoje novine, ali ovakve kao "Ki�obran" ne. Izdr�avamo se od pretplate. Kad istekne, �aljemo opomenu. Ovde su izlazile i "Nezavisne novine", dva puta nedeljno, sa fantasti nim tira�om. Li ile su na prave dnevne, ali su polako izgubile trku sa Internetom i ostalim sredstvima javnog informisanja. Morale su da se ugase. itaju se i frankfurtske "Vesti", obavezno, kad stignu. A sti�u".
Kako se izdr�avate?
"Pretplata, onda reklame, pa neki na�i ljudi podr�avaju list. �aljemo ih i u zemlju, svim saradnicima obavezno".
Kako su vas gledali svih ovih poslednjih godina, kako su se ose ala va�a deca?
"Ponosni smo �to smo Srbi. I deca. Sad pomalo u e o tome. Dobro, pomalo se razlikujemo od drugih...Onaj ko mo�e jednom u dve godine da priu�ti sebi da ode u Srbiju, mo�e da odr�i ono �to je potrebno. Sva deca na�a, iz na�e zajednice, kad odu u Srbiju odu�eve se".
Draganu Andrejevi u i njegovog supruzi Sne�ani "Ki�obran"je veoma va�na stvar u �ivotu. I veoma zna ajan posao. Ne samo, naravno, iz materijalnih razloga. Ciljevi su vi�i, jasno. Ali, da bi se �ivelo, zvani no radi poslove na kupoprodaji ku a, apartmana, biznisa, zajmova za ku e...
Radi sve. Takav je �ivot.
Borko Gvozdenovi
http://www.politika.co.yu/2002/1229/01_41.htm
"NOVINE" Toronto
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Tel: 416/ 466-0888
Fax: 416/ 466-1921
Za odjavljivanje sa liste - reply - [EMAIL PROTECTED]
Subject: - odjavljivanje sa liste
To be removed from the list reply to - [EMAIL PROTECTED]
Subject: unsubscribe
