Fokus Njuz (SAD) Autobiografija Medlin Olbrajt
"Gospođa sekretar"
Tvrda gde ne treba
Olbrajtova je nazivana "tvrdom" u spornim pitanjima, "otvorenom �enom, koja govori onako kako jeste". Na�alost, ona je imala ve�tinu da bude tvrda u pogre�nim stvarima, i smisao da govori onako kako nije. Ona je terminu "kontraobave�tajna slu�ba" dala potpuno nov smisao
Ako je ovde bilo ko �pijun, molim da podigne ruku (Medlin Olbrajt, kad je otkriveno da je nemarno obezbeđenje dopustilo da Stejt department vrvi od �pijuna koji su se predstavljali kao novinari)
l Moram da ka�em da je ministar spoljnih poslova bio vrlo fin... Mi nismo razgovarali. Ali on mi je ipak rekao da ove godine izgledam mlađe. (Olbrajt u julu 2000. o ministru spoljnih poslova Severne Koreje Nam-sunu)
l Osećati se majčinski je prirodan instinkt. I ja zaista mislim da me�avina (strogosti i mekoće) prilično dobro funkcioni�e. Moram da ka�em da volim �to sam �ena i da koristim sve �to imam. Pa kad bih bila sa nekim ministrom spoljnih poslova, upotrebila bih �arm onda kada bih mogla, malo ga razoru�ala time, a onda mu iznela �ta mislim. (Olbrajt u kanadskom dnevniku "Gloub end Mejl" aprila 2002)
Ona sada ima autobiografiju od 512 stranica. Nije bila suvi�e skromna, a ni kreativna, kad joj je dala naslov "Gospođa sekretar", kako su nju zvale njene udvorice. A veruje da je kao �ena na tom polo�aju prokrčila put usponu Kondolize Rajs.
Ova knjiga verovatno ima cilj da nadoknadi nedostatak dostignuća u vreme njenog mandata, kao �to je slučaj i s njenim govorima i intervjuima u kojima kritikuje sposobnije lidere. U nedavnom intervjuu magazinu "Tajm" svaki njen odgovor sadr�i naravno kritiku Bu�ove politike prema Iraku - uprkos činjenici da Amerikanci jo� nisu sigurni �ta se desilo na Kosovu.
Kao �to je njen stari mentor Piter Krog, dekan Visoke �kole za inostrane poslove u D�ord�taunu, rekao dok je ona bila na funkciji, čovek ne mo�e "da se priseti vremena kad je na�a spoljna politika bila u manje kompetentnim rukama".
Olbrajtovu je na vlast izbacila kombinacija talenta za uticanje na ljude i kao stena čvrste odlučnosti da ne dozvoli da "momci pobeđuju", kako je sama govorila. Ovo drugo je naročito nai�lo na odjek kod �ena, koje joj obično odaju priznanje zbog prodora u mu�ki svet uprkos zastra�ujućim preprekama. Na�alost, �ene često brkaju ovu vrstu �enske ambicije s vrlinom, rezonujući na sledeći način: "Ima dovoljno mu�karaca na pozicijama moći koji upropa�ćuju svet; vreme je da se �ansa da i nekoj �eni!"
Aprila 2002. Olbrajtova je za kanadski "Gloub end mejl" izjavila da smatra kako je biti �ena prednost u spoljnoj politici: "Ja mislim da �ene pa�ljivije slu�aju, da mi znamo bolje da uspostavimo kontakt na ličnoj osnovi, �to konačno znatno menja stvar u međunarodnim odnosima na visokom nivou."
Dok je 1984. učestvovala u kampanji za Voltera Mondejla, ona se nadala da će horde ljutitih �enskih birača obezbediti presudnu razliku dajući svoje glasove kandidatskoj listi Feraro-Mondejl. Ovo je u biografiji prve �ene dr�avnog sekretara, koja je iza�la iz �tampe 1999, napisao reporter "Va�ington posta" Majkl Dobs. "Bila je to primena teorije o ne�noj mami sposobnoj za sve, deset godina pre nego �to je ova vrsta imid�a postala moderna u američkoj politici."
Iako je opsesivno vrbovala glasače ističući svoj pol, i nije u stanju da prestane da sebe gleda kao prvog �enskog dr�avnog sekretara čak i posle odlaska s tog posla, ovo je �ena koja je trebalo da u �ivotu te�i nečemu skromnijem.
Olbrajtova je nazivana "tvrdom" u spornim pitanjima, "otvorenom �enom, koja govori onako kako jeste". Na�alost, ona je imala ve�tinu da bude tvrda u pogre�nim stvarima, i smisao da govori onako kako nije. Čak i po�to bi se pokazalo da stvari ne stoje tako. U svoje vreme ova �ena je dala potpuno nov smisao terminu "kontraobave�tajna slu�ba".
Olbrajtova je biv�em savetniku za nacionalnu bezbednost Zbignjevu B�e�inskom slu�ila kao veza s Kongresom u vreme kad je u Beloj kući bio Karter. Kao �to opisuje Dobs, dok je B�e�inski "uva�avao njeno mi�ljenje o tome kako izaći na kraj s Kongresom, njeni pogledi na spoljnu politiku malo su zanimali i njega i bilo kog drugog... Da je bilo ko poku�ao da među osobljem Nacionalnog saveta za bezbednost pronađe buduće dr�avne sekretare, verovatno bi na dno liste stavio Medlin.
Pa ni B�e�inski, sećajući se nje dok je bila student trećeg stepena na seminaru za komparativni komunizam na univerzitetu Kolumbija, nije mogao da je opi�e kao "posebnog" studenta. "Ako se isticala", pi�e Dobs, "bilo je to zbog njenog istočnoevropskog porekla" i op�tenja njenog oca s B�e�inskim preko akademskih krugova. "Sve je to stvorilo vi�e veza nego �to bi inače bio slučaj", priznao je B�e�inski.
O nezapa�enoj disertaciji Olbrajtove, koja ima 413 stranica, Dobs pi�e:"Njena disertacija se malo razlikuje od hiljada drugih vrlih tomova koji su arhivirani i zaboravljeni u skladi�tima knjiga na Kolumbiji. Sa desetinama stranica ispunjenih fusnotama i podugačkom bibliografijom, ona je obrazac akademskog cepidlačenja, sa malo bljesaka originalnosti ili o�troumnosti."
Ipak, fanfare za Olbrajtovu iz redova �enskog pokreta - od ljudi koji su mu ugađali u �tampi i onog dela javnosti koji je to "kupovao", stigle su smesta i bile su dugotrajne. Sve to stoji u potpunom kontrastu s bezglasnim prijemom na koji su nai�la raznolika naimenovanja u sada�njoj administraciji. Čoveku preostaje da čeka na demokrate da, kao i obično, naglase boju ko�e i pol.
I da Bu�ovoj administraciji oda priznanje bar za to �to su u njegov kabinet postavljeni jedan hispanoamerikanac, dva crnca, tri �ene (od kojih je jedna Azijatkinja koja je zamenila hispanoamerikanca) i jedan Arapin, a među vi�im činovnicima se na�li crnkinja, hispanoamerikanac i Jevrejin.
Sve u svemu, "partija raznolikih" nije nai�la na uva�avanje. Jer je jedina raznolikost koja se u njoj "broji" raznolikost radi raznolikosti. Bu�ova naimenovanja su manje interesantna zato �to su oni koje je izabrao zaista kvalifikovani. A ako je pripadnik za�tićene klase stvarno kvalifikovan, on gubi svoju za�titu.
Usredsređenost Demokratske stranke na rasu i pol obja�njava za�to sudije Vrhovnog suda ne mogu da budu konzervativne, za�to roditelji �panskog porekla ne treba da �ele da njihova deca uče engleski, i za�to članovi i evropskog i crnačkog porekla treba da misle slično. To obja�njava kako dobijate Greja Dejvisa, čije pristalice viču "On je stranac", misleći na kandidata imigranta, i kako dobijate demokratskog guvernera koji odgovara da ne treba da budete guverner ako ne mo�ete da izgovorite reč "Kalifornija".
To takođe obja�njava kako je do�lo do toga da pro�log novembra Demokratska partija u Minesoti odvrati crnca Alana Pejd�a, sudiju po pozivu u vrhovnom sudu ove savezne dr�ave, od trke za mesto koje je u Senatu zauzimao pokojni Pol Velstoun.
- �ta je to �to ste �ena značilo za va� mandat na polo�aju dr�avnog sekretara? - upitana je Olbrajtova u intervjuu za "Tajm". Njoj nije ispod časti da odgovara na ovakva pitanja, ali ona nisu relevantna. Razlika između platforme koja podrazumeva pridobijanje ljudi i platforme koja podrazumeva su�tinske promene jeste ono �to je sadr�ano u datoj strukturi zemlje.
I zato, kad primenite sistem zasnovan na vrednostima, dobijate Kondolizu Rajs. A kad pribegnete akciji u cilju potvrđivanja, dobijate Medlin Olbrajt.
D�ulija Gorin
(autor nedavno izdate knjige "The Buddy
Chronicles", i gost-urednik u publikaciji
"JewishWorldReview")
