|
Dodatno saopstenje 19.03.
2004. 15:30
Ministar odbrane SCG Boris
Tadic sastao se jutros sa komandantom Juznog krila NATO admiralom Gregori
Dzonsonom i razgovarao o poslednjim dogadjajima na Kosovu. Admiral Dzonson
je predstavio ministru Tadicu poslednje podatke o bezbednosnoj situaciji
na Kosovu, saopstila je Uprava za odnose s javnoscu Ministarstva
odbrane. Slozili su se da je njihov zajednicki cilj smirivanje
situacije i ponovno uspostavljanje mira i sigurnosti za sve stanovnike
Kosova, prvenstveno za Srbe i druge nealbanske manjine. Ministar Tadic
i admiral Dzonson u stalnom su telefonskom kontaktu po pitanju bezbednosne
situacije na Kosovu, kao sto su u poslednja tri dana komandant KFOR-a
general-potpukovnik Holger Kamerhof i nacelnik GS VSCG general-pukovnik
Branko Krga. Ministar Tadic i admiral Dzonson najodlucnije osudjuju
ono sto se cini da je organizovan pokusaj gnusnog nasilja, iskazivanje
medjuetnicke mrznje, izrazite verske netolerancije i zalosnog unistavanja
privatne i javne imovine. Postujuci Rezoluciju UN 1244, ministar Tadic
je ponudio UNMIK-u i KFOR-u saradnju Vojske SCG, ali admiral Dzonson je
uverio ministra Tadica da NATO raspolaze odgovarajucim rezervnim snagama
koje ce se po potrebi koristiti za obezbedjenje sigurnosti svih gradjana
Kosova i predstavnika medjunarodne zajednice koji rade na
Kosovu. Delovi ovih jedinica vec su poslati, a ostatak ce po potrebi
biti upucen narednih dana da pruze podrsku UNMIK-u i lokalnim policijskim
vlastima u ponovnom uspostavljanju sigurnog i stabilnog okruzenja.
Ministar Tadic i admiral Dzonson, kao i general-potpukovnik Kamerhof i
general-pukovnik Krga, ostaju u stalnom kontaktu radi obezbedjenja jasnog
razumevanja razvoja bezbednosne situacije. Ministar Tadic i admiral
Dzonson slazu se da se mir i stabilnost multietnickog Kosova mogu
obezbediti putem otvorenog i miroljubivog dijaloga, osudom nasilja i
netolerancije i zajednickim naporima da se obezbedi pravo izbeglica za
povratak njihovim kucama.
|
Additional press
statement March 19 2004 3.30PM
Serbian and Montenegrin Defence
Minister Boris Tadic conferred today with the Nato Commander in
Chief Allied Forces Southern Europe Admiral Gregory Johnson about the
latest events in Kosovo-Metohija, the SCG Defence Ministry PR Department
stated. Admiral Johnson introduced Minister Tadic with the latest data on
the security situation in Kosovo-Metohija. They both agreed that the
mutual goal was to calm the situation in the province and provide security
and peace for the entire population of Kosovo-Metohija, first of all Serbs
and other non-Albanians minorities. Minister Tadic and Admiral Johnson
are in constant contact by the phone in their efforts to solve the
situation, as well as the Kfor Commander Holger Kammerhoff and the SMAF
Chief of Staff General Branko Krga have been in the last three
days. Minister Tadic and Admiral Johnson strongly condemned what
appeared to be an organised attempt of violence, demonstration of ethnic
hatred, religious intolerance and destruction of private and public
property. In keeping with the UN Resolution 1244, Minister Tadic
offered UNMIK and Kfor full cooperation of the Serbian and Montenegrin
Armed Forces, but Admiral Johnson assured Minister Tadic that the Nato had
enough reserve units on its disposal, which would be used to provide
security for all people and the international peacekeeping forces in
Kosovo-Metohija, when needed. Part of the troops have already been
deployed, and the rest will be sent in the next few days as reinforcement
of UNMIK and local police authorities, in order to re-establish a safe and
stable environment. Minister Tadic and Admiral Johnson, as well as
Lieutenant General Kammerhoff and General Krga, will remain in contact in
order to provide a better understanding of the development of the
situation. Minister Tadic and Admiral Johnson agree that peace and
stability in multiethnic Kosovo-Metohija could be provided through an open
and peaceful dialogue, strong disapproval of violence and intolerance and
joint efforts to provide the return of all
refugees.
|