12. novembar 2004. god. Info-bilten ERP KiM 12-11-04
Premijer i predstavnici Srba s Kosova za jedinstvo politike BEOGRAD, 12. novembra 2004. (Beta) - Srpski premijer Vojislav Kostunica i predstavnici Srba sa Kosova i Metohije zakljucili su danas u Beogradu da ocuvanje i ucvrscivanje jedinstva drzavne politike predstavlja "osnovni preduslov za uspeh razgovora o decentralizaciji". "Pritom se ima u vidu jedinstveni nastup drzave u svim predstojecim aktivnostima, kao i jedinstvo kosmetskih Srba i njihovih predstavnika u okviru drzavne politike", saopstenio je iz vlade posle konsultacija premijera sa predstavnicima kosovskih Srba o daljem sprovodjenju drzavne politike prema Kosovu. Kako je navedeno, Beograd u tom smislu mora biti neposredan i ravnopravan ucesnik u predstojecim razgovorima o decentralizaciji, ciji je cilj, prema opstem misljenju potvrdjenom na sastanku, obezbedjenje sigurne i pouzdane institucionalne zastite Srba na Kosovu i Metohiji. U isrcpnoj diskusiji ucesnici sastanka zakljucili su da drzava treba da nastavi da vodi svoju politiku u pokrajini na osnovu Plana Vlade Srbije, uz jasno predstavljanje i sprovodjenje svojih interesa, saopstila je vladina Kancelarija za odnose sa medijima. Na sastanku, koji je nastavak konsultacija premijera sa politickim predstavnicima Srba sa Kosova, ucestvovali su clanovi Srpskog nacionanog veca, Zajednice srpskih opstina, Srpskog pokreta otpora, parlamentarnih stranaka iz pokrajine i Saveza udruzenja Srba sa Kosova. U razgovoru su ucestvovali i episkop rasko-prizrenski Artemije, predsednici dva skupstinska odbora za Kosovo i Metohiju i predsednik Koordinacionog centra Nebojsa covic. Kostunica je juce razgovarao i sa kandidatima za poslanike Skupstine Kosova sa "Srpske liste za Kosovo i Metohiju", a na tom sastanku zakljuceno je da je Plan Vlade Srbije okvir za razgovore o decentralizaciji na Kosovu i Metohiji, te da Beograd mora da ima ravnopravno ucesce u njima. Na jucerasnjem sastanku naglasen je znacaj nastavka razgovora o decentralizaciji i utvrdjena su polazista predstavnika drzave. Beograd najavljuje da ce posle niza sastanaka vrlo brzo odrediti naredne korake u predstavljanju Srba u pokrajinskim institucijama posle bojkota izbora proslog meseca. ________________________________ Jaksic: Plan vlade Srbije jedini branik protiv nezavisnosti BEOGRAD, 12. NOVEMBRA /SRNA/ - Premijer Srbije Vojislav Koštunica, predstavnici kosmetskih Srba i zvaničnici SPC potvrdili su večeras da je Plan Vlade Srbije jedina politička opcija koja garantuje Srbima opstanak na prostoru Kosova i Metohije i jedina prava brana protiv nezavisnosti, rekao je SRNI predsjednik Zajednice srpskih opština Marko Jakšić. On je rekao da je na sastanku zaključeno da samo Beograd može biti sagovornik u pregovorima sa Prištinom i UNMIK-om u vezi sa decentralizacijom i svim drugim političkim pitanjima, a ne, kako je naveo, bilo kakvi političko podobni Srbi. "Srpski narod je neizlaskom na izbore poslao jasnu poruku međunarodnoj zajednici da je Beograd isključivo nadležan za vođenje razgovora o Kosovu i Metohiji" - rekao je Jakšić. On je istakao da je na sastanku naglašeno da Beograd u odbrani Kosova i Metohije mora da bude složan i stabilan, jer samo takav može da zadrži Kosmet u sastavu Srbije. Jakšić je dodao da su predstavnici Srba na sastanku inicirali stvaranje državnog savetodavnog tijela za Kosmet, jačanje Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju i osnivanje Fonda za KiM. On je rekao da je Vlada Srbije obećala da će u najskorije vrijeme razmotriti te prijedloge i pozvati Srbe da se o njima izjasne. U razgovoru sa Koštunicom učestvovali su i vladika Artemije, potpredsjednik Srpskog nacionalnog vijeća Kosova i Metohije Rada Trajković, predsjednik Izvršnog odbora SNV-a Dragan Velić, predsjednik regionalnog SNV-a Milan Ivanović i lider Srpskog pokreta otpora /SPOT/ Momčilo Trajković. Sastanku su prisustvovali i predsjednik Odbora za Kosovo i Metohiju u Skupštini Srbije i Crne Gore Veljko Odalović, kao i kosmetski funkcioneri Demokratske stranke Srbije Vuko Antonijević, Socijalističke partije Srbije Zvonko Stević i Srpske radikalne stranke LJubomir Kragović. ________________________________ Ubrzan prenos vlasti na privremene institucije na Kosmetu STRAZBUR, 12. NOVEMBRA /SRNA/ - Šef UNMIK-a Soren Jesen - Petersen istakao je danas na sastanku sa Komitetom ministara Savjeta Evrope/SE/ na ambasadorskom nivou, da su protekli izbori na Kosmetu bili uspješni, da očekuje formiranje vlade na Kosmetu i ubrzanje prenošenja vlasti na privremene institucije na Kosmetu. Kako javlja dopisnik SRNE iz Strazbura,Petersen je precizirao da će do prenošenja ovlaštenja na privremene institucije na Kosovu doći u svim sferema vlasti, "osim onima koje direktno zadiru u sferu suvereniteta", navode dobro obaviješteni diplomatski izvori. Konstatujući da je izlazak Srba bio razočaravajući, Petersen je rekao da legitimitet deset srpskih poslanika nije sporan, ali da je sporan njihov kredibilitet. Kako saznaje dopisnik SRNE, Petersen je u toku neformalnog sastanka sa ambasadorima pri Savjetu Evrope insistirao da Srbi treba da se uključe u sve radne grupe za decentralizaciju, za bezbjednost na lokalnom nivou, kao i za obnovu kulturnog nasljeđa. Tim povodom on je izrazio žaljenje zbog toga što je Episkop raško-prizrenski Artemije povukao svoj potpis iz memoranduma o obnovi pravoslavnih hramova, potpisan u junu ove godine. Petersen je, navode dobro obavješteni izvori, pozitivno ocijenio kontakte koje je imao sa zvaničnim Beogradom, istakao da je legitimna zabrinutost Beograda, ali ništa nije rekao o uključivanju Beograda u rad ovih radnih grupa. On je ocijenio da na Kosmetu ima mnogo toga da se uradi u predstojećem periodu kako bi sredinom 2005. godine moglo da se pristupi ocjenjivanju ispunjavanja standarada. Petersen je naglasio da će tom prilikom prioritet biti princip multietničkog Kosova, zaštite manjina, obezbjeđivanja povratka raseljenih, decentralizacija i sloboda kretanja. Odgorajući na pitanje grčkog ambasadora, Peteresen je istakao da je uvjeren da su Albanci sa Kosmeta spremni n otvoreni za dijalog sa Srbima, jer će međunarodna zajednica na osnovu toga ocjenjivati da li su standardi ispunjeni. On je rekao da rezultati postignuti na Kosovu u posljednjih pet godina nisu sasvim zadovoljavajući, ističući pri tom da je ipak bilo uspjeha u ustanovljavanju administracije na Kosovu. Odgovarajući na pitanje ambasadora, Petersen je rekao da KFOR neće potpisati konvenciju o ljudskim pravima i zabrani torture što znači da će pripadnici vojnih kontingenata u tom smislu i dalje biti van domašaja zakona. Petersen se jutros sastao sa Generalnim sekretarom Savjeta Evrope Terijem Dejvisom, a imao je razgovore i sa članovima venecijanske komisije i Direkcijom za ljudska prava. Dobro obaviješteni izvori navode da je u središtu razgovora u Venecijanskoj komisiji u središtu pažnje bilo pitanje decentralizacije i ostvarivanju pilot-projekta za decentralizaciju Kosova. ________________________________ Ombudsman Novicki: Srbi povratnici ne mogu da obradjuju svoju zemlju Marek Antoni Novicki posetio Belo Polje, Grabac, Bicu i Vidanje KIM Radio, 12. novembar 2004. Srbi povratnici u Belom Polju, Grapcu, Bici i Vidanju ne mogu da obradjuju svoju zemlju, zakljucio je Ombudsman za Kosovo Marek Antoni Novicki, nakon posete ovim selima. On je naglasio da je pisao premijeru Bajramu Redzepiju, ali da nije odrzan ni jedan znacajan razgovor u vezi povratka i opstanka u srpskim mestima. Novicki je sa svojim zamenikom LJubinkom Todorovicem posetio I romske kampove interno raseljenih lica u Leposavicu i Zitkovcu. Posle nekoliko godina i nakon opsirnog nadgledanja uslova Srba povratnika u njihova sela, vecina zemljoradnika je ponovila Novickom, da je mali procenat zemlje gde oni imaju pristup, dok ostali uposte nemaju pristupa. Problem uglavnom postoji u srpskim selima u koja su naselili Albanci ili u mesovitim selima. Razlozi nepristupacnosti zemlji su mnogobrojni. Najcesce je to bezbednosna situacija i to sto su im komsije Albanci nezakonito zauzeli posede koje obradjuju. Novicki kaze da je ovaj problem veoma rasiren u celom regionu, naglasavajuci da je situacija primetno ozbiljnija za one ljude koji su odlucili da se vrate na Kosovo, posle 1999, kada su ga napustili, kao sto je primer u Belom Polju, Grapcu, Bici i Vidanju. <Ovi mestani su se vratili na Kosovo sa ocekivanjima da ce biti u mogucnosti da nastave sa obradjivanjem svoje zemlje. Pre izvesnog vremena, pisao sam Premijeru Redzepiju kako bi ga upozorio na ove okolnosti. Do danas, nije odrzan ni jedan znacajan razgovor u vezi povratka i opstanka Srba u srpskim selima, kako bi se stvorile mogucnosti za normalan zivot'' . Ocekujem od institucija za sprovodjenje zakona i relevantnih institucija, da budu aktivniji u obezbedjivanju toga da se vlasnicima imovine vrati njihova zemlja pre sledece sezone setve'' rekao je Novicki. Ombudsman za Kosovo Marek Antoni Novicki, i njegov zamenik. LJubinko Todorovic, juce su posetili i romske kampove interno raseljenih lica u Leposavicu i Zitkovcu, kako bi razmotrili uslove zivota ove zajednice, kao i ostale probleme sa kojima se ona suocava. Oba kampa se sastoje od niza improviziranih objekata, koji prikazuju svakodnevne zivotne uslove, posebno nedostatak grejanja i osnovnih sanitarno-higijenskih objekata. Situacija u Zitkovcu je pogorsana zato sto se kamp nalazi na senci velikog otpada kombinata Trepce. Postoji mnogo slucajeva bolesti i krvnih poremecaja zbog blizine kampa toksicnom otpadu>, rekao je Novicki pri svom napustanju kampa u Zitkovcu. ________________________________ Ukljucite se u nas novi e-FORUM http://www.kosovo.com/forum/ Diskutujte sa drugima o aktuelnim temama. Članstvo je besplatno. Postovani citaoci, Zeleo bih da vas obavestim da je ERP KIM Info-sluzba otvorila novi diskusioni FORUM. Pored oca Ksenofonta, ja cu biti jedan od moderatora i ukljucivacu se s vremena na vreme u diskusiju. Cilj ovog foruma jeste da omoguci slobodnu i fer razmenu misljenja povodom tekucih dogadjaja na Kosovu i Metohiji, stanja ljudskih prava, medju-etnickih odnosa, buduceg statusa, itd. Osim toga, FORUM nudi mogucnosti za diskusiju o sirim temama koje su vezane za pravoslavnu duhovnost i tradiciju, kao i kulturno-umetnicko blago na Kosovu i Metohiji. U nasim diskusijama mogu da ucestvuju SAMO REGISTROVANI CLANOVI, koji se na taj nacin obavezuju da ce postovati pravila fer diskusije i osnovna pravila pristojnosti. U protivnom postoji mogucnost da pojedini clanovi budu iskljuceni sa foruma od strane moderatora. Neregistrovani clanovi mogu samo da prate poruke na forumu, ali ne mogu da ih salju. Ucesnike u forumu pozivamo da slobodno otvaraju nove teme i izraze svoje misljenje. Stavovi koje iznose pojedini ucesnici foruma su njihova licna misljenja, a ne zvanicni stavovi ERP KIM Info-sluzbe i KOSOVO.COM-A. FORUM omogucava slanje poruka i na cirilici i na latinici. Pored diskusija na srpskom jeziku, nas novi e-FORUM omogucava diskusije i na engleskom jeziku. Nadjimo se, dakle, na FORUMU <http://www.kosovo.com/forum> . S postovanjem protosindjel Sava (Janjic) ________________________________ ERP KIM Info-sluzba ARHIVA 2004 Arhiva: | Mart <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=3&y=2004> | April <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=4&y=2004> | Maj <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=5&y=2004> | Juni <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=6&y=2004> | Juli <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=7&y=2004> | Avgust <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=8&y=2004> | Septembar <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=9&y=2004> | Oktobar <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=10&y=2004> | Novembar <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=11&y=2004> Info-sluzba ERP KIM je zvanicna informativna sluzba Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko-metohijske i radi s blagoslovom Njegovog Preosvestenstva Episkopa Artemija. Nasa informativna sluzba donosi vesti sa Kosova i Metohije sa posebnim osvrtom na zivot Srpske Pravoslavne Crkve i srpske zajednice na prostorima pokrajine Kosova i Metohije i Raske oblasti. Info-sluzba ERP KIM izdaje redovne biltene na srpskom i engleskom jeziku. Pregled najnovijih novinskih clanaka vezanih za situaciju na Kosovu i Metohiji moze se naci na nasoj strani: Kosovo Daily News (KDN) News List <http://groups.yahoo.com/group/decani/messages> . Info sluzba ERP KIM takodje saradjuje sa www.serbian-translation.com <http://www.serbian-translation.com/> Stavovi u novinskim clancima i tekstovima koji nisu zvanicna saopstenja ili vesti IS ERP KIM pripadaju agencijama od kojih su tekstovi preuzeti i nisu neophodno stavovi Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko metohijske. Nase informativne biltene mozete naci i na Web strani Info-sluzbe ERP KIM: http://www.kosovo.com/ <http://www.kosovo.com/erpkiminfo.html> Dodatne informacije o radu Eparhije rasko-prizrenske i zivotu kosovsko-metohijskih Srba dostupne su na zvanicnoj prezentaciji Eparhije: http://www.kosovo.com <http://www.kosovo.com/> Copyright 2004, ERP KIM Info-Service Srpska Informativna Mreza [EMAIL PROTECTED] http://www.antic.org/

