Novine info... SVA DOGADJANJA U ZAJEDNICI - 27. maj - 27. jun 2005
Procitajte nas... www.novine.ca ******************* Sponzor izdanja 1005 ******************** JOLLY MARKET - nova prodavnica u nasem gradu Veliki izbor proizvoda u predivnom ambijentu 326 Marlee Avenue, Toronto, Ontario, M6B 3H8 Tel - 416-785-0002 www.marketjolly.com ******************** Sponzor izdanja 1005 ********************* BUDITE I VI SPONZOR JEDINOG INFORMATIVNOG SERVISA U ZAJEDNICI "Novine info..." ZA SVEGA $49.99 ******************************************************************** PETAK 27. MAJ - MISISAGA Humanitarna organizacija Srpska Bratska Pomoc, uz podrsku Srpske istorijsko-kulturne organizacije Njegos, organizuje predavanje na temu : Vaznost srpskih studija na Torontskom univerzitetu, (U of T), za opstanak i trajnu vrednost srpske dijaspore. -------------------------------------------------------------------- PETAK 27. MAJ - TORONTO Udruzenje knjizevnih stvaralaca "Desanka Maksimovic" organizuje predstavljanje dva romana pisca Branka Bubala -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 28. MAJ - ETOBIKO PREDAVANjE na temu: Novi trendovi u ocuvanju i unapredjenju mentalnog zdravlja imigranata u Kanadi -------------------------------------------------------------------- PETAK 27. SUBOTA 28. I NEDELJA 29. MAJ - MISISAGA MULTIKULTURALNI FESTIVAL MISISAGE KARASAGA 2005 -------------------------------------------------------------------- PETAK 3. I SUBOTA 4. JUN - TORONTO POZORISNA PREDSTAVA NOC DJENERALA -------------------------------------------------------------------- PETAK 3. JUN - TORONTO KLUB CITALACA Razgovor o romanima Umberta Eka -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 4. JUN - MISISAGA AKADEMIJA SRPSKE NARODNE IGRE Miroslav Bata Marcetic GODISNjI KONCERT -------------------------------------------------------------------- NEDELJA 5. JUN - MISISAGA SRPSKO POZORISTE TORONTO PREMIJERA PREDSTAVE "ZEMLjA JE KAO ZENA -TAJNA VECNOG ZAVETA" -------------------------------------------------------------------- SREDA 8. JUN - TORONTO FUDBAL - PRIJATELJSKA UTAKMICA SCG - ITALIJA -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 11. JUN - MISISAGA CSO "Sv. Sava" organizuje TRADICIONALNI PROLECNI VASAR -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 11. JUN - ETOBIKO Predavanje o prevenciji i lecenju srcanih bolesti. Profesor doktor Milutin Drobac ---------------------------------------------------------------------- NEDELJA 12. JUN - MISISAGA KONCERT GRUPE RIBLjA CORBA Nastupaju grupe: Bypass; Majstori; Crveni Bombarder; Balkanski Plagijat ------------------------------------------------------------------- SUBOTA 26. I NEDELJA 27. JUN - MILTON SVI NA JEDNOJ MOLITVI SVI POD JEDNIM KROVOM EPARHIJSKI DAN 2005 ============================================= OBAVESTENJA ============================================= KONZULARNI DANI Bosne i Hercegovine - TORONTO subota 4. jun.2005. od 11c. do 15c. nedelja 5. jun.2005. od 12c do 14c ============================================= Generalni Konzulat Srbije i Crne Gore u Torontu obavestenje za zvanicne javne beleznike (Notary Public) ============================================= Sportska Skola JUNAK organizuje: SPORTSKI LETNJI KAMP - JUNAK 2005 ============================================= KOSARKASKI KAMP "AVALA BASKETBALL" ============================================= INFO -------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------- PETAK 27. MAJ - MISISAGA Humanitarna organizacija Srpska Bratska Pomoc, uz podrsku Srpske istorijsko-kulturne organizacije Njegos, organizuje predavanje na temu : Vaznost srpskih studija na Torontskom univerzitetu, (U of T), za opstanak i trajnu vrednost srpske dijaspore. Predavac - dr. Ralf Bogert, profesor na katedri za slavistiku, u okviru koje je predmet srpski jezik, knjizevnost i kultura. Predavanje ce biti u prostorijama SBP na 3265-17 Wharton Way, u Mississaugi, PETAK 27. MAJ 2005. u 19c. U nastavku programa predstavicemo vam ovogodisnjeg dobitnika stipendije fonda SBP, gospodju Veru Comic. Vece cemo zavrsiti nastupanjem pozorisnog glumca gospodina Momira Bradica. Sve ovo pocinje u 7 sati uvece sa rostiljem i drugim srpskim specijalitetima. Dodjite da se upoznamo sa sta nam valja ciniti za buduce dobro, kao i da se zahvalimo i odamo zasluzeno priznanje dr. Ralfu Bogertu, za njegov doprinos u ocuvanju srpskog jezika, knjizevnosti i istorije. Najsrdacnije vas pozdravlja i poziva da dodjete sa dobro nam dosli! Srpska Bratska Pomoc Najstarija srpska humanitarna organizacija u Americi i Kanadi VERUJ U SNAGU, RODE, DOBRIH SINOVA TVOJIH ------------------------------------------------------------------- PETAK 27. MAJ - TORONTO Udruzenje knjizevnih stvaralaca "Desanka Maksimovic" organizuje Predstavljanje dva romana pisca Branka Bubala u petak 27. Maja 2005 u 20c. u Crkvi Sv. Save , 203 River Street Program: O romanu "Ostati ovde" govori Katarina Kostic - pesnikinja O romanu "Celija" govori Zivko Cerovic - knjizevni kriticar Odlomke iz knjiga citace Milan Jankovic - pesnik Srdjan Rajsic - glumac O svojim knjigama govorice i autor -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 28. MAJ - ETOBIKO Psiholosko savetovaliste iz Polycultural Immigrant & Community Services Vas poziva na PREDAVANjE na temu: Novi trendovi u ocuvanju i unapredjenju mentalnog zdravlja imigranata u Kanadi Ucesnici u predavanju su: Dr. Desanka Krstic, psihijatar Ms. Marija Padjen, program koordinator iz Alzheimer Society Ms. Zorica Erkic, Mental Health Worker Dr. Bora Todorovic, Mental Health Worker Predavanje ce se odrzati 28. maja u 11c. u Polycultural Immigrant & Community Services - 3363 Bloor Street West (Islington & Bloor) - Etobicoke Ulaz besplatan - Dobro dosli -------------------------------------------------------------------- PETAK 27. SUBOTA 28. I NEDELJA 29. MAJ - MISISAGA Oplenac Folk Ansambl pri crkvi Sv Sava vas poziva na MULTIKULTURALNI FESTIVAL MISISAGE KARASAGA 2005 27. 28. i 29. maj Ove godine KARASAGA proslavlja svoju 20-u godisnjicu. Posetite nas paviljon Srbija koji se nalazi u Srpskom Centru na 2520 Dixie Rd. Sponzor i organizator ovog paviljona je Folklorni ansambl Sveti Sava Oplenac. Provedite i vi tri nezaboravna dana uzivajuci u bogastvu Srbije. Probajte srpske specijalitete. Uzivajte u pesmi i zvucima orkestra D. Maklenova. Bogatstvo Srpskog folklora ce vam predstaviti vasi domacini Folklorni Ansambl Sveti Sava Oplenac kao i gosti SFA Kolo iz Hamiltona; Folklorni ansambl Sveti Djordje iz Niagare; Folklorna grupa Srbijanka; Folklorna Grupa Strazilovo iz Toronta; Folklorna grupa Svetosavlje iz Londona; Folklorna grupa Hajduk Veljko iz Toronta; Folklorna grupa Stevan Sindjelic iz Kicinera; Folklorna grupa Gavrilo Princip iz Vaterloa; Folklorna grupa Frula iz Toronta; Folklorni ansable Kordun iz Toronto/Misisage i Folklorna grupa Oplenac iz Cikaga. I ove godine kao i ranije posetice nas folklorne grupe iz Grckog i Kipranskog paviljona. Posetite nasu izlozbu u kojoj cete videti deo srpske istorije, tradicije i kulture. Pasosi su u pretprodaji u Srpskom Centru, i ostalim prodajnim mestima, po ceni od $8, ili $10 na ulazu. Za decu ispod 12 godina ulaz je besplatan. Sa jednim pasosem mozete obici svih 22 paviljona. Paviljon Srbija je otvoren u Petak 27. maj - 19:30 do 24:00 Subota 28. maj - 15c do 1:00 Nedelja 29. maj od 13c- 20c. Za vise informacija: Snezana Nikolic-Vicentic 1-905-953-1716 Srpski Centar 905-272-5944 --------------------------------------------------------------------- PETAK 3. I SUBOTA 4. JUN - TORONTO Pozorisna predstava "Noc djenerala" - autor Vuk Draskovic petak 3. jun. u 8:00 i subota 4. jun 05 u 6:30 (moguca dodatna predstava 4. juna 05 u 9:30) The Music Hall - 147 Danforth Ave., Toronto Igraju: Bosko Puletic - Gojko Baletic - Sonja Knezevic Tomislav Trifunovic - Dragana Vranjanac Rezija: Jovica Pavic www.formafutura.ca Cena ulaznica 30 $ (na dan predstave 35$) -------------------------------------------------------------------- PETAK 3. JUN - TORONTO KLUB CITALACA Klub citalaca "Srbika" organizuje razgovor o romanima Umberta Eka "Ime ruze" i "Tajanstveni plamen kraljice Loane" Petak 3. jun 2005. u 19.30 Knjizara "Srbika" 2465 Dundas Street West Svi zainteresovani su dobrodosli. Sledeci razgovor: 1. juli 2005.- Vladimir Tasic, "Kisa i hartija" -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 4. JUN - TORONTO Ovogodisnji pobednik Kiwanis Music Festivala, internacionalnog folklornog takmicenja u Torontu, Akademija Srpske Narodne Igre Miroslav Bata Marcetic svoju izuzetno uspesnu skolsku godinu krunise svecanim Godisnjim Koncertom koji ce se odrzati 4. juna 2005. u 7:30 casova uvece Ryerson University Theatre, 43 Gerrard Street East - Toronto Dodjite, pogledajte i uzivajte u mladosti i lepoti 250 igraca i muzicara Akademije u autenticnoj, tradicionalnoj, pravoj izvornoj srpskoj igri i pesmi! Ulaznice su numerisane i vec su uveliko u prodaji: $25 i $20 za odrasle a za decu do 12 godina su samo $10. Mozete ih nabaviti kod clanova Akademije ili na svakoj probi na Burnhamthorpe Community Centru, 1500 Gulleden Drive, Misisauga: sredom od 7 do 10 casova uvece, subotom od 10 casova ujutru do 1 cas po podne, a takodje i na recepciji Ryerson Theatra pre pocetka Koncerta. Ukoliko zelite bolja mesta, pozurite i nabavite ulaznice na vreme. Za sve informacije pozovite 416-695-4364 ili posetite web stranicu Akademije: www.marcetic.com Ljubitelji cistog folklora, prave srpske narodne igre i pesme, vidimo se na Godisnjem Koncertu 4. juna!!! Akademija Srpske Narodne Igre Miroslav Bata Marcetic -------------------------------------------------------------------- NEDELJA 5. JUN - MISISAGA SRPSKO POZORISTE TORONTO" prikazuje premijeru svoje predstave "ZEMLjA JE KAO ZENA-TAJNA VECNOG ZAVETA" nedelja 5 jun u 19.30c. u auditorijumu Silverthorne Collegiate Mill Rd/u juzno od Burnhamthorpe-a. Dodjite da vidite legendu srpske pozorisne scene Momira Bradica, izvanrednog mladog glumca Srdjana Rajsica, mladu prelepu glumicu Jelenu Popovic i plejadu glumaca koji ce od sada uciniti vas kulturni zivot potpunijim i bogatijim: Draganu Ilic, Miroslavu DJurcic, DJordjija Zivkovica, Milorada Lukovica, Mirka Tojcica, Zorana Papica i Nedja Kuburu Veliko iznenadjenje od strane Srpskog Pozorista iz Toronta -predstava nevidjena na srpskoj pozorisnoj sceni. Hrabra zamisao direktora Gojka Roglica-otkrivanje tajne najveceg srpskog zaveta. Originalna kostimografija kostimografa iz Krusevackog Narodnog Pozorista Vesne Pavlovic Budite svedoci svecanog trenutka kulturne istorije Srba iz Toronta - podizanja zavese na sceni Srpskog Pozorista iz Toronta Karte po ceni od $20 mozete naruciti na telefon: 905-273-3241, 416-748-4981, podici ih na uobicajenim mestima i na ulazu. Srpsko Pozoriste Toronto je vase pozoriste - to je vrhunac vaseg kulturnog zivljenja Zeleli ste - gledajte -------------------------------------------------------------------- SREDA 8. JUN - TORONTO FUDBAL - PRIJATELJSKA UTAKMICA SCG - ITALIJA 8. jun 2005. u 20.c Rogers Center - Sky Dome Kupite karte sto pre: DS Sound - 416.421-7437 www.dssound.com -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 11 JUN - MISISAGA CSO "Sv. Sava" organizuje TRADICIONALNI PROLECNI VASAR 11 juna 2005 godine u 14c. SrpskI centar - 2520 Dixie Rd. Misisaga Ovo je izvanredna prilika da se i ove godine okupimo u sto vecem broju na imanju naseg novog velelepnog hrama u Misisagi i da po obicaju uzivamo u mnostvu nesvakidasnjih varosarija kojih ce i ove godine biti na pretek, a to su: - Zabavna iznenadjenja za nase malisane - Bogat kulturno umetnicki program folklornih grupa - Odlican rostilj i pecenje sa raznja od kompanije "Royal Meat" iz Misisage - Dobro snabdeven bar - Bogata vasarska lutrija sa glavnim nagradnim dobitkom, povratna karta za Beograd, poklon CSO Sveti Sava - Zabava uz zvuke orkestra "Niski Veseljaci" sa pevacicom Snezom Aleksic I sve to ispod velikog vasarskog satora koji ce svim prisutnim upotpuniti prijatne trenutke vasarske atmosfere Cena ulaznica je $10 dolara, deca do 12 godina ulaz besplatan Za sve informacije u vezi prodajnih standova i ostalog nazovite Menadzera srpskog centra na Tel: (416) 568-3765 posle 16c. Dobrodoslicu zeli Vam Uprava i Svestenstvo Cso Sveti Sava -------------------------------------------------------------------- SUBOTA 11 - JUN - ETOBIKO SRBI GRADJANI SVETA organizuju predavanje Profesor doktor Milutin Drobac, jedan od najboljih kardiologa Kanade, odrzace predavanje o prevenciji i lecenju srcanih bolesti. Doktoru Drobcu bice posebno drago da odgovori na pitanja publike posle zvanicnog dela predavanja. Predavanje ce se odrzati u Franklin Horner Community Centru u subotu 11 juna u 11c. Adresa Franklin Horner Centra je : 432 Horner Ave, Etobicoke , Toronto. Za vise informacija molim vas pozovite gospodju Snezanu Boskovic na tel: 647-439-8776 -------------------------------------------------------------------- NEDELJA 12. JUN - MISISAGA KONCERT GRUPE RIBLjA CORBA Toronto 12. jun 2005 Koncert na otvorenom - Sator za 2000 ljudi Nastupaju grupe: Bypas; Majstori; Crveni Bombarder; Balkanski Plagijat Prvih 500 kupaca ulaznica dobijaju na poklon originalni dupli CD Riblje Corbe "Ostajte ovde" Za sve uzraste Vrata otvorena u 14:00 sati I manje Srpski centar Sveti Sava, 2520 Dixie Rd. Misisauga, (Dixie & Dundas) Koncert na otvorenom sa satorom za 2000 ljudi Nista nas ne moze iznenaditi u slucaju kise Profesionalno ozvucenje i obezbedjenje. Ulaznice u prodaji u svim nasim radnjama i restoranima Cena ulaznice u Torontu: U pretprodaji: 37$ / Na vratima: 42$ (porez je ukljucen u cenu) Informacije: 905.607.5540 Email: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- SUBOTA 26. I NEDELJA 27. JUN - MILTON EPARHIJSKI DAN 2005 SVI NA JEDNOJ MOLITVI SVI POD JEDNIM KROVOM Manastir Sv. Preobrazenja, Milton 26. i 27. jun 2005. NAJVECI SKUP PRAVOSLAVNIH SRBA KANADE SA BLAGOSLOVOM CRKVE Subota, 26. jun Kulturni i sportski sadrzaji za omladinu Nedelja, 27. jun 10c. - Najveci pravoslavni skup zapocecemo zajednickom molitvom Svetu arhijerejsku Liturgiju sluzi Episkop kanadski G. Georgije uz sasluzenje svih svestenika iz Ontarija i Kvebeka GOST EPARHIJSKOG DANA Rajko Petrov Nogo Jedan od najvecih srpskih posvecenika reci pretace istoriju i nasu stvarnost u besedu za pamcenje NAJBOGATIJE, NAJVESELIJE, NAJBOLjE Najbolja muzika uzivo Velika smotra folklornih grupa Sveze pecenje i gurmanski rostilj SVOJI NA SVOME Dodjite u svoj Manastir DODJITE PO SVOJ BLAGOSLOV Informacije za rezervaciju stolova - standova: eparhijska kancelarija (905) 878-0043 ============================================= OBAVESTENJA ============================================= KONZULARNI DANI Bosne i Hercegovine - TORONTO Ambasada Bosne i Hercegovine u Kanadi obavjestava drzavljane BiH da ce se konzularni dani odrzati u subotu 4. jun. 2005. od 11c. do 15c. i nedelju 5. jun. 2005. od 12c do 14c Pozivamo drzavljane BiH i ostale osobe kojima su potrebne konzularne usluge ili druge informacije da dodju u navedenom vremenu u prostorije na adresi: Sakic's Travel - 2980 Lake Shore Boulevard W., Etobicoke, ON, M8V 1J9 Ambasada Bosne i Hercegovine u Kanadi 130 Albert Street, Suite No. 805 Ottawa ON K1P 5G4 Tel: 1 -613 -236 -0028 e-mail: [EMAIL PROTECTED] www.bhembassy.ca ============================================= OBAVESTENjE Generalni Konzulat Srbije i Crne Gore u Torontu obavestava zvanicne javne beleznike (Notary Public) da ubuduce ukoliko zele da vrse overu potpisa gradjana na zvanicnim dokumentima,koji se upotrebljavaju u Srbiji i Crnoj Gori, a nad istima se vrsi nadovera potpisa u Generalnom konzulatu, potrebno je deponovati potpise kod ovog Konzulata. U tom smislu neophodno je Generalnom konzulatu dostaviti pismeni zahtev, kopiju zvanicne dozvole za vrsenje overa potpisa gradjana, izdate od Vlade Ontarija, taksu u iznosu od 297.00 CND (money order) do 15. juna 2005. godine, jer se od navedenog datuma nece prihvatati overena dokumenta od strane javnih beleznika, koji nisu deponovali potpis u ovom Konzulatu. Generalni konzulat Srbije i Crne Gore -Toronto -------------------------------------------------------------------- I ovo ljeto "Sportska Skola JUNAK' organizuje: Sportski Ljetni Kamp - JUNAK 2005 Od 4.7. pon. - 8.7.2005 pet. - Prva grupa Od 11.7. pon - 15.7.2005 pet. - Druga grupa Kamperi mogu pohadjati jednu ili obe grupe Vreme odrzavanja: 8.30c - 16.00c Mjesto odrzavanja: All Saints School (Royal York/La Rose) Uzrast ucesnika: OD 6 DO 10 god. Broj ucesnika: MIN. 10 - MAKS. 18 Program vode: Sarcevic Zlatko prof. Sarcevic Sonja prof. Sarcevic Borana (leadership course) Program se temelji na principima "Sportske Skole JUNAK": DRUZENjE - IGRA - ZDRAVLjE - TRADICIJA SPORTOVI: Fudbal - Borenje - Kosarka - Odbojka - Atletika - Strelicarstvo - Jahanje - Plivanje... IGRE SA I BEZ REKVIZITA: Hvatalice - Stafete - Nadjacavanje uzetom - Padobran - Zmure... AKTIVNOSTI: Logorovanje - Priroda - Price - Pjesme, legende i poslovice - Pokazi sta znas rukama i mastom... IZLETI: Manastir u Miltonu - Jahanje Clairville Ranch Detalji i struktura dnevnog programa i rasporeda po danima bice pravovremeno dostupan roditeljima polaznika. Informacije 416 242 9967 www.sportskaskolajunak.com SKOLA ARHAICNOG IMENA I MODERNE KONCEPCIJE ============================================= KOSARKASKI KAMP "AVALA BASKETBALL" I ovog leta, kao i prethodnih godina, kosarkaska grupa "Avala Basketball" organizuje kosarkaski kamp za decake i devojcice do 16 godina starosti, u Torontu i Njindsoru. Kosarkaski kamp "Avala Basketball" je jedini kosarkaski kamp u Severnoj Americi koji vode aktivni srpski kosarkasi i treneri iz Evrope i NCAA lige ! Kamp ce biti odrzan po sledecem rasporedu: Toronto: 4-8 Juli, Humber College, Lake Shore Campus 09:00 - 15:00 Deca uzrasta 12-15 17:00 - 21:00 Deca uzrasta 8-11 Vindzor: 11-15 Juli, Sandcastle Recreation Facility Od 09:00 - 15:00 Deca uzrasta od 8-11 teren A Deca uzrasta od 12-15 teren B Za detaljnije informacije molimo posetite sajt: http://www.Avalabasketball.com ili licno kontaktirajte Zorana Vukasovica na broj 416-898-2218 ============================================= ------------------------ NOVINE Toronto www.novine.ca [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] T.416.466.0888 F.416.466.1921 Srpska Informativna Mreza sim@antic.org http://www.antic.org/