Audio zapis razgovora glavne haške tužiteljice i bivšeg lidera SDS-a potvrdio 
napise Patriota od pre četiri godine da je 

Kalinić bio najznačajniji doušnik Del Ponteove 

Naravno da je Kalinić tada odlično znao gde se Karadžić nalazi i bar je to 
jasno Del Ponteovoj, kao što joj je jasno i da joj tadašnji lider SDS-a neće 
dati tu informaciju iz samo njemu (a možda i njoj) znanih razloga. Ali joj je 
zato dao brojne druge informacije zbog kojih su se mnogi članovi SDS-a našli na 
crnim listama po nalogu Del Ponteove. O tome svedoči sama tužiteljka, a Kalinić 
to nijednom ne demantuje, već potvrđuje. 

“Imate moje telefone, dala sam – jedino vi u Republici Srpskoj imate moj broj 
mobilnog telefona”, kaže Del Ponteova Kaliniću, što on potvrđuje rečima: 
“Jeste, zato sam ga ostavio kao souvenir.” 

Del Ponteova ne prebacuje Kaliniću da ne koristi njen broj, što znači da ju je 
bivši lider SDS-a redovno pozivao. Ono što bi bilo interesantno znati jeste 
koliko dugo je do tog trenutka Kalinić “jedini iz RS” imao njen broj telefona. 
Razgovor je vođen 31. maja 2004. godine u Banjaluci, a kada bi se datum kada je 
Del Ponteova dala svoj broj Kaliniću uporedio sa datumima objavljivanja crnih 
lista, mnogo toga bi se dalo zaključiti iz tog podatka 

piše: Slobodan Vasković 

Audio zapis razgovora između glavne haške tužiteljice Karle del Ponte i Dragana 
Kalinića, bivšeg lidera Srpske demokratske stranke ( razgovor je vođen 31. maja 
2004. godine u Banjaluci), potvrdio je svu bedu ličnosti dvoje sagovornika. 
Osim toga, ovaj razgovor je svedočanstvo da Karadžić nije nikakav heroj, kakvim 
ga poneko još doživljava, već da se radi o racionalnoj kukavici i besprizornoj 
osobi, koja jedino brine o svojoj jadnoj koži i ni o čemu više. Činjenica da ga 
ni sudbina sopstvene porodice uopšte ne zanima, najbolje ilustruje o kako lošoj 
ličnosti je reč. 

Uprkos tome, svi svetski mediji bavili su se natuknicom Del Ponteove da će “oni 
ubiti Karadžića” i njenom tvrdnjom da postoji Sporazum o neizručenju Haškom 
tribunalu, potpisan između negdašnjeg predsednika RS i Ričarda Holbruka. 
Zapanjujuće je da niko nije primetio kontradiktornost u ovoj tvrdnji Del 
Ponteove, jer ako sporazum postoji, zašto je onda s njenom kancelarijom 
Karadžić tokom 1999. godine često i direktno kontaktirao kako bi pregovarao o 
svojoj predaji. 

“Nešto da vam objasnim. Od '99. godine, u septembru, Karadžić je bio u kontaktu 
sa našom kancelarijom direktno. On je razgovarao sa nama dobrovoljno. Ali nije 
želio da to izgleda kao dobrovoljna predaja. I ja sam dogovarala o tome da on 
bude uhapšen u Švajcarskoj, ali onda je promijenio mišljenje i nije želio više 
da se preda”, rekla je tužiteljka Kaliniću, ne pojašnjavajući do kada je 
komunikacija sa Karadžićem trajala. 

Ovakav nastup tužiteljke implicira da Karadžić ne sme da se preda, kako ne bi 
bio ubijen?! Takav zaključak je deplasiran, jer se može predati na bilion 
načina a da svoj život ne dovede u opasnost. Uostalom, ako je toliki heroj 
kakav misli da jeste, što ne oproba da to učini, pa šta bude da bude, i na taj 
način konačno razreši deo Gordijevog čvora koji je zbog njega čvrsto zavezan 
oko srpskih vratova. Opservirati se na ovu temu može beskonačno, ali se 
postavlja pitanje zašto Karla del Ponte nije hitro reagovala u vreme kada je, 
kako tvrdi, njena kancelarija imala direktnu komunikaciju sa Karadžićem i 
zatražila od NATO-snaga njegovo hapšenje, jer je logično da je tada znala gde 
se on nalazi ili, u najgorem slučaju, znala je osobu (oficir za vezu) koja je 
tada imala sigurna saznanja o njegovoj adresi?! Iz njene priče da se zaključiti 
da je i ona imala određeni dil sa njim, koji Karadžić nije ispoštovao. Ili ga 
nije ispoštovala tužiteljka, pa se zbog njenih grešaka najtraženiji haški 
optuženik nije našao u Ševeningenu?! 

Karla del Ponte jeste kontradiktorna, ali stenogram ne ostavlja mesta sumnji da 
je Dragan Kalinić, tadašnji lider SDS-a, deo mreže podrške Radovana Karadžića. 
Sama činjenica da on prihvata ponudu Del Ponteove da Karadžiću prenese poruku, 
iako se sve vreme vajka kako pojma nema gde mu se šef nalazi, to najbolje 
potvrđuje. (Del Ponte: “Karadžić zna da je on u opasnosti, jer ako oni njega i 
nađu, on neće biti prebačen u Hag živ. To će izgledati kao operacija 
hapšenja.”) Jer, zašto bi Kalinić prihvatio tako nešto ako zaista nema pojma 
gde se krije Karadžić ili ako ne zna ljude koji to znaju. Naravno da je Kalinić 
tada odlično znao gde se Karadžić nalazi i bar je to jasno Del Ponteovoj, kao 
što joj je jasno i da joj tadašnji lider SDS-a neće dati tu informaciju iz samo 
njemu (a možda i njoj) znanih razloga. Ali joj je zato dao brojne druge 
informacije zbog kojih su se mnogi članovi SDS-a našli na crnim listama po 
nalogu Del Ponteove. O tome svedoči sama tužiteljka, a Kalinić to nijednom ne 
demantuje, već potvrđuje. 

“Imate moje telefone, dala sam – jedino vi u Republici Srpskoj imate moj broj 
mobilnog telefona”, kaže Del Ponteova Kaliniću, što on potvrđuje rečima: 
“Jeste, zato sam ga ostavio kao souvenir.” 

Del Ponteova ne prebacuje Kaliniću da ne koristi njen broj, što znači da ju je 
bivši lider SDS-a redovno pozivao. Ono što bi bilo interesantno znati jeste 
koliko dugo je do tog trenutka Kalinić “jedini iz RS” imao njen broj telefona. 
Razgovor je vođen 31. maja 2004. godine u Banjaluci, a kada bi se datum kada je 
Del Ponteova dala svoj broj Kaliniću uporedio sa datumima objavljivanja crnih 
lista, mnogo toga bi se dalo zaključiti iz tog podatka. 

Činjenica je da je Kalinić otvoreno optuživao Dragana Čavića, svog naslednika 
na čelu SDS-a, da je kreator “crnih lista”. Kalinić je za svoje tvrdnje 
pridobio i brojne pripadnike SDS-ovog prvog ešalona, koji su zajedno sa njim 
potpisali i pismo puno sličnih optužbi kojim su prošle godine zahtevali (i 
ishodili) Čavićevu ostavku. Razgovor između Del Ponteove i Kalinića potpuno 
demantuje ovakve tvrdnje, čini ih nesuvislim i svedoči da je Kalinić verovatni 
tvorac spiskova članova mreže, na koje je stavljao sve one koji mu se nisu 
dopadali ili za koje je, zajedno sa Karadžićem, utvrdio da su im u daljim 
planovima nepotrebni. (Ovo je magazin Patriot tvrdio i pre pune četiri godine, 
a sada se potvrdilo da smo bili u pravu.) Kada ga je međunarodna zajednica 
raskrinkala i sam se našao na crnoj listi. Uostalom, Kalinić u razgovoru 
svedoči da zna da će uskoro i on i mnogi drugi biti smenjeni. 

“Iz vašeg ugla ja sam kriv za sve. Kada za mjesec dana odem odavde, sa ovog 
mjesta – predsjednika Skupštine, i to će se desiti, to je sankcija. Ko je sada 
sljedeći? Morate onda sa Čavićem da razgovarate. Tada je on sljedeći. Ali ako 
kažete da ne postoji volja….”, kaže Kalinić Del Ponteovoj i potvrđuje da zna da 
će biti smenjen, što se i dogodilo mesec dana posle. Ako ga je, kako tvrdi, 
Čavić stavio na listu, zbog čega to nije rekao Del Ponteovoj?! Z ato što je 
znao da je to laž, a da je, kojim slučajem, to bila istina, Kalinić takvu 
priliku ne bi propustio i optužio bi otvoreno Čavića, jer je bio svestan da se 
razgovor snima. Budući da je znao da će biti smenjen, bila je to izvanredna 
prilika da Čaviću zada smrtni udarac i ovekoveči njegovu “izdaju”, ali to nije 
učinio iz prostog razloga, jer je znao da Del Ponteovoj ne može lagati zato što 
je on njen glavni doušnik iz RS, koji je jedini imao direktnu komunikaciju sa 
njom. Štaviše, Kalinić tvrdi da će nakon njega biti smenjen i Čavić, što je van 
pameti ako zna da je on denuncijant. 

Audio zapis potpuno je demaskirao Kalinića i pokazao o kakvoj ljudskoj spodobi 
se radi. Takođe je potvrđeno da je on glavni egzekutor prvog ešalona 
SDS-ovaca.“Buhu sam otjerao iz stranke”, rekao je Kalinić Del Pointeovoj. I 
nije samo Buhu oterao već još mnoge druge, od kojih je nakon nekoliko godina u 
egzilu, krajem 2007, probrao najveće barabe, bandite i probisvete i vratio ih 
na mala vrata u SDS, koji je nakon tog njegovog postupka i definitivno uništena 
stranka. 

  _____  

Stenogram: Poruka Karadžiću 

Karla del Ponte : Ja sam ubijeđena da vi možete proslijediti jednu poruku 
Karadžiću od mene. 

Dragan Kalinić : To sam jednom radio u dogovoru sa ambasadorom Prosperom. I 
nakon toga je sve išlo naopako, jer je to porodica shvatila kao izraz moje 
potpune nelojalnosti. Znači, bile su direktne prijetnje, onda su uslijedile 
crne liste. 

Karla del Ponte : Da li možete proslijediti poruku Karadžiću? 

Dragan Kalinić : Mislim da to nisam u mogućnosti. To da vam iskreno kažem, 
zaista. Ne mogu da vas odbijem.Vi možete dati tu poruku ali ja ne vidim načina 
kako da je proslijedim... Nema načina da ja to uradim, ali ću razgovarati sa 
gospodinom Čavićem o tome. Kako je to moguće proslijediti, vidjećemo, ali ja 
vam ozbiljno kažem da su oni vrlo neprijateljski prema meni orijentisani. Znači 
postoji potpuna barijera, to vas uvjeravam. Ali meni je jasno ovo što vi 
govorite. 

  _____  

Stenogram: Kalinić – ja sam istjerao Buhu 

Karla del Ponte : Ako je to istina da postoji taj dogovor sa Holbrukom, treba 
izaći sa time javno. Razgovarajte s Aleksom Buhom. 

Dragan Kalinić : Toga sam otjerao iz stranke. On kaže da smo Čavić i ja glavni 
izdajnici SDS-a, da smo izdali ključne principe naše stranke. Ne treba ga 
tražiti u Beogradu, on dolazi u Banjaluku redovno. Ako vi tražite, ja ću s njim 
razgovarati na tu temu. 

Karla del Ponte : Zato što je on bio prisutan na tom sastanku. 

Dragan Kalinić: Ne, ne bježim ja od toga. To ću uraditi iako mi je to, znate 
šta – prije ću otići u džamiju, ali ću razgovarati s njim. Mi smo se debelo 
razišli, da znate. On da je ostao na čelu SDS-a, SDS bi bio zabranjen prije pet 
godina, što ne znači da sada neće, ali bio bi zabranjen SDS da je Buha ostao na 
čelu. I da su svi oni iz ranijeg rukovodstva bili patroni ove politike, ne bi 
se ništa od ovih stvari uradilo u BiH, ja vas to uvjeravam. Ništa, ni Zakon o 
Tribunalu, ništa. 

  _____  

Stenogram: Kalinić jedini imao telefonski broj Del Ponteove 

Dragan Kalinić : Iz vašeg ugla ja sam kriv za sve. Kada za mjesec dana odem 
odavde, sa ovog mjesta – predsjednika Skupštine, i to će se desiti, to je 
sankcija. Ko je sada sljedeći? Morate onda sa Čavićem da razgovarate. Tada je 
on sljedeći. Ali ako kažete da ne postoji volja… 

Karla del Ponte : Ja želim da vi ostanete, ali pomozite. 

Dragan Kalinić : Dobro. 

Karla del Ponte : Ako kažete dobro, vi to možete napraviti. 

Dragan Kalinić : Nije dobro, ne može se… 

Karla del Ponte : Milošević je stalno govorio: dobro. 

Dragan Kalinić : On je stalno govorio dobro; ne, on je stalno govorio nema 
problema, a ima puno problema. 

Karla del Ponte : Pokušajte proslijediti ovu poruku Karadžiću i recite mi, 
obavjestite me da li je obavljen taj mali , mali zadatak. Imate moje telefone, 
dala sam – jedino vi u Republici Srpskoj imate moj broj mobilnog telefona. 

Dragan Kalinić : Jeste, zato sam ga ostavio kao suvenir. 

Karla del Ponte : Nemojte ga izgubiti. 

Dragan Kalinić : Čuvao sam ga, jer sam rekao – sljedeći put kad dođe, pitaće me 
gdje je mobilni? 

Karla del Ponte : Vi ste jedini koji ima taj broj u Republici Srpskoj. 

Očekujem vaš poziv. OK? 

Dragan Kalinić : Stil lejdi! 

Karla Del Ponte : Stil lejdi, jes! 

Dragan Kalinić : Vidjećemo se, do viđenja, sve najbolje. 

  _____  

Čavić objavio audio zapis 

Nakon što ga je Florens Artman u svojoj knjizi Zločin i nagrada lažno optužila 
da je denuncijant i na taj način ga izložila otvorenom linču, Dragan Čavić, 
bivši predsednik RS i SDS-a, odlučio je da objavi audio zapis razgovora između 
Del Ponteove i Kalinića. Bio je to iznuđen potez na koji je bio prisiljen kako 
bi se odbranio od grozomornih lažnih optužbi koje mu se godinama knjiže. Ovim 
postupkom Čavić je definitivno i bez ostatka skinuo sa sebe svaku odgovornost 
za crne liste. 

http://www.patriotmagazin.com/media/003.htm

Одговори путем е-поште