Mudro i bez istrcavanja oko Kosova

Author: DR ŽIVORAD KOVACEVIC
Uploaded: Wednesday, 12 March, 2008

Interview published in Monitor (Podgorica) with a veteran diplomat, sidelined 
when Milosevic came to power and now president of the European Movement in 
Serbia, who analyses the way in which the issue of Kosova has been used since 
Boris Tadic's victory in the presidential elections to roll back what appeared 
to be the gains of that result

MONITOR: Kao predsjednik Evropskog pokreta u Srbiji, kako ocjenjujete aktuelne 
odnose Srbija-EU?
KOVAČEVIĆ: Činilo se u jednom trenutku, pre samo mesec i po dana, da smo veoma 
blizu novom važnom napretku ka evropskim integracijama. Govorilo se o 28. 
januaru kao verovatnom datumu potpisivanja Sporazuma o stabilizaciji i 
pridruživanju. Onda su došli izbori za Predsednika Republike, za koje smo 
govorili da su najvažniji posle 5. oktobra, jer treba da opredele da li Srbija 
ostaje na evropskom putu. U drugom krugu Boris Tadić je u temelj kampanje 
stavio izbor između Evrope i povratka u 90-te godine odnosno izolaciju. Na tome 
je dobio izbore i svi su odahnuli, a on je dobio mandat i obavezu da se za 
opciju ponuđenu biračima izbori. Međutim, taj uzdah olakšanja (izražen i rastom 
vrednosti akcija i jačanjem dinara) trajao je ciglo jedan dan. Došlo je do 
potpunog blokiranja institucija – Vlade i Skupštine. Kosovo, koje nije 
dominiralo u izbornoj kampanji, natkrililo je sve drugo i ne samo privremeno 
odložilo potpisivanje Sporazuma, već ga i dovelo u pitanje u doglednoj 
budućnosti. Odnosi sa EU su bitno poremećeni i nećemo se skoro vratiti na 
normalni kolosek.
MONITOR: A kakav je stav Vlade Srbije kada se radi o nastavku evropskih 
integracija Srbije? Da li poslije proglašavanja nezavisnosti Kosova, uopšte 
postoji aktivna državna politika u cilju približavanja Srbije EU ili je to 
postala tabu tema?
KOVAČEVIĆ: U Srbiji se teško može govoriti o Vladi u jednini. Ne znamo kako se 
raspravlja i odlučuje u Vladi, ali je vidljivo da većinski deo govori jedno i 
tvrdi da naša osnovna orijentacija ostaje EU, a manjinski deo, koji je 
glasniji, to dovodi u pitanje. Ova podela je veoma vidljiva i u nastupima 
predsednika i premijera. Premijer Koštunica je izjavio
da neće biti normalizacije odnosa sa državama koje su priznale Kosovo dok ne 
ponište te odluke. To praktično znači nikad. Predstavnici stranaka koje čine 
većinu u Vladi (DS i G17+), potpredsednik Đelić i ministar Dinkić smatraju da 
ta izjava nije dobra. Kako se onda može govoriti o politici Vlade?
Realno, mada to niko iz Vlade ne priznaje, na delu je revizija naše spoljne 
politike, a da o tome ni u Vladi ni u Skupštini nije doneta nikakva odluka. 
Teško je očekivati da uz ovakve razlike Vlada može da opstane i deluje 
jedinstveno, pa je realno očekivati ili formiranje drugačije većinske koalicije 
i nove vlade ili nove izbore.
MONITOR: Kao predsjednik Spoljnopolitičkog saveta Ministarstva spoljnih 
poslova, da li ste vi i Savjet aktivni u savjetovanju ministra?
KOVAČEVIĆ: Savet je sastavljen od ličnosti različitih pogleda, ali svakako 
kompetentnih za oblast spoljne politike. Mi smo prihvatili da učestvujemo u 
radu Saveta i pomognemo kreiranju i sprovođenju konzistentne spoljne politike, 
ali pod određenim uslovima: da ne zauzimamo zajedničke stavove (i njima 
„pokrivamo“ Vladu), da zadržimo puno pravo da u javnosti iznosimo lična 
mišljenja i kritikujemo stavove Vlade i da ne primamo nikakve honorare. Javna 
kritička aktivnost članova Saveta pokazuje da su oni zadržali punu ličnu 
autonomnost i da ne kriju kakve stavove zauzimaju na sednicama Saveta. Sednice 
su inače vrlo sadržajne. Nisam ni imao iluzija da ćemo u većoj meri uticati na 
politiku ovako komponovane Vlade, ali mi smatramo da u Savetu treba da kažemo 
svoje mišljenje i ukrstimo argumente, a da se za svoje stavove javno borimo u 
ličnom svojstvu.
MONITOR: Da li je i EU zastala u kretanju ka Srbiji?
KOVAČEVIĆ: Evropska unija je u poslednje vreme više nego ranije pokazivala 
dobre volje da ohrabri proevropske snage u Srbiji i otvori građanima realnu i 
relativno blisku perspektivu udruživanja – ubrzanjem ka beloj šengenskoj listi, 
obrazovanjem radne grupe za ubrzanje procesa pridruživanja po hrvatskom modelu 
i političkim sporazumom u kome je prvi put jasno rečeno da očekuju Srbiju u 
svom društvu. To je i osnovni smisao tzv. političkog sporazuma, koji i nije 
pravi sporazum već deklaracija dobre volje odnosno privremeni bajpas do 
odlučivanja o pravom sporazumu. Međutim, Brisel je to učinio sa velikim 
zakašnjenjem. Prekinuo je prošle godine pregovore na godinu dana i onda ih 
obnovio a da se pritom ništa nije promenilo. I onda je došlo izjašnjavanje 
evropskih sila o jednostranom proglašenju nezavisnosti Kosova i izliva 
nezadovoljstva u Srbiji, čime je čitav proces vraćen dosta unazad. Politički 
sporazum je praktično zaboravljen i u Briselu i u Beogradu, a na povoljniju 
klimu za Sporazum o stabilizaciji ćemo dobro popričekati. Raniji planovi o 
dobijanju kandidatskog statusa do kraja godine su pali u vodu.
MONITOR: Poslije izraženog nasilnog nezadovoljstva učesnika protestnih mitinga 
u Srbiji i među Srbima na Kosovu, neke zemlje su saopštile da obustavljaju rad 
konzularnih odjeljenja, do daljnjeg. Očekujete li još izraza nezadovoljstva sa 
Zapada?
KOVAČEVIĆ: Nezadovoljstvo građana se moglo očekivati i mislim da to Uniji ne 
smeta. Potpuno je druga stvar sa razbijanjem ambasada, paljenjem stranih 
zastava i carinskih punktova na granici sa Kosovom. U Mitrovici je spaljena 
zastava EU (i slika Borisa Tadića). Ne samo da su te ružne slike obišle svet i 
gurnule u pozadinu protesni miting, već su i stavile na dnevni red nezaobilazno 
pitanje zašto i po čijem nalogu nisu preduzete blagovremene mere da se to 
divljanje spreči, iako se to prirodno moglo očekivati posle „generalne probe“ 
nekoliko dana ranije. Savet za nacionalnu bezbednost je čak pohvalio postupanje 
policije. Poništenje akata kosovske skupštine i povlačenje ambasadora „na 
konsultacije“ je takođe očekivano i neće bitno ugroziti odnose sa Briselom i 
Vašingtonom. Zemlje iz kojih su povučeni ambasadori Srbije ostavile su svoje 
ambasadore u Beogradu. Ne vidim nikakve posebne znake pooštravanja kriterija EU 
niti nove izraze nezadovoljstva na ono što se desilo. Razume se, ukoliko se to 
ne bude ponavljalo. Prema tome, sad je na Srbiji da ne da povoda za dalje 
pogoršanje odnosa.
MONITOR: Da li je tokom pregovora sa Martijem Ahtisarijem i poslije srpska 
strana dala sve od sebe da se dođe do drugačijeg rješenja? Koliko je albanska 
strana u startu pregovora bila u povoljnijem položaju zbog, navodno, obećane 
nezavisnosti od strane SAD i najmoćnijih evropskih zemalja?
KOVAČEVIĆ: Najčešće uveravanje najvažnijih međunarodnih faktora (Vašingtona, 
Moskve i Brisela) da će prihvatiti sve do čega pregovorima dođu Beograd i 
Priština predstavljalo je čistu floskulu. Nije bilo šanse za direktne pregovore 
u kojima se unapred zna da jedna strana ne prihvata ništa manje od pune 
nezavisnosti, a druga neće da čuje ni za „n“. U takvim stavovima bez ostatka ne 
postoji ono što se u međunarodnom pregovaranju zove zona mogućeg sporazuma. Kad 
su Vašington i Moskva zauzeli potpuno suprotne pozicije, čime je onemogućeno da 
se do kompromisa dođe u Savetu bezbednosti, vruć krompir je preuzela EU. Ona je 
trebalo da reši kvadraturu kruga: da ne zauzima stav suprotan Vašingtonu, da ne 
antagonizira suviše Rusiju, da ne zaobiđe još jednom Ujedinjene nacije (kao 
prilikom bombardovanja Jugoslavije i rata s Irakom), da nađe uverljiv pravni 
osnov za slanje svoje misije na Kosovo i, najzad, a u stvari prvo, da obezbedi 
svoje sopstveno jedinstvo. To je unapred bilo osuđeno na neuspeh. Odustali su 
od jedinstvenog stava u pogledu priznavanja nezavisnosti Kosova i ostavili 
članicama da se slobodno izjasne, a jedinstvo su potražili u odluci o slanju 
svoje misije na Kosovo.
Što se tiče procesa pregovaranja (o čemu sam napisao knjigu), ne verujem da se 
sa bilo koje strane moglo više učiniti, jer su stvari odavno krenule 
nepovratnim tokom i dve strane su unapred cementirale svoje pozicije.
MONITOR: Kako procjenjujete posljedice prihvatanja nezavisnosti Kosova od 
strane značajnog broja najmoćnijih, demokratskih zemalja, na regionalnu 
stabilnost i na odnose na međunarodnom planu?
KOVAČEVIĆ: Što se tiče globalnih međunarodnih odnosa – posledice su vidljive. 
Kosovo nije bilo razlog ali jeste povod za novo, ozbiljno zahlađenje odnosa 
između Rusije i Zapada. Mi nemamo razloga za ponos što se povodom nas lome 
koplja između moćnih. Nikada nije bilo dobro kad smo bili „važni“ za svet. Naša 
ambicija bi morala biti da budemo tek jedna od malih, stabilnih i nevažnih 
zemalja u velikom svetu.
Mnogo više me brine odraz na stabilnost i odnose u regionu. Biće svakako 
negativan. Za Srbiju i sve druge zemlje u regionu je ključno da se odnosi 
suviše ne poremete. Posebno je važno održati stabilnost Makedonije i Bosne i 
Hercegovine.
Ne čini mi se da će to imati većeg odraza na Crnu Goru.
Bilo bi mudro da zemlje u regionu ne žure sa priznavanjem, pa ni sa izjavama. U 
frustriranoj Srbiji se to sve pomno prati. Za Crnu Goru, možda čak i više, važi 
ono što i za druge zemlje regiona. Treba da se ponaša delikatno i mudro i da se 
ne istrčava. Čini mi se da taj stav preovlađuje u Podgorici.
MONITOR: Sada u Savjetu bezbjednosti UN nije moguće donijeti nikakvu odluku o 
Kosovu. Ban Ki Mun je odbio da se izjasni o činu proglašenja nezavisnosti 
Kosova. Da li je, po svojim ovlašćenjima, mogao da bude konkretniji?
KOVAČEVIĆ: Pa ni generalnom sekretaru nije lako, jer se Ujedinjene nacije dalje 
guraju na marginu i sve manje su mesto gde se usaglašavaju stavovi, a sve više 
su tribina za pokazivanje mišića i propagandu. Između čekića i nakovnja on sve 
više vrda, čime samo doprinosi utisku o nemoći organizacije kojoj je na čelu.
MONITOR: Rusija se, i preko pitanja statusa Kosova, vraća u velike igre na 
međunarodnoj političkoj sceni. Šta Rusija traži na Balkanu?
KOVAČEVIĆ: Tačno je da Rusija dosta uverljivo demonstira svoju novu snagu, 
političku stabilnost i ekonomski napredak (u čemu je nagli porast cena nafte i 
gasa imao značajan udeo) i da želi da to materijalizuje i u međunarodnim 
odnosima, vraćajući poziciju nezaobilazne globalne sile, bez koje se ne mogu 
donositi svetske odluke. Slučajevi kao što je Kosovo, u kojima joj je pozicija 
dosta komforna i praktično bez političkog rizika, samo su dobro došli Rusiji da 
igra ulogu dobročinitelja i zaštitnika Srbije. I bez njenog aktivnog učešća, na 
političku agendu Srbije došla je dosad nezamisliva dilema – hoćemo li s Rusijom 
ili s Evropom. Putinove slike su u Beogradu, Mitrovici i Banjaluci. Teško je 
znati da li Rusi imaju neke ozbiljnije strateške namere, ali koja sila bi 
odbila da se instalira u nekom regionu ako joj se to nudi? Poseta verovatnog 
budućeg predsednika Rusije Beogradu pred izbore samo jača taj utisak.
MONITOR: Kao bivši ambasador u Vašingtonu i dobar poznavalac odnosa 
Vašington-Beograd (nedavno se pojavila i vaša nova knjiga „Amerika i raspad 
Jugoslavije“), gde su danas ti odnosi i šta SAD očekuju od Srbije?
KOVAČEVIĆ: Na niskoj tački. U Srbiji se s pravom smatra da je Amerika u osnovi 
nametnula ovakav put rešavanja kosovske krize. Zbog toga je antiamerikanizam u 
naglom porastu. U Americi se sigurno ne gleda dobrim okom na paljenje njihove 
ambasade i zastave. Međutim, ta Amerika je bombardovala Srbiju, pa ipak su 
odnosi relativno brzo došli u potpunu normalu. Samo po sebi ovo jako zahlađenje 
je razumljivo i sada zavisi od pameti i odgovornosti političke elite Srbije da 
se ne dozvoli dalja eskalacija do otvorenog neprijateljstva.
To bi za Srbiju bilo pogubno. Prava nepoznanica je kako će se Srbija izvući iz 
postojeće političke krize i sa kakvim ishodom.
Što se Amerike tiče, oni su sada okupirani izborima, pri čemu Kosovo nije tema 
u kampanji i administracija radi u leru, pa ne treba očekivati značajniju 
promenu stava. Nova ličnost na čelu Amerike (makar da nije svejedno ko će to 
biti) daje šansu za lakšu normalizaciju odnosa. Svi će morati da se privikavaju 
na novu situaciju i da obnavljaju komunikaciju – Albanci i Srbi na Kosovu, 
Beograd i Priština, Srbija i Amerika.

Nastasja RADOVIĆ

http://www.bosnia.org.uk/news/news_body.cfm?newsid=2378

Одговори путем е-поште