Januš Bugajski iz američkog Centra za međunarodna i strateška istraživanja i 
tvorac termina „Kosovar“, predlaže: 

Nov narod - Vojvođani

http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/images/kruzic.gifU pokrajinskim vlastima već 
se sprovode ankete u kojima je pod stavkom nacionalnost ponuđena i opcija - 
Vojvođanin

http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/images/kruzic.gifSličan model primenjen i na 
Kosovu i u BiH


Neobičan formular kružio je poslednjih nedelja među zaposlenima u skupštini 
Vojvodine. Tamošnje vlasti, naime, rešile su da utvrde koliko su multietnični 
pokrajinski organi, pa su svakog ko prima platu u vojvođanskom parlamentu 
zamolili da se nacionalno odredi. Neobično je, međutim, da se među ponuđenim 
opcijama, pored uobičajenih - Srbin, Mađar, Hrvat, Rumun itd., našla i 
nacionalna pripadnost „Vojvođanin“!
- U pitanju je zvanični dokument skupštine Vojvodine na osnovu kojih su vlasti 
prikupljale statističke podatke o nacionalnoj strukturi pokrajinskih organa. To 
je očigledno stvaranje nove nacije, a najopasnije je što se ta kampanja ne radi 
preko stranaka nego preko zvaničnih državnih organa. Nacija „Vojvođana“ se 
uvodi na mala vrata, i to se ne sme potcenjivati. U Crnoj Gori se to radilo 
punih 50 godina, i videli smo kako se završilo - potvrđuje za NT Milorad Mirčić 
iz Srpske radikalne stranke. 
Koliko se tačno zaposlenih u skupštini izjasnilo kao Vojvođanin, nismo uspeli 
da saznamo. Mirčić tvrdi da je u pitanju tek nekolicina njih, a da su nov 
„identitet“ prihvatili isključivo Srbi. Nacionalna svest kod manjina, 
objašnjava Mirčić, jako je izražena, zbog čega se niko od Mađara, na primer, po 
njegovim saznanjima nije izjasnio kao Vojvođanin. I dok i u DSS-u tvrde da je 
Skupština Vojvodine štampala i delila ovakav formular, Dragoslav Petrović, šef 
poslaničke grupe Za evropsku Vojvodinu i visoki funkcioner DS, kaže da tako 
nešto on nije video.
- Koliko se ja sećam, na formularu je bio ostavljen prazan prostor pa je svako 
mogao da upiše svoju nacionalnost. Ne isključujem da se neko od poslanika i 
deklarisao kao Vojvođanin, ali to ništa ne znači. Pa na poslednjem popisu iz 
2002. u Vojvodini su se četiri građanina izjasnila kao Eskimi - objašnjava 
Petrović.
Bez obzira da li je neko, negde, s određenom namerom osmislio „Vojvođane“ ili 
je u pitanju samo intuitivna artikulacija regionalizma, tek ovaj naziv je već u 
upotrebi u političkim krugovima u SAD. O „Vojvođanima“, na primer, u svojim 
analizama govori i Januš Bugajski, direktor Centra za strateška istraživanja u 
Vašingtonu. 


Bliži Evropi

- Koristim reč „Vojvođani“ da označim multietnički regionalni identitet, 
posebno one građane koji svoj regionalni identitet smatraju istorijski 
utemeljenim, za koje je on izvor ličnog ponosa i savremenih različitosti, i 
koji traže mere političke autonomije u kojima bi njihovi specifični interesi 
mogli biti iskazani i ostvareni - objašnjava Bugajski za Nedeljni Telegraf.
Pravo je pitanje, dakle, postoji li „vojvođanski identitet“, koji bi jednog 
dana iznedrio novu naciju. Po mišljenju Aleksandre Jerkov, iz Lige 
socijaldemokrata Vojvodine, „vojvođanski identitet“ se vidi u svakodnevnom 
životu. 
- Primera radi, u Vojvodini je najveća naplativost računa. Kod nas su, za 
razliku od ostatka Srbije, vođene matične knjige još pre 300-400 godina. 
Uopšte, bliži nam je centralnoevropski način života. Drugi primer vojvođanskog 
identiteta je činjenica da vojvođanski dijalekt, a ja vam to kažem kao 
lingvista, mnogo brže asimiluje druge govore nego što je to slučaj u Beogradu. 
Tako ovde imate ljude koji su došli u Vojvodinu pre samo 10 godina, a sada 
otežu kao prave lale. Zbog svega toga se ja izjašnjavam prvo kao Vojvođanka, a 
zatim kao građanin Srbije - kaže Jerkov.
Po mišljenju Borka Ilića, potpredsednika DSS iz Novog Sada, nije sporno da se 
Vojvođani razlikuju od ljudi iz šumadije ili Dalmacije, ali to ipak ne znači da 
postoji „vojvođanski identitet“ ili Vojvođani kao posebna grupa unutar srpskog 
naroda. 
- O takozvanom vojvođanskom identitetu najbolje je govorio Borislav Mihajlović 
Mihiz u Autobiografiji. Mihiz tu kaže da je za Vojvođane prvi put čuo tek posle 
Drugog svetskog rata, a da su do tada svi bili Srbi iz Srema, Bačke.... U vreme 
komunizma postojala je doktrina da se Srbija preko svojih pokrajina, Kosova i 
Vojvodine, drži pod kontrolom - objašnjava Ilić. 


Šta će reći popis

Vojvođani i Vojvodina, po mišljenju Bugajskog, mogu se uporediti sa drugim 
regionima u Evropi, koji takođe imaju osećanje vlastitog identiteta, kao što su 
šlezija, Bavarija, Transilvanija ili Škotska. 
- Neki od tih regiona imaju autonomni ili federalni status, neki imaju veliku 
dozu samoopredeljenja, dok su ostali regionalni identiteti bez administrativne 
komponente - dodaje Bugajski.
Ali, kako kaže Ilić, nije sporna težnja Vojvodine za identitetom i autonomijom 
sve dok se ona ostvaruje u skladu sa Ustavom Srbije. Međutim, novim statutom, 
kaže Ilić, predviđeno je da Vojvodina dobije ingerencije i institucije koje su 
karakteristične za državu, kao što je pravo ubiranja poreza ili formiranje 
akademije nauka. 
Stvaranje novih nacija bar na ovim prostorima nije ni nova, ni nepoznata 
pojava. Ne treba kopati mnogo duboko u prošlost pa naći sličnosti sa pojavom 
termina „Kosovar“. Albanci sa Kosova su, primera radi, postali „Kosovari“ tek 
pre nekoliko godina, u vreme početka statusnih pregovora između Beograda i 
Prištine, a Bugajski, inače tvorac ovog termina, u svojoj preporuci američkoj 
administraciji ovako je obrazložio njegovu neophodnost:
- Iako kosovska nacija ne postoji, postoji potreba da se pojavi kosovski 
identitet s obzirom na stvaranje nove države - rekao je Bugajski.
Po njegovom mišljenju, poređenje Vojvođana sa „Kosovarima“ tek je donekle 
moguće. Dok se „Kosovar“ istovremeno koristi za označavanje i pripadnika 
određene nacije, ali i stanovnika nezavisne države, sa „Vojvođanima“ je 
situacija drugačija. 
Za sada, dodaje Bugajski, Vojvođanin ne znači „građanina Vojvodine“ jer 
Vojvodina nije nezavisna država, ali, po njegovom mišljenju, nije isključeno da 
će ovaj termin u budućnosti označavati nov narod. 
- To što ovaj termin sada ima ograničeno značenje, ne znači i da se vojvođanska 
nacija neće pojaviti. Etnicitet i identitet su pojmovi koji se razvijaju, nisu 
rigidne, nepromenljive kategorije. Zato bi bilo korisno obaviti popis 
stanovništva u kojem bi se kao nacionalna pripadnost ponudila i kategorija 
„Vojvođani“. To bi nam omogućilo da ustanovimo koliko ljudi se najpre tako 
identifikuje - predlaže Bugajski.


Marija Kordić

 


Kako su muslimani postali Bošnjaci

Bošnjaci su, kao i „Kosovari“, relativno mlada nacija, profilisana tokom rata, 
kada se ustanovljavala nova suverena država - Bosna i Hercegovina. Iako oba 
naziva treba da pokažu direktnu vezu između suverene teritorije i nacije, 
Bošnjaci su, u međuvremenu, postali širi nacionalni pojam. Opterećeni dnevno 
političkim trzavicama, muslimani u Crnoj Gori nisu mogli da se dogovore da li 
će ubuduće biti muslimani ili Bošnjaci, pa je u ustav na kraju ušao kompromisni 
naziv „Muslimani-Bošnjaci“. 
„Bošnjak“ je pre šest godina u Srbiji čak stigao i do Ustavnog suda, kada su 
Opština Tutin i država vodile spor oko toga postoji li u Srbiji region 
„Sandžak“ i narod „Bošnjaci“ koji govori „bošnjačkim“. Ustavni sud stao je na 
stranu države, koja je ove termine osporavala, ali se spor ubrzo izgladio 
političkim dogovorom: Rasim Ljajić, tadašnji ministar za manjinske zajednice, 
otišao je kod Vojislava Koštunice (tada predsednika SRJ) i dogovorio se da se 
sve nesuglasice reše budućim zakonom o nacionalnim zajednicama. Ubrzo nakon 
toga, termin „Bošnjak“ ušao je u Ustav Srbije, a „bošnjački jezik“ i u nastavni 
program.

 


Američki recept

Politika „građenja nacije“ (kako se i zvanično naziva u političkoj teoriji) 
nastala je polovinom prošlog veka u postkolonijalnoj Africi, kada je pod 
patronatom UN od bivših kolonija i etničkih mešavina bilo potrebno napraviti 
nacionalne države. 
Ovu politiku, kako u knjizi „Američka uloga u građenju nacije“ objašnjava 
Džejms Dobins, bivši savetnik američkog predsednika Bila Klintona, kasnije su 
preuzele SAD i u tome su se pokazale uspešnijim od UN. (Inače, kao jednu od 
najuspešnijih misija „građenja nacije“ Dobins upravo navodi primer američke 
politike prema Kosovu.) U prvobitnom obliku, politika „građenja nacije“ 
podrazumevala je, pre svega, ustanovljavanje površnih nacionalnih obeležja kao 
što su zastava, himna, nacionalni praznik, stadion, avio-kompanije, jezik i 
mitovi. Na dubljem nivou, nacionalni identitet morao je tada biti namerno 
konstruisan mešajući različite grupe u jednu naciju, posebno pošto je 
kolonijalizam koristio taktiku „zavadi pa vladaj“. U tom originalnom značenju 
ovog pojma, najuspešnijim projektom smatra se Singapur, gde pored Kineza, živi 
još nekoliko rasa i naroda. Međutim, u periodu nakon Hladnog rata, a posebno 
tokom 90-tih, ovaj pojam se najviše vezuje za američku spoljnu politiku, jer mu 
je politička praksa Kapitol hila dala sasvim drugačije značenje. Naime, u 
rečniku američke spoljne politike „građenje nacije“ preraslo je u „građenje 
države“, odnosno, paralelno sa promovisanjem novog nacionalnog identiteta išlo 
je i stvaranje nove suverene države. Ova dva termina, kaže Januš Bugajski, 
često se zamenjuju čak i krugovima tvoraca američke politike. 
- Vašington je svoju politiku „građenja nacije“ promovisao kao proces stvaranja 
države u zemljama koje su tek dobile nezavisnost na prostoru bivše Jugoslavije, 
Sovjetskog Saveza i čehoslovačke. To je trebalo da im bude podrška za izgradnju 
demokratskih institucija koje će im obezbediti stabilnost i integraciju u NATO 
i EU - dodaje Bugajski

http://www.nedeljnitelegraf.co.yu/text3.html

<<attachment: image001.gif>>

Одговори путем е-поште