Many thanks, it works great!
For future reference, may I just add that the .js file is called using <link
href="translation.js" type="application/json" rel="exhibit/data" />
Antoine
Le 21 juin 2010 à 15:09, David Karger a écrit :
> Sorry, missed that.
>
> Add to your js (in a different file)
>
> {items: [
> {type: "translation",
> label: "inproceedings",
> frenchName: "en conference"},
> {type: "translation",
> label: "thesis",
> frenchName: "these"},
> ...
>
> etc.
>
> Then set your facets to
> <div ex:role="facet" ex:expression=".pub-type.frenchName"
> ex:facetLabel="type"></div>
> and so on. You'll also need to be sure your view only displays items of type
> "publication" so these translations don't show up in the list: <div
> ex:role="view" ex:itemTypes="Publication">
>
> On 6/21/2010 9:48 AM, Antoine Blanchard wrote:
>> Thank you David but as mentioned, I am interested in the values taken by the
>> facet themselves (not the label of the facet)…
>>
>> Antoine
>>
>> Le 21 juin 2010 à 14:36, David Karger a écrit :
>>
>>
>>> Most facets have an ex:facetLabel parameter that you can set to whatever
>>> value you like. e.g.
>>> <div ex:role="facet" ex:expression=".Author" ex:facetLabel="Auteur"></div>
>>>
>>> On 6/21/2010 9:30 AM, Antoine Blanchard wrote:
>>>
>>>> Dear all,
>>>>
>>>> I am using Exhibit to display a BibTex file (à la Citeline) :
>>>> http://enroweb.com/citeulike2.html . Therefore, the facet labels are
>>>> BibTeX standards, and their values as well. I can change the labels
>>>> (ex:facetLabel) but I am stuck with the values as they stand in the source
>>>> file. Now, I would like to translate those into French (e.g. change
>>>> "techreport" to "rapport")? Is there a way to change these values on the
>>>> fly, between the processing of the date and their display? Perhaps by
>>>> customizing the Babel translator that I use?
>>>>
>>>> Many thanks in advance,
>>>>
>>>> Antoine
>>>>
>>>>
>>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>>> "SIMILE Widgets" group.
>>> To post to this group, send email to [email protected].
>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>> [email protected].
>>> For more options, visit this group at
>>> http://groups.google.com/group/simile-widgets?hl=en.
>>>
>>>
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "SIMILE Widgets" group.
> To post to this group, send email to [email protected].
> To unsubscribe from this group, send email to
> [email protected].
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/simile-widgets?hl=en.
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"SIMILE Widgets" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/simile-widgets?hl=en.
