so the independent values state where the function changes value.Nearest-neighbor would put the transitions exactly between the independent break points.
So at the end is just truncation vs approximation, but being in sync with names is anyway important :) Ciao, Giovanni.