Obavestite nas na vreme, mi cemo obavestiti ostale...
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
PETAK 16. APRIL - MILTON
IZLOZBA SLIKA - Gordane Milivojcevic iz Ljiga
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - TORONTO
CENTRALNA PROSLAVA - 200 GODINA PRVOG SRPSKOG USTANKA I STVARANjA MODERNE
SRPSKE DRZAVE (1804-2004)
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - SRPSKA TELEVIZIJA TORONTO pripremila je specijalnu TV
emisiju
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
PRVI SRPSKI FILM
"Zivot i delo besmrtnog vozda Karadjordja"
---------------------------------------------------------------
MONODRAMA Milovana Vitezovica
"Milos Veliki Knez Srpski"
u izvodjenju glumca Mihajla Mise Janketica.
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - KICINER
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
Premijera pozorisne predstave za decu, roditelje i prijatelje CUDESNI BROD
Singl - Tangl - Bangl - Rod
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
Dr. Snezana Tomic odrzace predavanje
o ulozi ishrane u preventivi bolesti.
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - KEMAL MONTENO
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - BYPASS OD SRCA ZA HILANDAR
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
CETVRTAK 22. DO SUBOTE 24. APRIL - TORONTO Dance Kraze PRODUKCIJA Vam
predsatvlja - INTENSIFIED - The HoneyKats Gala III
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
SUBOTA 24. APRIL - TORONTO
PROMOCIJA KNjIGA POEZIJE:
autor PRVOSLAV VUJCIC
------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
CETVRTAK 29. APRIL - NEW YORK
PUTOVANJE - 4 dana/ 3 nocenja za samo $499.00
--------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
PETAK 16. APRIL - MILTON
IZLOZBA SLIKA - Gordane Milivojcevic iz Ljiga
Galerija manastira
*Svetog Preobrazenja Gospodnjeg* u Miltonu od 16 do 26 aprila 2004 godine
Organizuje Izlozbu slika Gordane Milivojcevic iz Ljiga Otvaranje izlozbe i
susret sa umjetnicom
16 aprila 2004 godine od 12 - 16c.
Izlozbu mozete posjetiti svakog dana od 10 - 18 sati
U Manastiru Svetog Preobrazenjnja Gospodnjeg u Miltonu 16. aprila 2004.
godine u 10c. bice sluzena Sveta arhijerejska Liturgija.
Sluzi Episkop kanadski G.G. Georgije uz sasluzenje svestenstva srpske
pravoslavne Eparhije kanadske iz Ontarija i Kvebeka;
u 12:00 casova odrzace se Svecana duhovna akademija.
--------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - TORONTO
200 GODINA PRVOG SRPSKOG USTANKA I
STVARANjA MODERNE SRPSKE DRZAVE (1804-2004)
CENTRALNA PROSLAVA
17. APRILA 2004. u 19c.
U ORGANIZACIJI
GENERALNOG KONZULATA SRBIJE I CRNE GORE
U SARADNjI SA SRPSKOM PRAVOSLAVNOM EPARHIJOM KANADSKOM I NACIONALNIM
ORGANIZACIJAMA I UDRUZENjIMA SRBA U KANADI
Drzava nastala na raskrscu puteva izmedju Evrope i Azije, izmedju Balkana i
srednje Evrope, istovremeno je i zemlja na raskrscu izmedju burne proslosti
i buducnosti od koje se mnogo ocekuje. Moderno orjentisana Srbija utemeljena
je na standardima gradjanske Evrope, toleranciji, otvorenoj saradnji i
odnosima sa drugim evropskim drzavama.
PROGRAM PROSLAVE:
Gala koncert pod porkoviteljstvom Generalnog konzulata, bice odrzan 17.
aprila 2004. godine sa pocetkom u 19:00 casova u The Toronto Center for the
Arts, 5040 Yonge Streeet.
Na koncertu ce ucestvovati najeminentniji muzicki i dramski umetnici iz
Srbije i Kanade:
Jadranka Jovanovic (mecosopran), Oliver Njego (bariton), Snezana Beric
(Ekstra Nena), Nikola Rackov (profesor klavira), Mihajlo Misa Janketic
(glumac JDP, dobitnik nagrade "Dobricin prsten"), Denise DJokic (celo), Marc
DJokic (violina), hor "Kir Stefan", SKUD "Oplenac".
Sve potrebne informacije mozete dobiti
u Generalnom konzulatu Srbije i Crne Gore u Torontu,
telefoni: 416 483-1080, 416 487-5776.
Karte po ceni od 50 dolara za gala koncert mozete kupiti na biletarnici The
Toronto Centre for the Arts, 5040 Yonge Street telefon 416 733-9388.
---------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - SRPSKA TELEVIZIJA TORONTO
Srpska Televizija Toronto
je pripremila specijalnu TV emisiju
koja ce biti emitovana 17. aprila, 2004 godine u 9c.
na ROGERS TV kanalima 10, 62 i 84
Ova TV emisija tematski je posvecena:
- Proslavi pravoslavnog Uskrsa
u nasoj zajednici i
- Posebnim pripremama za proslavu
"200 GODINA OD PRVOG SRPSKOG USTANKA I STVARANjA MODERNE SRPSKE DRZAVE"
u nasoj zajednici i intervjue
sa ucesnicima programa.
---------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
18. aprila 2004. godine sa pocetkom u 19:30 casova u The Isabel Bader
Theatre, 93 Charles Street West, Toronto, bice prikazan prvi srpski film
"Zivot i delo besmrtnog vozda Karadjordja"
iz 1911. godine u reziji Cica Ilije Stanojevica.
Sa pocetkom u 20:45 casova bice izvedena monodrama Milovana Vitezovica
"Milos Veliki Knez Srpski"
u izvodjenju glumca Mihajla Mise Janketica.
Ulaznice u pretprodaji $25, $30 pre predstave u pozoristu za film i
pozorisnu predstavu zajedno.
Ulaznice mozete nabaviti u nasim prodavnicama.
Informacije na telefon 416-728-6462 i 416-423-2238.
---------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
SUBOTA 17. APRIL - KICINER
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
Neka cuje covecanstvo i zemaljsko prostranstvo:
Premijera pozorisne predstave za decu, roditelje i prijatelje
CUDESNI BROD Singl - Tangl - Bangl - Rod
Kitchener - 17.april 2004. u 15 h, The Registry Theatre, 122 Frederick St.
Toronto - 18.april 2004. u 12 h, The Isabel Bader Theatre, 93 Charles Street
West
Svet lutaka i glumci Srpskog teatra iz Otave vode vas na zajednicko
putovanje Cudesnim brodom, Singl-Tangl-Bangl-Rod.
Sta sve moze da se dogodi kada se na istom brodu, na pucini sinjeg mora,
nadju kapetan, pet mornara, devet ljutih gusara, jedna azdaja mekog srca i
jedna trapava vestica.
Neodoljiva pozorisna bajka u stihovima i prozi sa muzikom, pevanjem,
carolijom, i smejanjem.
Deco,
Carobnim brodom stize vam bajka,
neka vas na predstavu dovede majka.
A tata neka sedi i pije pivo,
i neka mu posle bude krivo.
Tekst i rezija: Dimitrije Stanisic
Producent: Snezana Jaksic
Izrada lutaka: Katarina Sturgeon
Igraju:
Micko Jevtovic, Nemanja Janjatovic, Ivan Jovic, Stracimir-Cale Rakic,
Radovan Prodanovic, Aneta Cvjeticanin, Ljilja Trivuncic, Dimitrije Stanisic
Kostimi:
Gordana Jevtovic, Vildana Stanisic-Keler Inspicijent:Vildana Stanisic-Keler
Majstori scene:
Andjelija Lelicanin, Stanko Trivuncic,
Radovan Prodanovic, Stracimir-Cale Rakic Rekviziter i saptac: Ljubica
Lazarevic Graficka obrada: Irena Misic
Pozorisni dogadjaj za decu od 3 do 103 godine.
Budite sa nama. Nasa druzina "mala", reci ce vam "hvala".
Srpski Teatar u Otavi
www.ottawaserbiantheatre.com
----------------------------------------------------------------------------
-----
----------------------------------------------------------------------------
----
NEDELJA 18. APRIL - TORONTO
Take Charge of Your Health!" - Dr. Snezana Tomic
U nedelju 18 aprila u predivnom Lakeshore Boulevard klubu, Dr. Snezana Tomic
odrzace predavanje o ulozi ishrane u preventivi bolesti.
Saznajte koja hrana jaca a koja slabi imuni sistem. Naucite nekoliko prostih
strategija koje ce vam pomoci da unapredite zdravlje i usporite proces
starenja. Ne cekajte da se razbolite! Preuzmite pitanje svog zdravlja u
sopstvene ruke. Resenje je veoma jednostavno.
Dr. Snezana Tomic je diplomirala Homeomatiju na Homeopathic College of
Canada gde je redovni predavac i supervisor studentske klinike. Medicinu je
diplomirala na Medicinskom Fakultetu u Beogradu. Dr. S. Tomic ima svoj
redovni prilog o prirodnoj medicini i ishrani na Srpskoj Televiziji (Rogers
Channel).
Predavanje ce biti odrzano na engleskom jeziku.
Predavanje pocinje u 14c. a u 13:30c za goste koji nisu clanovi kluba
bice organizovano razgledanje kluba.
Ulaznice su $10 sto ukljucuje i posluzenje.
Lakeshore Blvd Club 1491 Lakeshore Blvd Nj - The Ballroom Ulaznice mozete
kupiti na 416/763-2101
----------------------------------------------------------------------------
----
----------------------------------------------------------------------------
----
PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - KEMAL MONTENO
Kool Haus (Guvernment)
132 Queens Quay E.
cena karata $35 na dan koncerta $40
www.gremy.com
-------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
PETAK 23. APRIL - TORONTO
KONCERT - BYPASS OD SRCA ZA HILANDAR
OPERA HOUSE, 735 Queen St., East
Sav prihod ide u fond za pomoc Hilendaru Cena ulaznica $15
www.bypass.ca
--------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
CETVRTAK 22. DO SUBOTE 24. APRIL - TORONTO Dance Kraze PRODUKCIJA Vam
predsatvlja - INTENSIFIED - The HoneyKats Gala III
22., 23., i 24. April 2004 u 20 casova.
pozoriste Betty Oliphant - 404 Jarvis St., Toronto
Pozivamo Vas na tri nezaboravne veceri sa plesackom grupom "The HoneyKats"
koja nastupa na predstavi "Toronto Hottest Performers". Uz Njih ce Vam se
predstaviti i druge grupe koje plesu dzez, hip-hop, tap, moderni dzez, kao i
najnoviji muzicki talenti Toronta.
HoneyKats vodi niko drugi nego nas koreograf, direktor i profesionalna
balerina Katarina Rajkovic! Ona Vas poziva na divan sklop svetla, zvuka i
plesa koji je ona kreirala uz pomoc svoje grupe - The HoneyKats.
- The HoneyKats su plesacka grupa dinamicnih i mladih devojaka koje ce Vas
sigurno impresionirati originalnom igrackom koreografijom. Sve plesacice su
profesionalno trenirane za razne igracke stilove (hiphop, dzez, moderni
ples, balet, tap, salsa i brejkdensing). HoneyKats su nesto novo, kreativno
i energicno. Njihovi noviji uspesi ukljucuju TSN festival sportskih zvezda,
seminar Inside-Out Produkcije 2002, ulicni festival u Torontu 2003,
SportsZone Rogers TV, kao i mnogobrojni nastupi na domacim i medjunarodnim
festivalima, televiziji i pozoristu.
Pazite, ovoga puta HoneyKats pruzaju trostruko zadovoljstvo, jer se
pojavljuju u tri uzastopne vecernje predstave koje ce Vas sigurno beskrajno
zabaviti. Dodjite da zajedno proslavimo i uzivamo u novim talentima Toronta
i njihovoj igri !
Ulaznice: $25 u predprodaji, $30 na blagajni Za kupovinu ulaznica molimo Vas
nazovite Central Box Office:
tel. 416-504-7529
ili preko Interneta: torontoboxoffice.ca Za vise informacije pogledajte
www.dancekrazeproductions.com
941 POCEO
----------------------------------------------------------------------------
-----
----------------------------------------------------------------------------
----
SUBOTA 24. APRIL - TORONTO
PRAXIS GALLERY - 1614 QEEN STR. W
PROMOCIJA KNjIGA POEZIJE:
"RAZMISLjANjA JEDNOG LESA"
(zabranjena i unistena 1983. godine ) i
" BEOGRADE DOBRO JE, BI'
IZ TORONTA TEBI "
SUBOTA 24. APRIL u 18c.,
izdanja: Beogradska knjiga 2004.godine
autor PRVOSLAV VUJCIC
O knjigama govore: Radovan Gajic i Zivko Cerovic Stihove kazuju: Mirjana
Conkic i Dimitrije Porobic Prevod i kazivanje na engleskom Vladislav Tumir
----------------------------------------------------------------------------
-----
----------------------------------------------------------------------------
----
CETVRTAK 29. APRIL - NEW YORK
"Novine Toronto" u saradnji sa "Maxima Tours Inc."
organizuju za vas putovanje za Njujork
od 29. aprila do 2. maja 2004.
4 dana/ 3 nocenja za samo $499.00
Provedite 4 nezaboravna dana u gradu koji nikada ne spava
Za vise informacija i rezervacije
javite se na tel:1.800.598.5474 1.905.561.5444
Za obavestenja na srpskom
tel: 416.892.9882
Broj mesta je ogranicen
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
OBAVESTENJA
------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
IZLOZBA SLIKA - Ane Vatres - Diplomirani slikar Ana se aktivno bavi
slikarstvom posljednjih 15 godina.
Zavrsila je srednju skolu za primjenjenu umjetnost a zatim i fakultet
umjetnosti.
Ana razumje i primjenjuje razlicite stilove kao i razlicite tehnike u
slikarstvu.
Radi Ikone, portrete, pejsaze, apstrakciju,slike po narudzbi, drzi privatne
casove.
Zivi i radi u Kicineru.
Radove Ane Vatres mozete videti u "Glavnoj biblioteci Kicinera"
85 Queen Street N., Lower Level, Concurse Area 7430271.
IZLOZBA TRAJE OD 1-26 APRILA
------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
SPORT U "OPLENCU"
Sah - stoni tenis - joga
Od skoro su poceli sa radom klub
saha, joge i stonog tenisa
u postorijama Srpskog Kulturno
Umetnikog Drustva "Oplenac".
SAH I STONI TENIS
Utorkom i nedeljom od 19c. do 22c.
JOGA
nedeljom od 17c. do 19c.
na adresi:
895 Rangeview Rd,u Misisagi
Za sva obavestenja nazovite: 905.274.6449
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Obavestenje povodom pozara u Hilandaru
----------------------------------------------------------------------------
------------
GENERALNI KONZULAT SRBIJE I CRNE GORE
Povodom nemilog dogadjaja, stradanja duhovnog srca srpskog naroda, u kojem
je izgoreo deo manastira Hilandar, obavestavamo vas da ce Generalni konzulat
Srbije i Crne Gore u Torontu u saradnji sa Srpskom pravoslavnom Eparhijom
kanadskom i nacionalnim organizacijama i udruzenjima Srba u Kanadi,
pokrenuti akciju prikupljanja sredstava za obnovu manastira.
Konzulatu se javljaju mnogi nasi gradjani, sa zeljom da pomognu u obnovi
Srpske Carske Lavre. Generalni konzulat je otvorio poseban racun kod "Bank
of Montreal", na koji ce se uplacivati prilozi za obnovu manastira Hilandar.
Broj racuna je: 36262-001-8008-219 sa naznakom "Humanitarian donation for
Hilandar".
Zoran Pavlovic, generalni konzul
Generalni konzulat Srbije i Crne Gore
377 Spadina Rd. Toronto, ON
Tel: 416.483.1080
416.322.5889
Fax: 416.483.1847
------------------------------------------------
SRPSKA PRAVOSLAVNA EPARHIJA KANADSKA
---------------------------------------------------------------------
POMOC HILANDARU
Pozivamo sve Srbe u Kanadi da se odazovu na apel za pomoc manastiru
Hilandaru i da daju svoj prilog za obnovu jedne od najvecih srpskih
svetinja.
Pozivamo sve one koji se osecaju decom Svetog Save da priteknu u pomoc u
obnovi ove njegove velike zaduzbine, samoga temelja nase duhovne
samostalnosti. Da sa svojim duhovnim ocem, prvim arhiepiskopom i
prosvetiteljem srpskim, budemo zaduzbinari Hilandara. Da zidamo Hilandar na
onom istom kamenu ka kojem je to cinio i on, Sveti Sava, sa svojim ocem,
Svetim Simeonom. Da svi zajedno ucestvujemo u obnovi svetinje u kojoj je
udomljena ikona Bogorodice Trojerucice.
Uplate za pomoc Hilandaru Eparhija ce primati i za Hilandar prosledjivati
preko svog Dobrotvornog fonda "Sveti car Lazar". Uplate mozete slati:
1. Preko svojih crkveno-skolskih opstina za Dobrotvorni fond "Sveti car
Lazar";
2. U Eparhiju, na ime Dobrotvornog fonda "Sveti car Lazar", sa napomenom
"Za Hilandar", na adresu:
Serbian Orthodox Diocese of Canada
7470 McNiven Rd. R.R. #3
Campbellville, ON, L0P 1B0
3. Direktno Fondu preko autorizacije uplate. Sve informacije o ovom,
najbrzem nacinu placanja, mozete naci na:
www.carlazarfond.com/ccard.html
Informacije o D. F. Sv. Car lazar:
www.carlazarfond.com
Informacije iz Eparhije kanadske:
www.istocnik.com
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------
HILENDAR - SRPSKA NACIONALNA AKADEMIJA
Za sve one koji zele da daju prilog za obnovu Hilandara mogu to da urade,
pored svih objavljenih organizacija, i preko Srpske nacionalne Akademije u
Kanadi.
Priznanice za taksu ce se izdati svim darodavcima na kraju godine.
Prilog poslati cekom na:
Serbian Heritage Academy of Canada
2381 Dundas St. W. Toronto, Ont. Canada M6P 1X2 naznaciti na ceku: Hilandar
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
APEL ZA POMOC
Ustanova za predskolsko obrazovanje i vaspitanje "Prvi koraci" iz Vlasenice,
Republika Srpska, postoji vise od trideset godina.
Za to vrijeme kroz ustanovu su vaspitane i obrazovane mnoge generacije djece
uzrasta od jedne do sedam godina, a trenutno je u njoj vise od 150 djece.
Usled ratnih dejstava na ovim prostorima i posleratne teske ekonomske
situacije, obdaniste se zbilja nalazi u veoma teskoj situaciji. Zbog toga se
na ovaj nacin obracamo nasoj pravoslavnoj braci da nam pomognu ako su u
mogucnosti da bi izbjegli eventualno zatvaranje nase ustanove.
Eventualna novcana pomoc ili pomoc u edukativnom materijalu bice nam vrlo
dragocjena. Detaljniji podaci o nama se mogu pronaci na internet adresi
http://www.prvikoraci.rs.ba.
Neka nas kroz humanost Bog Svevisnji pomogne.
Nasa adresa je:
Ustanova za predskolsko vaspitanje i obrazovanje "Prvi koraci"
75440Vlasenica Ul. Vuka Karadzica bb Republika Srpska, BiH
Tel/faks: 00 387 56 733 234
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
Ziro racun: 540100-1171909
Beneficiary customer:
Obdaniste-Prvi koraci-Vlasenica
With:
Razvojna banka jugoistocne Evrope
swift code: razbba22
correspondent: eur and usd
Deutsce bank ag
frankfurt am main
Germany
swift code: deutdeff
---------------------------
----------------------
NOVINE Toronto
www.novine.ca
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
T.416.466.0888
F.416.466.1921
Serbian News Network - SNN
[EMAIL PROTECTED]
http://www.antic.org/
