On Fri, Sep 17, 2010 at 10:37 AM, Michal Bielicki <
[email protected]> wrote:

> Sorry to restart this thread but I haven't found a jira issue regarding
> this not have  i found a fix, only mirceas message what is wrong there. Did
> you find a fix ? Can you share it ? Can we please update 4.2 with it and for
> sure 4.3 ?
>
> cheers
>
> Michal
>
> Am 22.06.2010 um 13:54 schrieb Nikolay Kondratyev:
>
> Mircea, thanks for the answer.
> Doesn't it look like an improvement request (issue)?
> Nikolay.
>
> -----Original Message-----
>
> From: Mircea Carasel [mailto:[email protected]]
>
> Sent: Tuesday, June 22, 2010 1:57 PM
>
> To: Nikolay Kondratyev
>
> Cc: [email protected]
>
> Subject: Re: [sipX-dev] FW: [sipx-users] date and time on the
>
> top of sipx ui page
>
>
> On Tue, Jun 22, 2010 at 12:26 PM, Nikolay Kondratyev
>
> <[email protected]> wrote:
>
> Hi all,
>
> Can somebody please point me where to look for? (i got  no
>
> response in
>
> the users list).
>
> With the current implementation, the date on top of the page
>
> cannot be localized. There is no properties file that you can
>
> change or use.
>
> The mechanism resides in a javascript .script file and uses
>
> dojo date javascript component (BorderDate.script)
>
>
> IMO, in order to localize the date component we would have to
>
> use dojo localization capabilities (if dojo has support for
>
> localization - it should have) We would have to set the
>
> current locale to dojo and dojo would have to make the
>
> translation from English to Russian (if it has support for
>
> Russian language - it should have support). To achieve this
>
> requires an improvement of BorderDate.script to enable localization
>
>
> Mircea
>
> This is not 100% true what I said... The localization depends indeed on
dojo localization capabilities, since we are using a dojo object for
date/time, but we cannot resolve the problem from BorderDate.script, we
would need use a newer dojo release that hopefully contains localizations
for all important languages... (currently we are using dojo 043 version that
is contained in Tapestry 4.1.6 that we are using...)

> Thanks and regards,
>
> Nikolay.
>
>
> ________________________________
>
> From: [email protected]
>
> [mailto:[email protected]] On Behalf
>
> Of Nikolay
>
> Kondratyev
>
> Sent: Friday, June 18, 2010 12:29 PM
>
> To: [email protected]
>
> Subject: [sipx-users] date and time on the top of sipx ui page
>
>
> Hi all,
>
>
> i have Russian localization packege for 4.2.
>
> I'm more or less satisfied with it, but date on the top of
>
> the admin
>
> UI page is shown as following:
>
> 6, 18 6 2010
>
> in English it is shown correctly:
>
> Fri, 18 Jun 2010
>
>
> And i have not managed to find a file (.properties file, i suppose)
>
> where i could localize short form of days of week and months names.
>
> Can anybody please advise where to look for?
>
> Thanks and regards,
>
>
> Nikolay.
>
>
> _______________________________________________
>
> sipx-dev mailing list [email protected] List Archive:
>
> http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-dev
>
> Unsubscribe: http://list.sipfoundry.org/mailman/listinfo/sipx-dev
>
> sipXecs IP PBX -- http://www.sipfoundry.org/
>
>
>
> _______________________________________________
> sipx-dev mailing list [email protected]
> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-dev
> Unsubscribe: http://list.sipfoundry.org/mailman/listinfo/sipx-dev
> sipXecs IP PBX -- http://www.sipfoundry.org/
>
>
> Michal Bielicki
> Geschäftsführer / CEO
>
> Seventh Signal Ltd. & Co. KG
> Weigandufer 45, Büro 115
> 12059 Berlin
>
> Amtsgericht Potsdam HRA 4866 P, Ust.-ID: DE266981999
> Geschäftsführer: Michal Bielicki
> Persönlich Haftende Gesellschafterin:
> Seventh Signal Ltd, 69 Great Hampton St. Birmingham,
> B18 6EW, GB, Company Nr.: 06889439
> WWW.: http://www.seventhsignal.de
>
>
> _______________________________________________
> sipx-dev mailing list
> [email protected]
> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-dev/
>
_______________________________________________
sipx-dev mailing list
[email protected]
List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-dev/

Reply via email to