IMHO it makes much sense to run s6-linux-init as non-root if you only want to check its output without actually using it on your system, so I'd propose to change its file permissions in package/modes to 0755.
-- Regards, Luis Ressel
pgpk2F_FiCyQ0.pgp
Description: OpenPGP digital signature
