Oh. That's kind of drastic. I re-read the documentation of nsss and utmps, in case I missed it the first time, and still think none of it suggests that this is the intended behaviour.
You're right, the documentation should mention that libc header files will be replaced. I'll add something. -- Laurent