Hallo Lade

Verwendet jemand von euch den MusicMagic Mixer zusammen mit der
Squeezebox?
Ja, manchmal. Was willst du denn übersetzen?

Die folgenden Strings werden verwendet. Und ich weiss noch nicht einmal, wie in diesem Zusammenhang "reject" zu übersetzen ist:

SETUP_MMMMIXGENRE
        EN      MusicMagic Mix Genre

SETUP_MMMMIXGENRE_DESC
        EN      Restrict mix to the genre of the seed (Default: no)

SETUP_MMMREJECTTYPE
        EN      MusicMagic Reject Type

SETUP_MMMREJECTTYPE_DESC
        EN      Set the units for reject size. (Default: tracks)

SETUP_MMMREJECTSIZE
        EN      MusicMagic Reject Size.

SETUP_MMMREJECTSIZE_DESC
        EN      Set the number of items to skip before repeating a type. 
(Default: 12)

Falls diese Funktionalität im MMM GUI schon übersetzt ist, wie lautet sie? Wäre wohl sinnvoll, wenn die Begriffe übereinstimmend sind...

Danke!

--

Michael

-----------------------------------------------------------
Help translate SlimServer by using the
SlimString Translation Helper (http://www.herger.net/slim/)

_______________________________________________
slimserver-de mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/lists/listinfo/slimserver-de

Antwort per Email an