Hallo, tja, da ist das Display der Boom zu kurz oder der Text zu lang :-) Als Lösung/Workaround bietet es sich an, diesen Text wie du vorgeschlagen hast, zu kürzen. Dazu kannst du die Datei im Anhang in das Hauptverzeichnis der SC-Installation kopieren. Nach einem Serverneustart kommt dann der kurze Text.
Übrigens auch "Akt. Titel" könnte je nachdem was noch kommt auch noch zu lang sein, aber da kannst du ja experimentieren und vielleicht findest du ja eine gute Übersetzung... Gruss, Markus P.S. Wichtig sind übrigens die <tabs> in der Datei. +-------------------------------------------------------------------+ |Filename: custom-strings.txt | |Download: http://forums.slimdevices.com/attachment.php?attachmentid=6337| +-------------------------------------------------------------------+ -- schiegl ------------------------------------------------------------------------ schiegl's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=6654 View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=55715
_______________________________________________ slimserver-de mailing list [email protected] http://lists.slimdevices.com/lists/listinfo/slimserver-de
