volker;373018 Wrote: 
> Die Darstellung der Ordnernamen in der entsprechenden SC-Ansicht klappt
> nicht richtig: Dort wird z.B. "Esbj*ö*rn Svensson Trio" statt "Esbjörn
> Svensson Trio" angezeigt. In der Interpretenliste ist alles korrekt.
> 
> Die Ordner liegen auf einer DS209+, dort ist unter Sprache die Codepage
> "MS-DOS Latin 1 (Code Page 850)" eingestellt.
> 
> Was mache ich da falsch?

Das fett markierte Zeichen (ö) bedeutet wahrscheinlich, dass der Name
UTF-8 kodiert angelegt(*) wurde, SC davon aber nichts weiss weil eine
andere/deine Codepage aktiv ist. Es empfiehlt sich, einheitlich für
alle aktiven Prozesse (samba, squeezecenter) denselben Zeichensatz zu
verwenden.

Ob eine Umstellung der DS209 auf UTF-8 die Lösung ist kann nicht
garantiert werden, vielleicht funktioniert dann irgendwas anderes nicht
mehr - aber kurz austesten könnte man das...

(*) Wie kam denn die Datei auf die DS209? per samba/nfs? War zu der
Zeit vielleicht ein anderer Zeichensatz aktiv? Ist der Name des Ordners
denn ok, wenn man nicht über das SC geht?

Gruss,
Markus


-- 
schiegl
------------------------------------------------------------------------
schiegl's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=6654
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=56779

_______________________________________________
slimserver-de mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/lists/listinfo/slimserver-de

Antwort per Email an