On Monday 17 December 2007, Alexander Yereschenko wrote:

> Personal Computer - "персональный считатель"
> ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина.

> Или все-таки лучше сохранять собственное достоинство и заимствовать только 
> действительно удачное и лучшее?
> 
> PS. Пардон, но тоже наболело...

Ну так и слово "персональный" не надо использовать !!

-- 
С уважением, Сергей Афонин
_______________________________________________
smoke-room mailing list
[email protected]
https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room

Ответить