> Во-вторых, больше уважения к явлению, менее потребительское отношение... А > что > ожидать от нации, в языке которой нет простой конструкции, показывающей > уважение к второму лицу (в русском языке - это "Вы" - множественное число по > отношению к объекту в единственном числе)? Давайте быть честными: "you are" , "they are" и "we are". И пошло это с английского языка, где это местоимение используют для выражения почтения и уважения. > [...] > Америка как нация - это молодой подросток, который действует из чувства > протеста к окружающему, неуважения, желания выделиться любым методом... > Отсюда эти примитивы-неологизмы, которые очень быстро становятся официальными > терминами. > А мы (как нация с более давними культурными традициями) начинаем уподобляться > старому хрычу, который всеми силами пытается казаться молодым, пытается > общаться на языке подростков, копируя все подряд... > Фу, даже комментировать расхотелось.....
__ с уважением, Алексей _______________________________________________ smoke-room mailing list [email protected] https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room
