Ouais Remarque que j'ai mis beaucou de ))))))))))))))))))))))) Que, certainement, d'après vous, on a un gros problème de reconnaissance Intéressant de relevé l'ironie
Que aussi Francophone qu'on peut prétendre être Historiquement et dans les faits actuels La médecine d'urgence Et le préhosp en particulier Les recherches et avancés Sont en Anglais Que le mot Paramédic est anglais Que personne n'a de probs à le reconnaitre pour autant Ou meme l'utilisé sans états d'âmes Il y'a une éléphant dans la chambre On semble faire toute sorte de pirouette pour l'éviter Charles ----- Original Message ---- From: flongpre <[EMAIL PROTECTED]> To: smu-l@urgences.ca Sent: Sunday, June 17, 2007 5:16:47 AM Subject: SMU-L: [Pas de sujet] Bien d'accord avec M. Baumont. R.E.S.P.E.C.T. François Longpré PSP CETAM-Longueuil ----- Message reçu ----- From: Luc Baumont [EMAIL PROTECTED] Date: Sat, 16 Jun 2007 11:48:16 -0400 To: smu-l@urgences.ca Subject: SMU-L: [Pas de sujet] > Charles, > > Il ne t'es pas venu à l'esprit que ce n'est pas nécéssairement tout le > monde qui est familier avec les définitions ANGLAISES des acronymes? Après > tout, on est encore au Québec, qui, au dernières nouvelles, était une > province majoritairement FRANCOPHONE. Au lieu de tirer sur les gens, une > simple réponse aurait fait l'affaire. > > Luc Baumont, PSP ou PCP, à ton choix > Urgences Santé > Membre APPQ > > At 19:24 07/06/15, you wrote: > >bonjour Monsieur Richer J'aimerais savoir que veux dire le terme ''A CP'' > >?? ******************** Ouais On a définitivement un problème de > >reconaissance)))) Si dans nos propres rang on ne reconnnait pas)))) Les > >paramédiques de soins avancés Avec pour seul indice de difficulté que > >l'Acronyme Comme les Paramedic venait de l'aanglais Advanced Care > >Paramedic Charles > > > >--- SMU-L > >Si vous avez plusieurs adresses email, vous pouvez les envoyer aux > >moderateurs a l'adresse [EMAIL PROTECTED] Un (ou des) > >alias pourront ainsi etre crees pour que vous puissiez envoyer des > >messages a travers la liste a partir de n'importe quel de vos alias. > >Autrement, les messages qui proviennent d'une adresse non-listee sont > >automatiquement rejetes. > > > > > >__________ NOD32 2330 (20070615) Information __________ > > > >This mes sage was checked by NOD32 antivirus system. > >http://www.eset.com > > --- SMU-L > Le Petit Compendium 2007, guide de référence sur les > médicaments 2007, est maintenant disponible. > Réservez votre copie sur le site www.lepetitcompendium.com > > > > François Longpré, PSP CETAM-Longueuil www.cetam.ca www.paramedicduquebec.org
