Hi Derek,

I tried that before when I first started doing Simplified Chinese type. It 
works, but it soon becomes a complete pain in the nether regions. There's also 
a couple of Simplified Chinese fonts that have perfectly good looking sans 
serif roman characters, so applying a character style selectively throughout 
the text just wasn't worth the effort.

Phil

PS. And yes, I use an extended keyboard for the very reason of ID keyboard 
shortcuts, but why, oh why isn't the Apple bluetooth keyboard an extended one? 
Duh!

----
Phil Ward

Skype: aphilw
E: [email protected]
W: www.philward.biz
W: http://soundcloud.com/philberish
W: www.thegalleons.com
W: https://www.facebook.com/thegalleons
W: http://thegalleons.bandcamp.com/album/the-galleons
W: http://itunes.apple.com/gb/album/the-galleons/id520549816

* Freelance writer and product designer.
* Exclusive UK distributor for Veillette Guitars. www.veilletteguitars.com.
* Contributor to Sound on Sound magazine.

On 10 Sep 2014, at 09:50, Derek Cross <[email protected]> wrote:

> Hi Phil
> 
> Why don't you set up a character style for the roman words. You can also 
> assign a keyboard shortcut (assuming you have an extended keyboard).
> Cheers,
> Derek
> 
> 
> On 10 Sep 2014, at 09:41, Phil Ward <[email protected]> wrote:
> 
>> Morning All,
>> 
>> This is perhaps a bit rarefied, but hey, somebody hereabouts might know....
>> 
>> I'm finding myself having to layout some Traditional Chinese documents in 
>> InDesign and I'm discovering that Traditional Chinese fonts in OS X are a 
>> bit of a pain. The one I've been using is Hiragino Kaku Gothic Pro, but it 
>> (and all the others in the Hiragino family) don't appear to include a full 
>> set of Traditional Chinese characters. There's an OS X font called PMingLiu 
>> that does include a full set (well, I think it does), but its Roman 
>> characters are truly horrible looking (the docs need both roman and Chinese 
>> characters and applying a roman font selectively within the text is way too 
>> much pain).
>> 
>> So does anybody know of an OS X font that includes both a full set of 
>> Traditional Chinese characters and reasonable looking sans serif roman 
>> characters?
>> 
>> Phil
>> 
>> ----
>> Phil Ward
>> 
>> Skype: aphilw
>> E: [email protected]
>> W: www.philward.biz
>> W: http://soundcloud.com/philberish
>> W: www.thegalleons.com
>> W: https://www.facebook.com/thegalleons
>> W: http://thegalleons.bandcamp.com/album/the-galleons
>> W: http://itunes.apple.com/gb/album/the-galleons/id520549816
>> 
>> * Freelance writer and product designer.
>> * Exclusive UK distributor for Veillette Guitars. www.veilletteguitars.com.
>> * Contributor to Sound on Sound magazine.
>> 
>> 
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Sussex Mac User Group" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected].
>> To post to this group, send email to [email protected].
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/smug.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
> 
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Sussex Mac User Group" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected].
> To post to this group, send email to [email protected].
> Visit this group at http://groups.google.com/group/smug.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Sussex Mac User Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send an email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/smug.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to