Thanks for the input. New recommenations:

FB: There are big plans for our new article translation tool over the next
few months. [link]

T: Learn about developments in our new article translation tool from
#Wikimania 2015 in Mexico. [link]

On 17 August 2015 at 19:06, James Alexander <[email protected]>
wrote:

> Personally I'd say it's enough context for Twitter at the very least and
> probably Facebook. It isn't perfect but it's not bad and there isn't a
> whole lot more context in the article itself so it will draw the right
> people.
>
> If we wanted more context on Facebook we could do something like:
>
>
>    - • There are big plans for the Content Translation tool over the next
>    few months making it easier to translate Wikipedia articles from one
>    language to another.
>    https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
>
> Not sure if needed but YMMV
>
> James Alexander
> Community Advocacy
> Wikimedia Foundation
> (415) 839-6885 x6716 @jamesofur
>
> On Mon, Aug 17, 2015 at 11:01 AM, Gregory Varnum <[email protected]>
> wrote:
>
>> That’s a good point - I’m not sure it will be clear to folks exactly what
>> “the Content Translation tool" is.
>>
>> -greg
>>
>>
>> On Aug 17, 2015, at 1:58 PM, Joe Sutherland <[email protected]>
>> wrote:
>>
>> I'm not sure how effective the hashtag would be, since the period's kind
>> of gone at this point, but worth doing anyway.
>>
>> Do you guys think there's enough context to just write "the Content
>> Translation tool"?
>>
>> Joe
>>
>> On 17 August 2015 at 18:57, Gregory Varnum <[email protected]> wrote:
>>
>>> I suggest adding a hashtag before Wikimania - #Wikimania
>>>
>>> -greg
>>>
>>>
>>> On Aug 17, 2015, at 1:50 PM, James Alexander <[email protected]>
>>> wrote:
>>>
>>> Thanks for the post Runa! Social comments inline.
>>>
>>> James Alexander
>>> Community Advocacy
>>> Wikimedia Foundation
>>> (415) 839-6885 x6716 @jamesofur
>>>
>>> On Mon, Aug 17, 2015 at 10:39 AM, Joe Sutherland <
>>> [email protected]> wrote:
>>>
>>>> Hey all,
>>>>
>>>> This seems to have missed the social list, so here it is now for your
>>>> review!
>>>>
>>>> We published "Content Translation updates from Wikimania 2015" to the
>>>> blog. URL:
>>>>
>>>>
>>>> https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
>>>>
>>>> Many thanks to Runa for this post.
>>>>
>>>> Below are some proposed social media messages. Please tweak as needed.
>>>>
>>>>
>>>> *Twitter (@wikipedia/@wikimedia):*• Learn about Content Translation
>>>> developments from Wikimania 2015 in Mexico.
>>>> https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
>>>>
>>>>
>>> LGTM, was originally thinking of linking the @wikimania2015 account but
>>> not sure how useful that is for now...  so I think I'd leave it like this
>>>
>>>
>>>> *Facebook/Google+:*• There are big plans for the Content Translation
>>>> tool over the next few months.
>>>> https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
>>>>
>>>>
>>> LGTM
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Social-media mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Social-media mailing list
>>> [email protected]
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> *Joe Sutherland*
>> Communications Intern [remote]
>> m: +44 (0) 7722 916 433 | t: @jrbsu <http://twitter.com/jrbsu> | w:
>> JSutherland <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JSutherland_(WMF)>
>> _______________________________________________
>> Social-media mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Social-media mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Social-media mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
>
>


-- 
*Joe Sutherland*
Communications Intern [remote]
m: +44 (0) 7722 916 433 | t: @jrbsu <http://twitter.com/jrbsu> | w:
JSutherland <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JSutherland_(WMF)>
_______________________________________________
Social-media mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media

Reply via email to