----- Original Message ----- From: [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, August 23, 2006 9:43 AM Subject: Razvejavanje popularnih mitova o biometriji
РАЗВЕЈАВАЊЕ ПОПУЛАРНИХ МИТОВА О БИОМЕТРИЈСКОЈ ТЕХНОЛОГИЈИ Написано под: Почетна страна at 13:12 У циљу демистификације биометријских технологија, преносимо извод из стручног папира написаног за потребе студије коју је наручио Комитет за грађанске слободе и права, правосуђе и унутрашње послове Европског парламента 2004. године. Аутор је Џулиан Ешборн (Julian Ashbourn), Председник управног одбора Међународне биометријске фондације (International Biometric Foundation). Папир, насловљен «Друштвене импликације ширег увођења биометрије и идентификационог менаџмента» (The Societal Implications of the Wide Scale Introduction of Biometrics and Identity Management) представљен је на конференцији Euroscience Open Forum ESOF 2006, одржаној у Минхену, јула 2006. године. 1.. Биометрија доказује да сте ви она особа која тврдите да јесте. Нетачно. Биометрија не ради ништа слично, она једноставно пружа већу поузданост подударности индивидуе са претходно-дефинисаним идентификационим профилом. Друга је ствар да ли је тај профил тачан или да ли је накнадно измењен. 2.. Тест биометријске идентификације је непогрешив. Нетачно. Технологија је увек подложна грешкама, и биометријска технологија не представља никакав изузетак. Штавише, још увек не постоји опште разумевање за сијасет разлога за могуће неуспехе у процесима биометријског проверавања идентитета. 3.. Биометрија доприноси приватности. Нетачно. Сама по себи, биометрија нити повећава нити угрожава приватност. Ради се о начину њене употребе у контексту дефинисане техничке архитектуре и оперативног процеса. 4.. Биометријски подаци не могу да буду украдени. Нетачно. Биометријски подаци се врло лако могу украсти. Главно питање је за које све сврхе се они могу користити у случају крађе. 5.. Биометрија не може да открије личне информације. Нетачно. Личне информације се могу извући из самих биометријских података, као и из података који су са њима повезани. Ово друго је потенцијално комплекснији проблем, с обзиром на могућност да се са тим подацима манипулисало или да су проширени без знања или одобрења личности на коју се односе. 6.. Електронски чипови су по својој природи безбедни. Нетачно. Чип је обичан механизам за складиштење података. Релативна безбедност тих података зависи од комбинације технолошке контроле и оперативног процеса. 7.. Складиштени биометријски подаци нису подложни манипулацији. Нетачно. Складиштени биометријски поцаци могу бити предмет разних врста манипулације. 8.. Модерна технологија за базе података је сама по себи безбедна. Нетачно. Безбедност складиштених података зависи од многих чинилаца али, сама по себи, база података не мора аутоматски да буде и безбедна. Штавише, може постати веома небезбедна као последица неадекватне контроле, непромишњеног повезивања са другим изворима података, лоше политике и неразумевања основа ИТ технологије и праксе уопште. -- www.zazivot.org Pokret protiv projekta Vlade Srbije za uvodjenje biometrijskih licnih dokumenata u Srbiji. Ako ste greskom dospeli na nasu mejling listu i ne zelite da primate poruke od nas, molimo vas da posaljete kratku poruku da zelite da se odjavite na [EMAIL PROTECTED] Unapred se izvinjavamo na uznemiravanju! [Non-text portions of this message have been removed] =============== Group Moderator: [EMAIL PROTECTED] page at http://magazine.sorabia.net for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only) http://radio.sorabia.net Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/sorabia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
