http://www.bbcserbian.com
Utorak, 18. septembar 2007. - Objavljeno 14:23 GMT BBC intervju: Volfgang Išinger Predstavnik Evropske unije u međunarodnoj diplomatskoj "trojci", Volfgang Išinger, u utorak je dao intervju srpskoj redakciji BBC-ja. On je tokom razgovora sa BBC-jevom novinarkom Lidijom Vukićević rekao da su razgovori u Londonu sa delegacijama Beograda i Prištine "izuzetno značajni", posebno kao priprema za direktan susret dveju strana u Njujorku. "Nadamo se da ćemo razgovorima u Londonu omogućiti obema stranama da izlože svoja gledišta ne samo o pitanju statusa, nego i o budućim odnosima izmedju Kosova i Srbije, i to na način koji će zainteresovati onu drugu stranu za stolom, umesto da ih smesta odbije. Tragamo za načinom da obe strane privolimo ne na kompromis, zato što mrzim tu reč, nego na pregovaračko rešenje". Zvaničnici neka komentarišu Iako su se obe strane, kao i predstavnici "trojke", u Beču obavezali da će se uzdržavati od izjava i akcija koje bi mogle da ugroze pregovarački proces, čini se da je tu obavezu prva prekršila Amerika, izjavom zvaničnika Stejt depratmenta da će SAD priznati jednostranu nezavisnsot Kosova, ako do 10. decembra ne bude sporazuma. Ambasador Išinger tim povodom kratko kaže: "I predstavnici Srbije i predstavnici kosovskih Albanaca su prihvatili obavezu da će se ponašati uzdržano i da će se uzdržavati od poteza koji bi ugrozili bilo bezbednost, bilo naš pregovarački proces. Ne bih želeo da komentarišem izjave članova 'trojke' ili bilo koje članice Kontakt grupe. To ću ostaviti zvaničnicima naših vlada. Ja u 'trojci' predstavljam 27 zemalja članica EU, i nadam se da razumete da ne želim da komentarišem ponašanje bilo koje članice Kontakt grupe". Bez prejudiciranja ishoda Amabasador Išinger napominje i da je jako važno da se poštuje obaveza koju su preuzele obe strane u Beču - da svojim postupcima i izjavama ne narušavaju bezbednost. To je pogotovo važno što je na Kosovu u toku predizborna kampanja, a i Srbija se bliži izborima, naglašava on. "Jako je važno da se istovremeno mandat 'trojke' ozbiljno shvati. Nisam zadovoljan kada čitam saopštenja iz Beograda koja nagoveštavaju da 10. decembar, dan kad 'trojka' treba da podnese izveštaj generalnom sekretaru UN, nije izuzetno važan datum. On to jeste. Misija 'trojke' završava se 10. decembra. Naša misija je prilika koja je pružena Beogradu i Prištini, i bojim se da nove neće biti", rekao je Išinger. Bližimo se poluvremenu Na molbu da objasni šta bi po njemu moglo da bude kompromisno rešenje ovog teškog pitanja, ambasador kaže: "Ono što mogu da vam kažem u ovom trenutku, dok se ubrzano bližimo 'poluvremenu' u ovom procesu koji traje već 120 dana, je sledeće: objektivno, sporazum izmedju Srba i Albanaca nije nemoguć ukoliko obe strane odustanu od debate o etiketama, o tome da li će se rešenje zvati autonomija ili nezavisnost. Ako smo spremni da razmotrimo kakve odnose dve strane žele jedna sa drugom da imaju u budućnosti, i ako na tim temeljima izgradimo praktične mehanizme, onda ja čvrsto verujem da je rešenje moguće. Ali, za to je neophodno da obe strane saradjuju sa nama u duhu kompromisa, i da zemlje Kontakt grupe ohrabre obe strane, to jest da izvrše pritisak na obe strane. Ne smemo da dozvolimo da ovi pregovori izgledaju kao predstava. Ja ne želim da učestvujem u bilo kakvoj predstavi. Želim da se iskoristi svaka prilika za sporazum. Šanse možda nisu velike, ali postoje. Ako budemo imali dovoljno dobre volje na obe strane i dovoljno podrške, ili, ako hoćete, pritiska sa strane - onda sam uveren da možemo da uspemo", rekao je Išinger na kraju razgovora za BBC. http://www.bbc.co.uk/serbian/news/2007/09/printable/070918_ischinger_intw.shtml [Non-text portions of this message have been removed]
