Februar 2008.

Medijski Dani 
<http://www.novinar.de/2008/02/07/mediski-dani-dijaspore-i-%e2%80%9cmesanje-baba-i-zaba%e2%80%9d.html>
  Dijaspore i “mešanje baba i žaba”!


Srpska televizija Toronto

Srpska televizija Toronto

Ovo je bila prilika da se pre svega mediji iz matice i dijaspore grupisu, 
usmere i na neki nacin osposobe da deluju ujedinjeno kao srpski emisari po 
celome svetu.

Blagoja Bob Ristić, Srpska televizija, Toronto

+++


Pod pokroviteljstvom Ministarstva za dijasporu I Matice Republike Srbije, od 
13. do 15. decembra 2007 godine, u Sava Centru, Medija centaru u Beogradu, 
odrzani su mediski dani “Skup mediji u dijaspori, mediji za dijasporu”.

Podeljen po temama za diskusiju, skup medija bio je organiziran u dva radna 
dana. Tradicionalno srpskom obicaju, zavrsetk je bio u kafani “Saran” I sa 
organiziranim jednodnevnim izletom do Novog Sada.

Na ovom skupu uzelo je ucesce 52. medija iz dijaspore. Nakon medija iz 
Republike Srbije, najbrojniji su bili mediji iz Kanade: jedno stampano izdanje 
novina, zatim tri radio programa i jedan TV program, kao i jedno elektronsko 
izdanje “casopisa”. Moze se reci, kompletna mediska postavka i zastupljenost.

Na skupu u Sava centru, veoma aktivno ucesce su uzeli i mediji iz okruzenja, 
odnosno srpski mediji iz okolnih zemalja. Culo se, da i njima nije lako da 
odrze svoje misije postojanja jer nemaju dovoljnu podrsku iz matice.

Najvece mediske kuce iz Republike Srbije prestavile su svoje informativne 
kapacitete i planove za razvoj. Malo je domacih medija koji su ponudili pravu 
otvorenu saradnju u oba smera iako su izneli da nemaju dovoljan broj 
prestavnistava u inostranstvu zbog visokih troskova odrzavana. Mnogi su stitili 
svoj steceni monopolski interes. Slobodno se moze reci da nije preovladalo 
misljenje I zajednicki interes za ujedinjavanje informacija iz matice I 
dijaspore. Prezentirano istrazivanje Medija centra Instituta drustvenih nauka, 
potvrdilo je nepovezanost I nesaradnju samih medija u dijaspori kao I sa 
maticom.

Godinama prepusteni sami sebi, mediji iz dijaspore su prestavili steceno 
iskustvo u zemljama gde deluju. Konstatovano je da mediji nacionalnih manjina 
imaju znatno vece mogucnosti za rad u Srbiji nego sto je to slucaj sa srpskim 
medijima van Srbije.

Mediji iz Kanade, takodje su prestavili svoje licne karte. Prestavnik 
elektronskog izdanja casopisa “Ciode” je istakao da su kvalitetno moderno 
izdanje namenejeno intelektualnoj citalackoj publici. Novine Toronto su istakle 
raznolikost informacija koje nude srpskoj dijaspori u Kanadi. Radio program 
“Srpski koreni” i “Zvuci rodnog kraja”, posle 37 godina emitovanja, predstavili 
su se kao jedan od najstarijih etnickih radio programa u Severnoj Americi.

Srpska Televizija Toronto je u svom desetominutnom izlaganju prestavila svoje 
iskustvo steceno kroz osmogodisnji rad i viziju postojanja medija u formiranju 
zajednickog srpskog interesa. Jos prvog radnog dana, STVT je dala predlog 
Ministarstvu za dijasporu, shodno iskustvu i postojecem nacinu rada drugih 
etnickih medija u Kanadi, da se opredeli mediska kuca koja ce svake nedelje 
dostaviti TV medijima u dijaspori, pregled najvaznijih zbivanja u Srbiji. Drugi 
predlog je bio, da se pod krovom MZD oformi koordiniciono telo medija sa ciljem 
da se uspostavi lakse i brze strujanje informacija dvosmerno sto bi vremenom 
dovelo do boljeg zblizavanja matice I dijaspore.

U svom prestavljanju, STVT je dala primedbu na slogan “Srbija je vas dom” uz 
napomenu da nas takav slogan deli na “nas” i “vas”, zatim I na rec “dom” koja 
nije najprikladnija srpka definicija zajednistva. U nadaljem radu skupa, stav 
gradjenja jedinstva je podrzan i od drugih medija iz dijaspore.

Neinformiranost moderatora i panelista sta se sve do tog momenta diskutovalo, 
dovodilo je do konfuzije odrzavanja kontinuiteta skupa zbog cega su mediji iz 
dijaspore su morali da se prestavljaju ponovo i ponovo. Pojedini moderatori su 
razvodnajvali diskusiju I dozvoljavali verbalne duele. Stekao se utisak da su 
mediji iz dijaspore dosli da slusaju medije iz matice a ne obrnuto, sto je bio 
osnovni cilj skupa. “Skup mediji u dijaspori, mediji za dijasporu”.

Zamisljena radionica medija iz iste grupacije i sa istim karakteristikama je 
izostala, Radeci zajedno, mediji iz dijaspore nisu mogli da upute svoje 
specificne predloge i zahteve, sto navodi da nije se postigao osnovni cilj 
odrzavanja ovog skupa. Takodje, doneseni zakljuci ne obavezuju nikoga za 
njihovo sprovodjenje.

Prestavnik STVT-a je morao da intervenise i kod ministarke za dijasporu Milice 
Cubrilo za usvajanje predlog-zahteva da je neophodno potrebna pomoc TV medijima 
u dijaspori tako sto bi se dostavljao sedmodnevni pregled dogadjanja u matici. 
Zahtev je usvojen usavsi u zakljucke uz napomenu i ogradjivanje da MZD ne 
obecava da ce tako formulisan predlog biti realiziran kod RTS-a.

Drugi predlog STVT- a da se formira zajednicko koordinaciono telo medija iz 
dijaspore i Srbije, vesto je izmanipulisan i gurnut “ispod tepiha”. Da budemo 
jasniji, sveden je na kafanski nivo predlaganja. Ministarka Cubrilo je 
predlozila da se mediji iz dijaspore dogovore oko imena za vreme vecere u 
restoranu “Saran” (!?) i dostave imena prestavnika medija koji bi usli u 
koordinaciono telo medija. Koliko nam je poznato do predloga nije doslo jer 
radni deo skupa je vec bio zavrsen.

STVT veruje da je ovakav stav MZD frustrirajuci I za ostale medije iz 
dijaspore. Svakodnevno se istice da je Ministarstvo za dijasporu je prvenstveno 
formirano za potrebe dijaspore sto znaci da za bilo koji problem, Srbi koji 
zive u dijaspori, mogu se ovom ministarstvu obratiti koje ce ih usmeriti ka 
iznalazenju resenja.

Zabrinjavajuce je i to da drugog radnog dana, ponovljene stavove i zahteve 
STVT-a, moderator Dusan Radulovic je ocenio kao “mesanje baba i žaba”. Ako je 
to ucinio moderator panela “Uloga drzave i javnih servisa u informisanju Srba u 
inostranstvu – javni nasuprot komercijalnom interesu” onda bi moderator morao 
pre svega da zna kako genetski da indetifikuje “babe” pa onda i “zabe”. Takav 
prilaz indetifikacije stvorio bi preduslov za razresenje problema I eventualno 
bi se usmerio prema razresenju I postavljenom cilju.

“Babe” znaju da pletu, sto je I mogucnost da drzava preko povezanih medija u 
dijaspori kreira mrezu informativnih centara od svesrpskog interesa.

“Zabe” znaju da krekecu I ako se nauce da krekecu u horu onda bi stvorili vazan 
preduslov za stvaranje zajednickog glasa ujedinjenih medija Srbije i dijaspore. 
Ovakav vid javnog “lobiranja” bio bi od ogromnog znacaja za sve Srbe koji zive 
na zemaljskoj kugli.

Mozda je i razumljivo ali nije prihvatljivo, da u zemlji u kojoj je sve 
podredjeno stranackom interesu i kompromisu, izostaje sluh za potrebe dijaspore 
koja preko svojih doznaka formira polovinu srpskog deviznog priliva. Zar to 
nije dovoljan razlog da MZD investira u medije dijaspore jer na neki nacin 
investicija bi povecala i otvorila nove oblike ekonomske saradnje i podrsku 
Srbiji. Naravno, sve ovo nije “razumljivo” vec dobija definiciju da se “mesaju 
babe i zabe”.

Ministarstvo za dijasporu treba da otvori svoje pore za inicijative I vrednosti 
koje dolaze iz dijaspore a ne da “traga” za njima, troseci velika sredstva na 
putovanja po svetu. Mediji iz dijaspore trebaju da budu deo strateskog interesa 
matice. Ovog puta, to je izostalo. Ponovila se situacija kao na odrzanom Skupu 
dijaspore 2007, za Vidovdanske dane, da je dijaspora samo formalan izgovor za 
odrzavanje skupova a ne i faktor prioritetno formulasanog jedinstva Srba po 
svaku cenu. Razdeljeni, Srbima se dogadja to sto im se dogadja, otima im se to 
sto im se otima I oduzima im se pravo da budu Srbi vec moraju da se izjednace 
sa sredinom u kojoj su dijaspora I tako budu asimilovani.

Ako se Srbi ne ujedine po svaku cenu onda cemo nestati kao narod. Ovo je bila 
prilika da se pre svega mediji iz matice I dijaspore grupisu, usmere I na neki 
nacin osposobe da deluju jedinstvenoo kao srpski emisari po celome svetu, u 
cilju srpskog ujedinjenja.

Osim dobre organizacije skupa, oceana STVT je da smo se okupili samo da bi se 
upoznali, doznali rezultate istrazivanaja o nama medijima iz dijaspore, druzili 
se na zajednickoj veceri i studiskom putovanju. 

Cudno je i smatramo da je propust sto u rad ovakvog skupa nisu bili ukljuceni i 
Ministarstvo za informisanje kao i Ministarstvo inostranih poslova Srbije.

STVT ima stav, da strategiju delovanja od svesrpskog nacionalnog intersa ne 
moze da definise pojedinac nego sira grupa prestavnika srpskog naroda, kroz 
demokratski proces definisanja zajednickog interesa za bezuslovno stapanje 
ideja u jednu koja ce ostvariti preduslov za ujedinjenje Srba sirom sveta a ne 
samo Srba clanova odredjene politicke partije.

Koliko nam je poznato, Ministarstvo za dijasporu je formirano za potrebe 
“dijaspore” a ne za svoje sopstveno postojanje niti za licne potrebe pojedinaca 
za putovanja po svetu. Do danas, pod krovom MZD nema oformljenih tela u kojima 
sede prestavnici dijaspore kako bi se uspostavila koordinicija rada dijaspore I 
matice. Cak sta vise na ovom skupu se to dokazalo. Nijedan prestavnik medija iz 
dijaspore nije bio naznacen za kordinatora panela. Zar to ne zasluzuju 
“Amerikanski Srbobran” iz SAD koji postoje preko 135 godina, “Vesti” iz 
Frankfurta, “Novine” iz Toronta ili “Srpska Televizija” iz Cikaga, mediji koji 
su vec dobili brojna priznanja za svoj uspesan visedeceniski rad, a ne 
samoreklamiran rad izvesnih koji su sami sebi svrha.

Mozda nije novinarski da se reaguje sa komentarom na odredjena dogadjanja sa 
zakasnjenjem ali doslo je do grube manipulacije zakljucaka od strane ministarke 
Milice Cubrilo i bezrazloznog napada “Ciode” na sve nas koji smo bili deo 
skupa: “Skup mediji u dijaspori, mediji za dijasporu”.

Ako otvorite zvanicne zakljucke sa skupa, videcete da predlog STVT, da jedna TV 
kuca u Srbiji preuzme na sebi dostavu materijala TV programima u dijaspori kao 
sedmodnevni kratki izvestaj o zbivanjima u domovini, nije unesen u zvanicni 
dokumenat. 
<http://www.mzd.sr.gov.yu/_cir/dokumenta/Zakljucci%20skupa%20Mediji%20u%20dijaspori%20mediji%20za%20dijaspru.pdf>
 

Ovakav odnos prema usvojenom dokumentu prestavlja grubu manipulaciju od strane 
Ministarstva za dijasporu, za sto je direktno odgovorna ministarka Milica 
Cubrilo.

U toku prosle nedelje, STVT je primila informaciju da je izasao komentar za 
odrzani skup na sajtu čiode.ca. Cak sta vise, grubo vredjajuci mnoge ucesnike i 
prestavnike medija iz dijaspore , autor clanka “Medijska 
<http://www.ciode.ca/dogadjaji/12-mediji.html>  je tuga pregolema” u svojoj 
analizi je otisao predaleko, cime se prevazilazi kodeks “novinarskog” komentara.

STVT veruje da srpski mostovi saradnje izmedju dijaspore i matice dugorocno 
mogu da se grade samo vizijom svesrpskog interesa jacanja zajednistva ali ne sa 
onima koji trenutnu situaciju ocenjuju kao “mesanje baba I zaba”.

Blagoja Ristic;

Srpska televizija Toronto; 07.02.2008
www.stvt.ca 

 

http://www.novinar.de/



[Non-text portions of this message have been removed]

Одговори путем е-поште