Prevod finalnog teksta "Na Kosovo", latinica sledi:

НА КОСОВО!
 
Дела говоре гласније од речи.

Премијер Коштуница, председник Тадић и наш Патријарх Павле морају 
препознати суштинску разлику између инспиративног примера владавине 
храброг краља Петра из Првог светског рата, који је остао СА својим 
трупама на Голготи кроз Албанију и добио рат, и поучног примера наивног 
краља Петра II који је под страним утицајем побегао и Други светски рат 
провео у "пријатељској" Енглеској, да би изгубио краљевство.

Ако наше вође сада пођу на Косово, без обзира на било какву декларацију 
о „КосовА", надахнуће сваког Србина који тамо живи да тамо и остане а 
многе друге, укључујући и мене, да дођу на Косово. Управо на тај начин 
је Јованка Орлеанка спасла Француску која је била у незавиднијој 
ситуацији, но што је Србија данас.

Али, ако српске вође остају у Београду и говоре незаштићеним Србима на 
Косову: "Останите ТАМО, верујте нам, подржавамо вас ОДАВДЕ", имају много 
мање изгледа на успех.

Јасна и искрена мисао мора стићи до оних који су на власти: Предводи, не 
седи у позадини, и твој народ ће те поносно пратити, без страха од издаје.

Ни мисија УН на Косову (УНМИК), нити планирана илегалана ЕУ полицијска 
мисија немају овлашћење да силом, физички избаце Србе са Косова, јер би 
тиме изричито прекршили Резолуцију 1244 СБ УН. Њима једино остаје да се 
моле за поновни егзодус Срба, који се десио у Крајини… Kада Срби једном 
оду, уверени су, и "проблем" ће нестати, заувек. Већина људи, па наравно 
и Срби, природно беже од очигледне смртне опасности, све док нема мудрих 
и храбрих вођа који би их надахнули да се одлучно одупру. Историја је 
пуна доказа да, када га храбро води ма и један човек на правом месту, 
сваки народ може да устане и добије сваку битку.

Буду ли српски лидери и даље грешили, не буду ли водили примером, 
послужиће заговорницима пораза да из темеља подрију нашу бесмртну спону 
са Косовом. И, као што пословица каже: „државина представља девет 
десетина права“ – физичко присуство српских националних вођа на Косову 
кључ је успеха у борби за опстанак. То је наша најделотворнија и 
најмирољубивија одбрана.

Можемо успети једино уколико се овај вапај за вођством рашчује у нашем 
народу, појачан медијима и интернетом. Овај јавни позив мора стићи до 
наших српских власти, не од поједница, већ са свих страна, из дубине 
срца сваког живог Србина, потврђујући вечита права која су нам задобили 
мученик Лазар и сви наши јунаци, жртвујући своје животе са срце Србије – 
Косово.

Наше вође, призване од целог нашег народа и заштићене нашим „Боже 
правде“, једино треба да дођу и остану на Косову да би поразили 
илегалну, неморалну и на пропаст осуђену ампутацију срца српског народа.

Апел нашим српским лидерима мора да нађе пут до њих, кроз сваки могући 
канал.

Проследите позив: НА КОСОВО!!!

Џон Боснић

 


Boba wrote:
> To Kosovo!
>  
> Actions always speak louder than words. Prime Minister Kostunica, President 
> Tadic and our Patriarch Pavle must recognize the essential difference between 
> the inspiring example of brave WWI King Peter who stayed WITH his men in 
> their Golgotha across Albania to emerge as the victor of the war, and the 
> instructive example of the foreign-influenced, naive King Peter II, who spent 
> WWII far away in "friendly" England only to lose his kingdom.
>  
> If Serbia's leaders move to go and live in Kosovo regardless of any "KosovA" 
> declaration, they will inspire every Serb now there to remain and many 
> others, including me, to come to Kosovo. It was like this that Joan of Arc 
> (Jovanka Orleanka) inspired and saved France, which was in a much worse 
> predicament than Serbia today. But if Serbia's leaders stay in Belgrade and 
> tell the defenseless Serbs in Kosovo "you stay THERE, trust us, we are 
> supporting you from HERE," they have much less chance of succeeding.
>  
> A single, clear message must reach the ears of those in power: Lead from the 
> front, not the rear, and your nation will follow you proudly and without fear 
> of betrayal.
>  
> Neither the UN Mission in Kosovo (UNMIK) nor the planned illegal EU police 
> mission have any authority to physically eject Serbs from Kosovo, because 
> doing so would explicitly violate Security Council Resolution 1244. Their 
> only strategy therefore is to pray for a repeat of the Serbian exodus from 
> Krajina... once the Serbs are gone, they are convinced that the "problem" 
> will be gone forever. Most people, Serbs included, will normally flee from 
> apparent mortal danger unless they are inspired to stand firm by wise and 
> brave leaders. History is rich with the proofs that, when bravely led by even 
> one man at the right place and the right time, any nation can rise up and win 
> any battle.
>  
> A further failure by Serb leaders to lead by example would only serve agents 
> of defeat seeking to undermine from within our immortal bond to Kosovo. Just 
> as the saying goes, "possession is nine tenths of the law" -- the physical 
> presence in Kosovo of Serbia's national leaders is the key to winning this 
> struggle for survival. It is both our most effective and our most peaceful 
> possible defense.
>  
> But only if this cry for leadership spreads among our nation, amplified by 
> the media and the Internet, can we succeed. This national appeal must come to 
> our Serbian leaders not from any one individual, but simultaneously, from all 
> sides, from the entire people, from the beating heart of every living Serb, 
> reasserting the eternal rights won by our martyr Lazar and all our other 
> heroes who have given their lives for the Serbian heartland of Kosovo...
>  
> Summoned by our entire nation and protected by our God of justice (Boze 
> pravde), our leaders need merely to arrive and sit down in Kosovo in order to 
> checkmate the illegal, immoral and ultimately doomed effort to amputate the 
> heart of the Serbian people.
>  
> This appeal to our Serbian leaders must find its way to them through every 
> possible channel... 
>  
> Spread the call: To Kosovo!
>  
>  
> John Bosnitch
>
>
>       Looking for the perfect gift? Give the gift of Flickr! 
>
> http://www.flickr.com/gift/
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
> ===============
> Group Moderator: [Е-ПОШТА 
> ЗАШТИЋЕНА] 
> page at http://magazine.sorabia.net
> for more informations about current situation in Serbia 
> http://www.sorabia.net 
> Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
> http://radio.sorabia.net
>  
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>   

Одговори путем е-поште