Postovani,
prikacila sam razradjen tekst o projektima za pomoc malim privrednicima na
Kosovu i Metohiji.
Saljite dalje i vidite u svojoj sredini sta mozete uraditi.
Pozdrav
Radmila Ninic
Ferdinandstr. 28A
D - 33649 Bielefeld
Tel.: +49 521 452884
Fax.: +49 521 452885
==========================================
Ïðî¼åêòè çà ïîìî ìàëèì ïðèâðåäíèöèìà íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è
Íàâåäåíå
ïðî¼åêòå ïðèêóïèëè ñó ÷ëàíîâè íåâëàäèíå îðãàíèçàöè¼å Ñâåòñêè ñàáîð Ñðáà,
Íåìà÷êà, ó äèðåêòíîì êîíòàêòó ñà Ñðáèìà íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è, áåç ó÷åøà
äðæàâíèõ èíñòèòóöè¼à. Êîîðäèíàòîð ðåàëèçàöè¼å ïðî¼åêàòà ¼å Ðàäìèëà Íèíè,
e-mail: [Е-ПОШТА
ЗАШТИЋЕНА], êî¼î¼ ñå
ìîæåòå îáðàòèòè çà ñâà ïèòàà.
Íà÷èí ïðóæàà ïîìîè:
Öè ¼å äà
ñå êðîç êîíêðåòíå ìàëå ïðèâðåäíå ïðî¼åêòå ïîìîãíå åêîíîìñêè îïñòàíàê Ñðáà íà
Êîñîâó è Ìåòîõè¼è ¼åäíîì ïðóæåíà ïîìî òðåáà äà äóãîðî÷íî îìîãóè èëè îëàêøà
åãçèñòåíöè¼ó, êàêî áè óäè æèâåëè îä ñâîã ðàäà.
Êàäà îäàáåðåòå
ïðî¼åêàò/ïðî¼åêòå, îä êîîðäèíàòîðà åòå äîáèòè ñâå ïîäàòêå è äèðåêòàí êîíòàêò
ñà ïðèìàîöåì. Òèìå Âè/âàøà îðãàíèçàöè¼à ïðåóçèìàòå îäãîâîðíîñò çà ïðî¼åêàò è ñâå
äîãîâàðàòå äèðåêòíî ñà ïðèìàîöåì (íïð. äà ëè åòå ìó äîñòàâèòè íîâàö èëè åòå
ñàìè ó Ñðáè¼è êóïèòè îíî øòî ¼å ïîòðåáíî, êàêî è ãäå åòå èçâðøèòè ïðèìîïðåäà¼ó
èòä.).
Âåè áðî¼
ïðî¼åêàòà ñàäðæè íåêîëèêî ïîòðåáíèõ ñòàâêè, çàòî ¼å è ìîãóå äà îäàáåðåòå
îäðååíå
ñòàâêå èç íåêîã âååã ïðî¼åêòà. Àêî Âàì ¼å
ïîòðåáíà ïîìî, ¼àâèòå ñå êîîðäèíàòîðó, èñòî òàêî àêî èç áèëî êîã ðàçëîãà íå
ìîæåòå äà îñòâàðèòå äèðåêòàí êîíòàêò ñà ïðèìàîöåì. Ó òîì ñëó÷à¼ó, äîãîâîðèåìî
íà÷èí íà êî¼è ñå Âàøà ïîìî èïàê ìîæå ðåàëèçîâàòè.
Íàøà
ïðåïîðóêà: Äîíàòîð è ïðèìàëàö ìîãó äà ñàñòàâå íåêó âðñòó äîãîâîðà ó ïèñìåíî¼
ôîðìè (ìîæåòå îä êîîðäèíàòîðà äîáèòè ïðåäëîã òåêñòà).
Âðñòå äîäàòíèõ ïðî¼åêàòà:
Ïîðåä ïðèâðåäíèõ
ïðî¼åêàòà êî¼è èìà¼ó ïðåäíîñò, ïîñòî¼è ìîãóíîñò äà ñå äîíàòîð óêó÷è è ó
äðóãå ïðî¼åêòå: íïð. îïøòå-õóìàíå, êàî øòî ñó ðåäîâíå, äóãîòðà¼íè¼å äîíàöè¼å çà
ó÷åíèêå/ñòóäåíòå êî¼å ðîäèòåè íå ìîãó äà ôèíàíñèðà¼ó èëè êëàñè÷íè õóìàíèòàðíè
ïðî¼åêòè (óãðîæåíå ïîðîäèöå ñà âèøå äåöå, ñàíàöè¼å êóà, èòä).
Ñëåäåè êîðàöè:
Ó ñâèì êîíòàêòèìà ñà Ñðáèìà íà
Êîñîâó è Ìåòîõè¼è íàãëàøåíà ¼å âàæíîñò ìîðàëíå ïîäðøêå êî¼à ¼å ïîòðåáíà íàøåì
íàðîäó êðîç ïîñåòå/äîëàçàê Ñðáà èç äè¼àñïîðå. Çà ïîòåíöè¼àëíå äîíàòîðå
îðãàíèçîâàåìî
îáèëàçàê ïðåäìåòíèõ êðà¼åâà, øòî å áèòè óíàïðåä íà¼àâåíî. Ïîäðàçóìåâà ñå äà
äîíàòîðè ñíîñå ñâî¼å ïóòíå òðîøêîâå êàî è åâòë. òðîøêîâå ñìåøòà¼à.
Ñàæåò îïèñ ìàëèõ
ïðèâðåäíèõ ïðî¼åêàòà:
1. Çîðàí
è Ñóçàíà £îâàíîâè, ñåëî Ïàðòåø, Ãèëàíå, 4 äåöå, ¼åäèíè ïðèõîä îä
ïîîïðèâðåäå, ïîðåä ìàëî ñòîêå ïîñåäó¼å ìàè ïëàñòåíèê çà ïîâðå. Æåëè äà
ïðîøèðè ïðîèçâîäó, ñâå ïðîäà¼å íà ñðïñêî¼ ïè¼àöè ó Ãèëàíó, ïîòðåáå ñó âåå è
æåëè äà íàáàâè ¼åäàí ñàâðåìåíè¼è ïëàñòåíèê ïîâðøèíå 2 àðà, ñà ïðàòåîì îïðåìîì,
äîáèî ïîíóäó (ôèðìà ATPIRIGATION, Áåîãðàä), îêî 6000 Åâðà. Îñèì òîãà, ïîòðåáíà
ìàøèíà çà âàêóóì-ïàêîâàå è ìîòîêóëòèâàòîð(IMT509 èëè IMT507 äèçåë) çà ðàä
ïëàñòåíèêó. Öåëà ïîðîäèöà ðàäè ó ïîñòî¼ååì
ïëàñòåíèêó, ïðîøèðååì áè ìîãàî çàïîñëèòè íåêîëèêî ðàäíèêà. Èìà 1 åëåêòðè÷íè
ãåíåðàòîð çà ïðîèçâîäó ñòðó¼å îä 4kw.
2. Äåëè
Ãîðàí è Ìèëêà, 2 äåöå, ñåëî Áàòóñà, Êîñîâî Ïîå. Óêóïíî 10 ÷ëàíîâà äîìàèíñòâà
(îòàö, ìà¼êà, áðàà è èõîâå ïîðîäèöå). Ãîðàí ðàäè àóòîìåõàíè÷àðñêå è ëèìàðñêå
ïîñëîâå, à Ìèëêà êðî¼è è øè¼å. Ãîðàí æåëè äà ïðîøèðè ïîñàî, ïîòðåáíà
äè¼àãíîñòè÷êà
îïðåìà çà îòêðèâàå êâàðîâà ÁÎØ-ÒÑÀ, ñòóáíà äèçàëèöà, êîìïëåò ìåõàíè÷àðñêèõ
àëàòà, ñâå îêî 6.000 . Ïîñåäó¼å ëîêàë è îñíîâíå àëàòå. Ìèëêà øè¼å è çàñòàâå çà
íàâè¼à÷å Çâåçäå, òðåáà¼ó ¼î¼ 2 èíäóñòðè¼ñêå ìàøèíå, ìàøèíà çà ðóïèöå, ìàøèíà çà
âåç, êðî¼à÷êè ñòî, àãðåãàò çà ñòðó¼ó, ñâå îêî 4.000 .
3. Ñóøàðà
çà ïå÷óðêå è ëåêîâèòî áèå, îïøòèíà Íîâî Áðäî. Îðãàíèçàöè¼à Ìà¼êà 9
£óãîâèà, ïîñëîâíè ïðîñòîð ñòàâà íà ðàñïîëàãàå Åïàðõè¼à ðàøêî-ïðèçðåíñêà,
ðàä íà ïðèíöèïó çàäðóãå, ïîñòî¼å ïàðòíåðè ó öåíòðàëíî¼ Ñðáè¼è êî¼è áè ñâå
îòêóïèâàëè. Èíâåñòèöè¼å çà âèøå ìàøèíà è äðóãó îïðåìó: äî 60.000 .
4. Àëåêñàíäàð Êàðàè, ìóøêè ôðèçåðñêè
ñàëîí, èìà ñóïðóãó è òðî¼å ìàëîëåòíå äåöå, ñóïðóãà íè¼å çàïîñëåíà, ñåëî Ïàðòåø,
Ãèëàíå, èíâåñòèöè¼å çà îïðåìó è
àäàïòàöè¼ó ïðîñòîðà: 3.000 .
5. Öâå¼è
Áîðèñëàâ, ìàøèí-áðàâàð, æèâè ñà ñóïðóãîì ó ñåëó Ïîíåø, Ãèëàíå, ïîñåäó¼å
âëàñòèòè ìàè îá¼åêàò ó êîìå ìîæå äà ïðóæà ìàøèí-áðàâàðñêå óñëóãå. Èíâåñòèöè¼å
çà àëàò 1.000 .
6. îðåâè
Ìèëîø, ïå÷óðêàíà, Ä. Áóäðèãà, æèâè ó
äîìàæèíñòâó ñà îöåì, ìà¼êîì è íåçàïîñëåíîì ñåñòðîì (äèïëîìèðàí åêîíîìèñòà),
àïñîëâåíò ¼å Ôàêóëòåòà çà óñëóæíè áèçíèñ íà Åâðîïñêîì óíèâåðçèòåòó, ïîðîäèöà
èìà îäãîâàðà¼óè âëàñòèòè îá¼åêàò: àäàïòàöè¼à, ñðåäñòâà îä 2.000 12.000 .
7. Ãàâðèëîâè
Äîáðèâî¼å, ñåðâèñ-ñëóæáà çà ïîîïðèâðåäíà âîçèëà, ïîðîäèöà 7 ÷ëàíîâà, îä
òîãà 3 øêîëñêå äåöå, ñåëî Êìåòîâöå, ïîñåäó¼å âëàñòèòè ìàëè ëîêàë, æåëè äà
ïðîøèðè äåëàòíîñò è çàïîñëè ¼îø äâà ðàäíèêà, çà ðàçíå àëàòå è îïðåìó: 2.500 .
8. Ôðåìè
Ðàäå, ðàäèîíèöà çà âîçèëà, 3 äåöå, Øèëîâî, ïîñåäó¼å ìàëó ðàäèîíèöó ó êî¼î¼
ðàäè îä 1999 êàäà ¼å èçãóáèî ïîñàî, àëè ñó àëàòè èñòðîøåíè, æåëè äà çàïîñëè ¼îø
1 ðàäíèêà, àëàòè 3.000 .
9. îêè
Ñâåòà, ãðàåâèíñêà ðàäèîíèöà, 3 äåöå, Øèëîâî, ðàäè âå 20 ãîäèíà ó
ãðàåâèíè, ïîñòî¼åè àëàòè äîòðà¼àëè, íåäîñòàòàê ìàøèíà: 2.400 .
10. îêè
Èâàí, ïîîïðèâðåäíèê, ðî. 1981. îæååí, æèâè ñà îöåì, ìà¼êîì è ñåñòðîì ó
Êîðåòèøòó,
ïîñåäó¼å âëàñòèòè òðàêòîð è êîìáà¼íà çà æåòâó ïøåíèöå, ïîòðåáà: áåðà÷ êóêóðóçà
9.400 .
11. Ðàäî¼åâè
£îâàí, ï÷åëàð, ñóïðóãà ðàäè ó øêîëè, 2 äåöå ñòóäèðà ó Êîñ. Ìèòðîâèöè, æèâå
ó íåäîâðøåíî¼ êóè ó Ëàïåì Ñåëó, îïðåìà çà ï÷åëå, 2.500 .
12. £îâàíîâè
Ïðåäðàã, âîàð, 4 äåöå, Ïàðòåø, ïîñåäó¼å îêî 120 ñòàáàëà çàñàåíîã âîà,
æåëè äà ïîâåà ïðîèçâîäó, îïðåìà è ìåõàíèçàöè¼à, êàçàí çà ïå÷åå ðàêè¼å: 5.000
.
13. £îâàíîâè
Æèâîðàä, ôàðìà çà òîâ ñâèà, Ëèâàå, æåëè äà ñà 2 ñèíà ïðîøèðè ïîñòî¼åè
îá¼åêàò çà òîâ ñâèà, îïðåìà è äîäàòíå ñâèå, 5.000
14. Ñòî¼àíîâè
Àëåêñàíäàð, ñòîëàðñêà ðàäà, Ãðà÷àíèöà, 2 ìàëå äåöå, ñóïðóãà ðàäè ó ñåîñêî¼
áèáëèîòåöè, æèâå ó äîìàèíñòâó îä óêóïíî 10 ÷ëàíîâà, îä òîãà áðàò è ñåñòðà
ñòóäèðà¼ó, ðàçíå ìàøèíå: 12000, îäóæèî áè ñå ïðàâååì áåñïëàòíèõ ñòîëîâà çà
øêîëå è áåñïëàòíèì ïîïðàâêàìà.
15. Êîñòè
Ñðàí, àóòîìåõàíè÷àð, 2 äåöå, ñåëî Ñòðàæà, ïîñåäó¼å âëàñòèòè ìàëè ïðîñòîð,
áðàò ðàäè òàêîå êàî ìåõàíè÷àð ïà ñå ìîãó óäðóæèòè, çà àëàòå, êîìïðåñîðå èòä.
íè¼å íàâåäåíà öåíà.
16. Ìàêñèìîâè
Ñðàí, ïîîïðèâðåäíèê, æèâè ñà ðîäèòåèìà è 2 áðàòà ó Êîðåòèøòó, ïðîèçâîäå
ðàñàäå çà ðàíî ïîâðå. Ôîëè¼å, êóëòèâàòîð, ïóìïà çà âîäó, àãðåãàò èòä: 8000 .
17. Ìèëåíêîâè
Íåíàä, ëîêàëíè ÒÂ-ñòóäèî Øèëîâî êàî ¼åäèíà ñðïñêà Ò ó Êîñîâñêîì Ïîìîðàâó,
çàïîøàâà 13 ðàäíèêà, äîäàòíà îïðåìà è àäàïòàöè¼à: 12.000 .
18. Ìèòðîâè-Ïîïîâè
£åëåíà, æåíñêè ôðèçåð, Ä. Áóäðèãà, 7 ÷ëàíîâà ïîðîäèöå, ìîæå äà çàïîñëè ¼îø
2 ðàäíèêà, èìà âëàñòèòè ñàëîí, íåäîñòà¼å ðàçíà îïðåìà è àäàïòàöè¼à: äî 3.200 .
19. £îâàíîâè Íåíàä, ìàøèíà çà ìëåâåå
ïëàñòè÷íîã îòïàäà è 2 êîíòå¼íåðà, 2 ìàëå äåöå, æèâè ñà ðîäèòåèìà, ñåñòðîì
è áðàòîì ó ñåëó Ä. Áóäðèãà îä ïîîïðèâðåäå, 1300 .
20. Ñòåâè
Íåíàä, Ïàðòåø, ïîîïðèâðåäíèê, æèâè ñà ðîäèòåèìà è ïîñåäó¼ó 3,5 õåêòàðà
ïëîäíîã çåìèøòà êî¼å çáîã íåäîñòàòêà ìåõàíèçàöè¼å íå ìîãó àäåêâàòíî äà
îáðàó¼ó, ïîñåäó¼å òðàêòîð è ïðèêîëèöó, ïîòðåáíå ðàçíå ïðèêó÷íå ìàøèíå 4.500
.
21. Âåêîâè
Íåíàä, ëîêàë çà áðçó õðàíó, æèâè ñà ñóïðóãîì è ðîäèòåèìà ó Êîðåòèøòó, 2
ìàëîëåòíå
äåöå, ïîñåäó¼å ëîêàë îä 70ì2 ó êîìå ¼å ïðå 1999 ðàäèî, ïîòðåáíà ðàçíà îïðåìà:
8.000 .
22. Ïîïîâè
Ðàäîâàí, ïðîèçâîäà êîðà çà ïèòó, Ìåòîõè¼à, 4 äåöå, ðàäèî ó óãîñòèòåñòâó,
ìàøèíà
çà êîðå 2000 , îïðåìàå ëîêàëà êîìïëåò 17.000 .
23. Æèâêîâè
Ðàäîìèð, ïëàñòåíèê çà ïîâðå, Ä. Áóäðèãà, 3 øêîëñêå äåöå, æèâè ñà ñóïðóãîì
è ðîäèòåèìà, ¼åäèíè ïðèõîä èç ïîîïðèâðåäå, ïðîøèðåå ñàäàøå ïðîèçâîäå,
èíâåñòèöè¼å çà ïëàñòåíèê, êóëòèâàòîð, àãðåãàò çà ñòðó¼ó: 4.800 .
24. Ìèêîâè
Èâàí, ìîòîðíà òåñòåðà, íàáàâíà öåíà îêî 1.000 .
25. Ðèñòè
Âëàäà, àóòîìåõàíè÷àðñêà ðàäà, Øèëîâî, 4 äåöå, ïðîøèðåå è îáíîâà îïðåìå çà
ïîñòî¼åó ðàäèîíèöó: 5.000 .
26. îðåâè
Ñàøà, ïîîïðèâðåäíèê, ñåëî Ìîãèëà, Êîñîâñêà Âèòèíà, îòàö óáè¼åí, æèâè ñà
ìà¼êîì è áàáîì, ¼åäèíè ïðèõîä ïîîïðèâðåäà, íåìà íèêàêâó îïðåìó è ïëîäíó çåìó
îáðàó¼å ðó÷íî, ìîòîêóëòèâàòîð ñà ñâèì ïðèêó÷öèìà 3.500 .
27. Ñàâè
Çîðèöà, ôðèçåðêà, 20 ãîä., æèâè ñà ñóïðóãîì è ¼îø 3 ÷ëàíà ïîðîäèöå ó Ïàðòåøó,
èìà¼ó ìàëè ëîêàë 28ì2, ïîòðåáíà îïðåìà è àãðåãàò çà ñòðó¼ó: 1.900 .
28. Àíòè
Ñòàíêî, ïîîïðèâðåäíèê, ó äîìàèíñòâó æèâè è îæååí ñèí ñà 1 äåòåòîì, ñåëî Ïîíåø
íà 510 ì íàäìîðñêå âèñèíå, èäåàëíî çà âîàêå, ïîñåäó¼å 120 ñòàáàëà âîà, æåëè
íà ¼åñåí äà çàñàäè ¼îø 100 ñòàáàëà, êàçàí çà ïå÷åå ðàêè¼å è êàöå: 1.000 .
29. Êîâà÷åâè
Ñòàíêî, ïîîïðèâðåäíèê, ó äîìàèíñòâó ñà ðîäèòåèìà, áðàòîì è ñíà¼êîì êî¼è
èìà¼ó 2 äåöå, ñåëî Êîðåòèøòå, æèâå ñàìî îä ïîîïðèâðåäå, ïðåñà çà áàëèðàå
ñåíà, êîñà÷èöå: 6000 .
30. Ñòàíêîâè
Ìèîäðàã, ïîîïðèâðåäíèê, Øèëîâî, 2 äåöå ñòóäèðà, ïîòðåáíå ïðåñå çà áàëèðàå
ñåíà, öèñòåðíå çà íàâîäíàâàå èòä., ñà ¼îø 2 áðàòà êóïèî êîìáà¼í è ðàäå
çà¼åäíî.
31. Ñòàíêîâè
Ñðàí, åëåêòðîòåõíè÷àð, Øèëîâî, ðî. 1969., ïîñòî¼åè àëàòè è ìàøèíå
èñòðîøåíè, âåëèêà ïîòðàæà çà óñëóãàìà, ïîòðåáíà ðàçíà îïðåìà, íè¼å íàâåäåíà
âèñèíà.
32. Ñòî¼êîâè
Ìèðîñëàâ, óãîñòèòå, 3 äåöå îä òîãà ¼åäíî ñòóäèðà, Ïàðòåø, ðåñòîðàí áðçå
õðàíå, êîìïëåòíà îïðåìà 9.500 .
33. ×ó÷êè
(Öóöêè) Æèâêî, ïðèâðåäíèê, ðàçðàäèî ïðîãðàì Êîñìåò 2000, âëàñíèê êîìïàíè¼å,
ñàðàäà ñà ïîñëîâíèì óäèìà íà ðàçíèì ïîèìà
(àãðàð, óãîñòèòåñòâî, òóðèçàì, ãðàåâèíàðñòâî, ïðåðàèâà÷êà äåëàòíîñò,
çà¼åäíè÷êî ó÷åøå ó ïðèâàòèçàöè¼è îá¼åêàòà íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è).
34. Øîøè
Çîðàí, ïîîïðèâðåäíèê, 9 ÷ëàíîâà ïîðîäèöà, Ïàñ¼àíå, æèâå èñêó÷èâî îä
ïîîïðèâðåäå, ïîòðåáíè: ïëàñòåíèê, àãðåãàò, ïóìïà çà çàëèâàå: öà. 5.800 .
35. Àíòè
Çëàòêî, áèâøè ïðèïàäíèê êîñîâñêå ïîëèöè¼å, Ïîíåø, 1 äåòå, ó äîìàèíñòâó ñà
ðîäèòåèìà, ïîñåäó¼ó 4,5 õåêòàðà çåìå è òðàêòîð, ïîòðåáíà ïðåñà çà áàëèðàå
ñåíà: öà. 5.000 .
36. Âàñè
Çâîíèìèð, äèïë.-èíæ., 3 äåöå, Ïàðòåø, òðåíóòíî ðàäè êàî íàñòàâíèê ó øêîëè,
æåëè äà îñíó¼å ôèðìó çà ðåöèêëàæó ïëàñòèêå, òî áè áèëà ¼åäèíà ôèðìà òå âðñòå ó
Êîñîâñêîì Ïîìîðàâó è èìàëà áè îáåçáååí îòêóï áàëèðàíå ïëàñòèêå. Ïîñòî¼è
îäðååíà çãðàäà çà ôèðìó è êîíòå¼íåðè çà ïëàñòèêó. Ïîòðåáíà êîìïëåòíà óëàãàà:
öà. 40.000 .
37. îðåâè Ïåðà, çåìîðàäíèê è
ñòî÷àð, Ðàíèëóã. 11 ÷ëàíîâà ïîðîäèöå (ìà¼êà, ñóïðóãà, 2 ñèíà è åðêà, ñíà¼å è
3 óíó÷åòà). Ñâè æèâå îä ïîîïðèâðåäå, ïîñåäó¼å
òðàêòîð íà êî¼è ìîæå äà ïðèêó÷è ïîòðåáíó ìàøèíó çà áðàå êóêóðóçà êî¼ó ó êðà¼ó
íèêî íåìà: 3000 .
__________________________________________________________________
Ask a question on any topic and get answers from real people. Go to Yahoo!
Answers and share what you know at http://ca.answers.yahoo.com
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------------------
===============
Group Moderator: [Е-ПОШТА
ЗАШТИЋЕНА]
page at http://magazine.sorabia.net
for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net
Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
http://radio.sorabia.net
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/sorabia/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/sorabia/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[Е-ПОШТА
ЗАШТИЋЕНА]
mailto:[Е-ПОШТА
ЗАШТИЋЕНА]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[Е-ПОШТА
ЗАШТИЋЕНА]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
