Koji "donji"?
<>

koji engleski nije naucio a srpsko jeziko je zaboravio.

<>
Ovo je i pravilno i nepravilno.
Nepravilno (bez eksplikacije)
koji engleski nije naucio a srpskI jezikI je zaboravio.

Pravilno, ova recenica je s delimicnim citatom, a kako je opste poznat
(a srpsko jeziko) "Kir Janja", nema potrebe (u liberalnom tumacenju 
pravopisa) da se stavljaju navodnici.

Ako je rec o svemu onom nize, nije na nama da sudimo. Malo koncetracije 
nije na odmet, rec je o tekstu sa Dojce Vele-a na srpskom jeziku, pa im 
je dopustano da ne govore savrseno uredjen srpski jexik. Inace, 
pismeniji su (na srpskom) od mnogih domacih novinara.

Poz.
n.


boba dojcin wrote:
> Nina jel' donji tekst napisan u duhu srpskog jezika?
>  
> Boba Vankufer
> koji engleski nije naucio a srpsko jeziko je zaboravio.
>
>
>
> ----- Original Message ----
> From: angelina markovic <[&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
> &#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]>
> To: sorabia <[email protected]>; SN-vesti 
> <[&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
> &#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]>
> Sent: Tuesday, October 7, 2008 5:49:19 PM
> Subject: [sorabia] Najniža vrednost indeksa DAX tokom trgovanja u ponedeljak
>
>
> http://www.dw- world.de/ dw/article/ 0,,3695117, 00.html?maca= ser-Blic% 
> 20Online- 2569-html- box
>
> Svet | 07.10.2008
> Spust se nastavlja
> Najniža vrednost indeksa DAX tokom trgovanja u ponedeljak
>
> Strmoglavi pad na svetskim berzama nastavljen je i u noći između 
> ponedeljka i utorka po srednjoevropskom vremenu – vrednost akcija pala 
> je na tržištima Azije i Australije.
>
> Indeks Nikei tokijske berze, koji obuhvata 225 akcija japanskih firmi, 
> pao je odmah po otvaranju berze, u ponoć po srednjoevropskom vremenu, 
> ispod psihološki važne granice od 10 hiljada poena – prvi put u 
> poslednjih pet godina. Indeks je pao za više od pet procenata, na 9.916 
> poena. Međutim, u tom trenutku počele su kupovine, tako da je u 11 pre 
> podne po lokalnom vremenu Nikei ponovo bio iznad deset hiljada poena – 
> tačno na 10.148, mada je i to minus od 3,1 odsto.
>
> Protekle noći gubici su zabeleženi i na berzama u Južnoj Koreji, 
> Australiji, i Novom Zelandu, dok se u Hongkongu, zbog praznika, nije 
> trgovalo.
>
> Panika na Vol stritu
>
> Na berzama u Njujorku i u Evropi ponedeljak je bio katastrofalan dan. Na 
> Vol stritu vladala je panika i povremeno pad osnovnog indeksa Dau Džons 
> dostizao je 800 poene. Trgovanje je završeno sa minusom od 3,58 odsto, 
> na 9.955 poena. To je najniži nivo u poslednje četiri godine.
>
> Ponovo su stradale pre svega banke – akcije Benk of Amerika pale su za 
> 6,55 odsto, Meril Linč 9,26, JPMorgan 4,14, Vahovija 6,92 i Sitigrup 
> minus 5,12 odsto. Nijedna akcija sa indeksa Dau Džons nije bila u plusu 
> – najbolje su prošli Pfajzer (minus 0,32), Ekson Mobajl (minus 0,8) i 
> Dženeral Ilektrik (minus 0,88).
>
> Obrazloženje za takav pad vrednosti akcija svuda je isto: neizvesno je 
> da li će paket pomoći vlade u Vašingtonu američkim bankama u visini od 
> 700 milijardi dolara imati željeno dejstvo. S obzirom na dramatičnu 
> situaciju američka centralna banka najavila je u ponedeljak uveče da će 
> povećati pomoć ugroženim bankama na čak 900 milijardi dolara kako bi se 
> ponovo otvorili kreditni tokovi.
>
> Za sada, samo očaj: Broker u TokijuBildunterschr ift: Großansicht des 
> Bildes mit der Bildunterschrift: Za sada, samo očaj: Broker u Tokiju
>
> Gori na sve strane
>
> I na evropskim berzama situacija je bila dramatična i prema izjavi 
> jednog brokera "gori na sve strane“. Indeks frankfurtske berze DAX bio 
> je na kraju radnog dana u minusu od 7,1 odsto, indeks Stoxx 50 kojim su 
> obuhvaćene najveće kompanije zapada Evrope pao je za isto toliko. Slično 
> je bilo i u Londonu, Parizu, Milanu.
>
> Međutim, situacija je najteža na berzama zemalja ubrzanog razvoja. 
> Indeks u Sao Paolu pao je za 15,6 odsto tako da je trgovina bila 
> obustavljena na nekoliko sati. Vrednost akcija pala je za po deset 
> procenata i na berzama u Argentini (Buenos Aires) i Meksiku (Meksiko 
> Siti). U sve tri zemlje značajno je porastao kurs dolara.
>
> Posle slabog poslovanja na moskovskoj berzi koje je bilo obustavljano 
> tri puta tokom jučerašnjeg dana RTS-Interfax indeks pao je za 19,1 
> odsto. U odnosu na maj vrednost akcija na moskovskoj berzi pala je za 
> više od 60 procenata. Akcije Gazproma pale su u Sankt Peterburgu za 
> 17,28 odsto.
>
> Strahovanja od recesije odrazila su se i na cene sirovina. Značajno je 
> poskupelo zlato, cena nafte povremeno je bila ispod 90 dolara.
>
>
> Agencije
>
> Bookmarkirajte tekst
>
>  
>
>
>       
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
> ------------------------------------
>
> ===============
> Group Moderator: [&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
> &#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;] 
> page at http://magazine.sorabia.net
> for more informations about current situation in Serbia 
> http://www.sorabia.net 
> Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
> http://radio.sorabia.net
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>   


Одговори путем е-поште