----- Forwarded Message ----
From: Eparhija rasko-prizrenska i kosovsko-metohijska
<[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Monday, January 5, 2009 6:42:26 AM
Subject: Bozicna poslanica Episkopa Artemija
05. ¼àíóàð 2009.
Èçâîð: Åïàðõè¼à ðàøêî-ïðèçðåíñêà è êîñîâñêî-ìåòîõè¼ñêà
ÁÎÆÈÍÀ ÏÎÑËÀÍÈÖÀ ÅÏÈÑÊÎÏÀ ÀÐÒÅÌÈ£À
ÁÎÆÈ Ó ÃÅÒÎÓ
Ïîãëåä ñà Êîñîâà è Ìåòîõè¼å
Ñâè î÷åêó¼åìî Áîæè, ñâè ñå ðàäó¼åìî Áîæèó, è ìëàäè è ñòàðè, è áîëåñíè è
çäðàâè, è ñëîáîäíè è íåñîáîäíè. Áîæè, - îïøòà ðàäîñò. À øòà ¼å, óñòâàðè,
Áîæè? Äà ëè ñâè çíàìî, ñõâàòàìî è ïîèìàìî? Òî ¼å ïèòàå íà êî¼å ¼å êîëèêî ëàêî
òîëèêî è òåøêî îäãîâîðèòè. Ò༠îäãîâîð ìîæå áèòè ó ¼åäíî¼ ðå÷åíèöè, èëè ÷èòàâà
äîêòîðñêà äèñåðòàöè¼à. Íàø îäãîâîð íè¼å íè ¼åäíî íè äðóãî, íåãî íåøòî ó
ñðåäèíè, ïðèëàãîåí ñâàêîì óçðàñòó, ñâàêî¼ áîãîóáèâî¼ äóøè.
Áîæè, äàêëå, Ðîåå Ñèíà Áîæ¼åãà Ãîñïîäà Èñóñà Õðèñòà íà çåìè êàî
Áîãîìëàäåíöà, çà ÷îâåêà è çà ÷îâå÷àíñòâî, çà çåìó è çà âàñååíó ïðåäñòàâà
¼åäèíî "Íîâî ïîä Ñóíöåì", - íà¼âàæíè¼è äîãà༠îä ñòâàðàà ñâåòà. Óñòâàðè, òî
¼å îíî øòî ¼å Ãîñïîä ñàì çà ñåáå ðåêàî äà ¼å - ÏÎ×ÅÒÀÊ. Ïî÷åòàê ñâåãà äîáðîãà,
íàïðåäíîãà è ñïàñîíîñíîãà ó ÷îâåêó è çà ÷îâåêà, ó ÷îâå÷àíñòâó è çà ÷îâå÷àíñòâî.
Ãîñïîä Õðèñòîñ ¼å ñâî¼èì ðîååì íà çåìè çàïî÷åî íà¼ãðàíäèîçíè¼å äåëî,
íà¼ñóäáîíîñíè¼ó ðåâîëóöè¼ó êî¼à ¼å èêàäà èçâåäåíà ó èñòîðè¼è ðîäà óäñêîãà,
ðåâîëóöè¼ó è áóíò ÷îâåêà ïðîòèâ ñâàêîãà ãðåõà íà¼ïðå ó ñåáè ïà îíäà è îêî
ñåáå, ïðîòèâ ñâàêîãà çëà, ïðîòèâ ñâàêîãà àâîëà. À ñâåñíà áîðáà ïðîòèâ òå
òðîãëàâå àæäà¼å è ¼åñòå áîðáà çà ñïàñåå ÷îâåêà. Îòóäà ¼å ïðàçíèê ðîåà
Õðèñòîâîã - Áîæè, íà¼ðàäîñíè¼è õðèøàíñêè ïðàçíèê êî¼è ¼å íà¼äóáå óòêàí ó
æèâîò ñâàêå óäñêå äóøå, ñâàêå ïîðîäèöå, ñâàêîã õðèøàíñêîã íàðîäà. Òî ¼å
ïðàçíèê íà¼âèøå óêðàøåí è îêèåí íàðîäíèì îáè÷à¼èìà êî¼è ñå ó äåòàèìà
ðàçëèêó¼ó îä ìåñòà äî ìåñòà, íî êî¼è óâåê ñèìáîëèøó è èçðàæàâà¼ó ñàìó ñóøòèíó
äîãàà¼à
êî¼è ñå ïðàçíó¼å. À òî ¼å äà Íîâîðîåíè Âèòëå¼åìñêè Áîãîìëàäåíàö ïðåäñòàâà çà
ñâàêîãà ÷îâåêà Õëåá Æèâîòà, Ñâåòëîñò Èñòèíå, æèâîòâîðíó Òîïëîòó, âå÷íó Ìëàäîñò
è íåïîìóòèâó Ðàäîñò. Çàòî ñå Áîæè ðàäîñíî ïðîñëàâàî ó íàøåì íàðîäó è ó
ðîïñòâó è ó ñëîáîäè, è ó áîãàòñòâó è ó ñèðîòèè, è ó êðàåâñêèì äâîðîâèìà è ó
íàðîäíèì çáåãîâèìà. Òó ðàäîñò êî¼ó äîíîñè "Áîæè Áàòà" íà¼âèøå îñåà¼ó è
íà¼ïóíè¼å äîæèâàâà¼ó äåöà, ¼åð îñåà¼ó äà ¼å èìà íà¼áëèæè Îí༠êî¼è ñå òå
íîè óî÷è Áîæèà ðîäèî ó Âèòëå¼åìñêî¼ ïåèíè, à êî¼è ¼å êàñíè¼å òîëèêî
óáàâè ïîêàçàî è ïðî¼àâèî ïðåìà äåöè, ïîñòàâèâøè èõ ÷àê çà ïðèìåð îäðàñëèìà.
"Àêî ñå íå ïîâðàòèòå è íå áóäåòå êàî äåöà, íååòå óè ó Öàðñòâî íåáåñêî".
Ñâè õðèøàíñêè ïðàçíèöè ïà è Áîæè, ïîðåä îïøòå è çà¼åäíè÷êå äóõîâíå ðàäîñòè,
äî÷åêó¼ó ñå è ïðîâîäå ñà èçâåñíèì ðàçëèêàìà è îáè÷à¼èìà êî¼èìà ñó îêèåíè è
óêðàøåíè. Îòóäà è ïîñëîâèöà: Ñòî ñåëà, ñòî àäåòà (îáè÷à¼à). Ïà èïàê, ñóøòèíñêå
ðàçëèêå íåìà. Ìåóòèì, óñëîâè ó êî¼èìà äàíàñ äî÷åêó¼åìî è ñëàâèìî Áîæè íà
Êîñîâó è Ìåòîõè¼è, ó ìíîãîìå ñå ðàçëèêó¼ó îä îíèõ óñëîâà ó êî¼èìà ñå òà¼
ïðàçíèê äî÷åêèâàî è äî÷åêó¼å ó Ëåëèó èëè áèëî êîì ìåñòó ó Ñðáè¼è èçâàí Êîñîâà
è Ìåòîõè¼å. Òî ¼å ïîçíàòà áåçáåäíîñíà ñèòóàöè¼à è ãåòîèñòè÷êè íà÷èí íàøåã
æèâîòà ó êîìå ñìî ëèøåíè ìíîãèõ ìîãóíîñòè, îñíîâíèõ óäñêèõ ïðàâà ïà è
ñëîáîäå êðåòàà (÷àê è ñëîáîäíîã îäëàñêà ïî Áàäàê ó øóìó). Íî è ó òàêâèì
(íå)ïðèëèêàìà íèøòà íå ìîæå äà ïîìóòè óíóòðàøó ðàäîñò êî¼ó äîíîñè ñàì ïðàçíèê
Áîæèà, òå ñå è äàíàñ íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è Ðîåå Õðèñòîâî ñëàâè è äî÷åêó¼å ïî
òðàäèöèîíàëíîì ñðïñêîì îáè÷à¼ó. È îâäå ñå Áîæèó íà¼âèøå ðàäó¼ó äåöà.
Îíî øòî ñðïñêè Áîæè ïîñåáíî êðàñè è ÷åìó ñå äåöà íà¼âèøå ðàäó¼ó ¼åñòå ÁÀÄÀÊ
è ñâå ñà èì ó âåçè. Íàæàëîñò, ïîñòî¼å ìèøåà äà ¼å áàäàê íåêî äàëåêî
ïàãàíñêî íàñëåå. Óìåñòî Áîæè-Áàòå äî÷åêó¼å ñå Äåäà Ìðàç. Øòà íà òî ðåè?
Êóäà ñìî çàáàñàëè è ãäå åìî ñòèè? Íèøòà ïîñåáíî, ñåì äà ¼å òî ìèøåå è ñòàâ
îíèõ êî¼èìà íèøòà íè¼å ñâåòî, êî¼è ñå ¼îø íèñó ñðåëè ñà íîâîðîåíèì
Áîãîìëàäåíöåì Õðèñòîì. Çàòî ñâóäà íàëàçå ïàãàíèçàì. Íå ñàìî îêî áàäàêà è
Áîæèà, íåãî è îêî êðñíå ñëàâå, ïðåïîçíàòèâîã îäëè÷¼à ïðàâîñëàâíèõ Ñðáà.
Òàêâèìà
êàî áîæèíè ïîêëîí óïóó¼åìî ìîëèòâåíó æåó äà øòî ïðå äîæèâå ñâî¼å Ñðåòåå
êàêî áè ðàçóìåëè è ñàì Áîæè.
Êîä ìíîãèõ ïðàâîñëàâíèõ íàðîäà (Ãðêà, Ðóñà è äð.) ìåñòî áàäàêà ¼å çàóçåëà
¼åëêà, êî¼à ¼å óøëà íå ñàìî ó äîìîâå, íåãî è ó õðàìîâå. Ïîçíàòî ¼å äà ¼å êîä
Ãðêà íåêàäà áèî áàäàê. Äà ëè ¼å òàêî áèëî è êîä Ðóñà? Òî ¼å ïèòàå êî¼å òðåáà
ïðîó÷àâàòè, à êî¼èì ñå íèñìî ñïåöè¼àëíî áàâèëè. Ïîçíàòî ¼å äà ñó è Ðóñè
(êàñíè¼å è îñòàëè ïðàâîñëàâíè íàðîäè ïðåêî èõ) äîæèâåëè âåëèêè óòèö༠çàïàäíå
ñõîëàñòè÷êå òåîëîãè¼å è óòèöà¼à, îä ÷åãà íè íàø íàðîä ó íåêèì ñåãìåíòèìà íè¼å
îñòàî ïîøòååí. Ò༠óòèö༠(ïðèòèñàê) âðøè ñå è äàíàñ, ÷àê ìîæäà âèøå íåãî
ðàíè¼å. Íè¼å ëè è ¼åëêà çà Áîæè ïëîä òîã óòèöà¼à? Îíà ¼å âå óøëà è ó ìíîãå
ñðïñêå äîìîâå, äîäóøå, íåãäå áàðàáàð ñà áàäàêîì.
Äóãî ñå ðàäèëî (ïðåêî øåçäåñåò ãîäèíà ïîä êîìóíèçìîì) ïëàíñêè è ñèñòåìàòñêè íà
ñåêóëàðèçàöè¼è ñðïñêîãà íàðîäà, íà åãîâîì îäâà¼àó îä ñâåòèõ ïðåäàêà è
ïðàâîñëàâíîã òåìåà. Ïî÷åòàê 21 âåêà ¼å ïî÷åòàê îòðåæåà Ñðáà îä îïè¼åíîñòè
êîìóíèñòè÷êîì èäåîëîãè¼îì. Òî ¼å ñëè÷íî ñòàó îïîðàâêà ÷îâåêà ïîñëå äóãå è
òåøêå áîëåñòè. Ïîñëå âèøå äåöåíè¼à àòåèñòè÷êîã è áåçáîæíîã ñàòèðàà íàøåã
íàðîäà, êàäà ñó ñâå äóõîâíå âðåäíîñòè áèëå äîâåäåíå ó ïèòàå, êàäà ñó ìíîãå
ãåíåðàöè¼å áèëå îäãà¼åíå áåç èêàêâîã âåðñêîã âàñïèòàà, äàíàñ ¼å âðåìå
ïîñòåïåíîã, ñïîíòàíîã âðààà Áîãó, Öðêâè è ñàìèìà ñåáè. Êàäà ¼å ñðïñêè íàðîä
ó ïèòàó, òó íåìà áèòíå ðàçëèêå îä îíîã äåëà êî¼è æèâè íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è è
îíèõ Ñðáà êî¼è æèâå ó îñòàëèì äåëîâèìà Ñðáè¼å, íà òåðèòîðè¼è áèâøå £óãîñëàâè¼å
èëè áèëî ãäå ó ñâåòó. Íàñ ñâóäà, íàæàëîñò, ¼îø óâåê "êðàñè" íåïîçíàâàå ñâî¼å
âåðå è æèâîò íå ïî âåðè. Èïàê, âåðó¼åìî ó íàðîäíè îïîðàâàê ó äóõîâíîì ïîãëåäó,
ìà êîëèêî ò༠ïðîöåñ áèî äóã è ìóêîòðïàí.
Òîì îòðåæåó íàøåã íàðîäà äîïðèíîñå íåâîå è ñòðàäàå Ñðáà è ñðïñêèõ ñâåòèà
íà Êîñîâó è Ìåòîõè¼è, êî¼å òðà¼å âå äåñåò ãîäèíà, è êî¼å ¼å äîáèëî
çàñòðàøó¼óå ðàçìåðå. Òî ¼å áîë è áðèãà Íàøå ñâàêîäíåâíèöå. ×åñòî ÷ó¼åìî
ïèòàå: Øòà íàì êàî íàðîäó âàà ÷èíèòè êàäà ¼å Êîñîâî è Ìåòîõè¼à ó ïèòàó? Çà
Íàñ ¼å òî òåøêî ïèòàå. Èïàê, ñàäà ïðåä Áîæè, ìèñëèìî äà ¼å íà¼ïîòðåáíè¼å äà
ñå êàêî ïðåäñòàâíèöè âëàñòè, òàêî è ñàâ íàðîä ó öåëèíè âðàòèìî Áîãó è ñåáè, äà
ïî÷íåìî äà ìèñëèìî íà íàðîä è äðæàâó êàî íà öåëèíó, äà ïðåñòàíó ìåóñîáíå äåîáå
è
ñàòèðàà, äà îçäðàâè äóõ è ìîðàë ó íàìà. £åäíîì ðå÷¼ó, êàî øòî ¼å ãîâîðèî
ñâåòè Âëàäèêà Íèêîëà¼, äà ñå áèîëîøêè îáíîâèìî, óìíîæèìî, ñëîæèìî è îáîæèìî.
Îíäà å ñå íàè ðåøåå çà ñâà íàøà ïèòàà è ïðîáëåìå, ïà è çà ïðîáëåì Êîñîâà è
Ìåòîõè¼å. Èñòîâðåìåíî, áåç îáçèðà íà ¼åäíîñòðàíî, áåçàêîíî è íåëåãèòèìíî
ïðîãëàøåå íåçàâèñíîñòè Êîñîâà îä ñòðàíå Øèïòàðà è ìåóíàðîäíîã ñòàâà ïðåìà òîì
ïèòàó, ìè ñìî äóæíè íåãîâàòè è ðàçâè¼àòè ñâåñò ó íàøåì íàðîäó øòà ¼å Êîñîâî è
Ìåòîõè¼à çà íàñ, îä îáäàíèøòà äî Óíèâåðçèòåòà è äî ñòàðà÷êèõ äîìîâà.
Ìîðàìî ¼åäíîì ñõâàòèòè äà ¼å òî íà¼ñâåòè¼è è íà¼âàæíè¼è äåî íàøå îòàáèíå, äà
¼å òî êîëåâêà íàøå äóõîâíîñòè, íàøå êóëòóðå è íàøå äðæàâíîñòè. Äà ¼å Êîñîâî çà
Ñðáè¼ó è ñðïñêè íàðîä îíî øòî ¼å ñðöå ó ÷îâåêó. Êàäà ñå èçâàäè ñðöå, ÷îâåêà
âèøå íåìà, êàäà áè, íåä༠Áîæå, èçãóáèëè Êîñîâî, ïðèõâàòèëè è ïðèçíàëè åãîâî
îäâà¼àå îä Ñðáè¼å, Ñðáè¼å âèøå íå áè áèëî, ïà íè íàñ Ñðáà êàî íàöèîíà.. Êîñîâî
¼å íàø íåîòóèâè èíäåòèòåò, íàøà ëè÷íà êàðòà, áåç êî¼å íå áèñìî áèëè
ïðåïîçíàòèâè. Ñòîãà î÷åêó¼åìî äà ñå íàñòàâè ïðîöåñ äóõîâíå îáíîâå, äà îâà
âëàñò ó÷èíè îíî øòî ïðîøëà íè¼å óñïåëà, à òî ¼å äà ñòâîðè è äåôèíèøå ¼àñíî
äðæàâíè è íàöèîíàëíè èíòåðåñ êàäà ¼å Êîñîâî è Ìåòîõè¼à ó ïèòàó, äà ðåøàâàó
òîã ïèòàà ïðèñòóïè ¼åäèíñòâåíî, äðæàâíè÷êè è îäãîâîðíî, à íå ïàðòè¼ñêè,
ñòðàíà÷êè è ñåáè÷íî, êàî øòî ¼å, íàæàëîñò, äî ñàäà íà¼÷åøå ÷èåíî. Îä
ìåóíàðîäíå çà¼åäíèöå î÷åêó¼åìî äîñëåäíè¼å çàëàãàå çà ñïðîâîåå Ðåçîëóöè¼å ÑÁ
ÓÍ 1244 è áåñïðèñòðàñíè îäíîñ ïðåìà ñâèì æèòåèìà Êîñîâà è Ìåòîõè¼å, íàðî÷èòî
êàäà ¼å ó ïèòàó ïîâðàòàê ïðîãíàíèõ ëèöà è ïîøòîâàå îñíîâíèõ óäñêèõ ïðàâà.
Ñà òàêâèì ìèñëèìà è ìîëèòâåíèì æåàìà, ñâó áðàó è ñåñòðå, ñâà âåðíà ÷åäà
Ñðïñêå Ïðàâîñëàâíå Öðêâå, ñâå ÷èòàîöå è ñâå ïðàâîñëàâíå õðèøàíå ïîçäðàâàìî
òðàäèöèîíàëíèì ïîçäðàâîì ìèðà è ðàäîñòè
ÌÈÐ ÁÎÆ£È! ÕÐÈÑÒÎÑ ÑÅ ÐÎÄÈ! ÂÀÈÑÒÈÍÓ ÑÅ ÐÎÄÈ!
ÑÐÅÍÀ ÍÎÂÀ 2009. ÃÎÄÈÍÀ!
Î Áîæèó 2008. Ãîäèíå
Åïèñêîï ÀÐÒÅÌÈ£Å
___________________________________________________________
__________________________________________________________________
Looking for the perfect gift? Give the gift of Flickr!
http://www.flickr.com/gift/
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------------------
===============
Group Moderator: [email protected]
page at http://magazine.sorabia.net
for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net
Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
http://radio.sorabia.net
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/sorabia/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/sorabia/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[email protected]
mailto:[email protected]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[email protected]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
