http://www.nspm.rs/ekonomska-politika/odmrzavanje-prelaznog-trgovinskog-sporazuma.html?alphabet=l
Ekonomska politika 
„Odmrzavanje“ Prelaznog trgovinskog sporazuma    
Dejan Mirović    
ponedeljak, 28. decembar 2009. 
Savet ministara spoljnih poslova Evropske unije je 7. 12. 2009. godine doneo 
odluku da se „odmrzne“ Prelazni trgovinski sporazum sa Srbijom. Prelazni 
trgovinski sporazum je inače, ekonomski deo Sporazuma o stabilizaciji i 
pridruživanju (SSP je Srbija potpisala sa EU u aprilu 2008. godine). U 
Prelaznom trgovinskom sporazumu se, pre svega, reguliše ukidanje carina u 
međusobnoj trgovini između EU i Srbije. Međutim, odmah nakon potpisivanja SSP u 
aprilu 2008, EU je „zamrznula“ svoj potpis, uz opravdanje da Srbija navodno ne 
sarađuje dovoljno sa Haškim tribunalom. Međutim, probriselska vlada u Beogradu 
je početkom 2009. odlučila da jednostrano primenjuje Prelazni trgovinski 
sporazum, iako je to donelo gubitak od nekoliko stotina miliona evra budžetu 
Srbije, (prema javnom priznanju srpskog ministra finansija od decembra 2008). 
Ovakvu „samoubilačku“ ekonomsku politiku srpskih vlasti su, naravno, pohvalili 
iz EU. Vodeći ekonomista
 Evropske banke za obnovu i razvoj (EBRD) Piter Senfej, konstatovao je, 
predstavljajući Tranzicioni izveštaj EBRD za Srbiju u 2009. godini: „U 
Izveštaju posebno naglašavamo posvećenost Srbije slobodnoj trgovini, uočljivu i 
iz odluke da uniletarano primeni Prelazni trgovinski sporazum sa EU. To je 
hrabra odluka Vlade Srbije, jer podrazumeva privremeni gubitak carinskih 
prihoda u periodu kada ukupni prihodi padaju“.[1] Dakle, „hrabra“ odluka od 
koje nema nikakve ekonomske koristi, već samo štete za Srbiju, i to u vreme 
najveće krize. 
Ipak, nakon 12 meseci jednostrane primene Prelaznog trgovinskog sporazuma, i EU 
je konačno pristala da „odmrzne“ Prelazni trgovinski sporazum sa Srbijom. 
Odluka EU je u Srbiji dočekana uz novi talas probriselske euforije i 
propagande. Na skupu pod patetičnim nazivom „Nova era na Zapadnom Balkanu“ 
održanom 8.12. 2009, potpredsednik srpske vlade zadužen za evropske integracije 
Božidar Đelić, euforično je izjavio: „Sada Srbija prvi put ulazi u 
šestogodišnji ugovorni odnos sa EU, a kao što se pokazalo, zemlje sa takvim 
ugovornim odnosom su bez izuzetka bile zemlje koje su na dobrom putu da postanu 
članice EU“. Nešto kasnije, 19. decembra 2009. u Briselu, euforija je dostigla 
vrhunac. Evropski komesar za proširenje Oli Ren, naglasio je da će Prelazni 
trgovinski sporazum doneti Srbiji dobrobit, rast izvoza i nova radna 
mesta.(naravno, nije naveo nikakve konkretne ekonomske dokaze za tu frazu). Sa 
druge strane, Đelić je uzvratio
 Oli Renu recitovanjem stihova drevnog finskog epa Kalavela. (!?) Ohrabrena 
„odmrzavanjem „Prelaznog trgovinskog sporazuma, istog dana, vlast u Srbiji, 
objavila je da će podneti i kandidaturu za članstvo u EU. Taj čin je u 
probriselskim medijima, i od strane vlasti ocenjen kao „istorijski korak“.
Međutim, u čitavoj toj propagandnoj euforiji, zanemareno je osnovno pitanje: 
kakve koristi će imati građani Srbije od „odmrzavanja“ Prelaznog trgovinskog 
sporazuma sa EU? U tom kontekstu, ipak je izneto nekoliko opravdanja. Srbija 
će, navodno, imati lakši pristup tržištu od 500 miliona ljudi. Navodno, iz tih 
razloga će doći do rasta izvoza u Srbiji i pokretanja proizvodnje. Na prvi 
pogled, ovaj argument je tačan. Ukidaju se i smanjuju carine od strane EU, biće 
lakše poslovanje srpskim firmama koje izvoze u EU. Međutim, prećutkuje se da 
takvu mogućnost Srbija ima još od novembra 2000. godine. Tada je EU omogućila 
Srbiji, (zajedno sa drugim zemljama Zapadnog Balkana) perefecijalni pristup 
tržištu EU.[2] To je, u suštini, podrazumevalo izvoz iz Srbije bez carina i 
količinskih ograničenja. To mere su važile gotovo za sve proizvoda iz Srbije, 
(osim nekih vrsta ribe, mesa i vina). Međutim, od 2001. do 2008. nije došlo do
 smanjenja spoljnotrgovinskog deficita Srbije. Naprotiv, u periodu od 2001. do 
2008, došlo je do ogromnog rasta srpskog spoljnotrgovinskog deficita. Samo u 
2008. godini, spoljnotrgovinski deficit je dostigao neverovatnih 12 milijardi 
dolara. Takođe, kumulativni spoljnotrgovinski deficit u periodu 2001. do 2008. 
je bio preko 50 milijardi dolara. Ako se zna da se preko 50% spoljnotrgovinske 
razmene Srbije obavlja sa EU, onda se dolazi do zaključka da je 
spoljnotrgovinski srpski deficit porastao upravo zbog jednostrane orijentacije 
ka EU, (ili ka tržištu EU). Dakle, Srbija nije ostvarila pozitivne rezultate u 
trgovini sa EU u periodu od 2001. do 2008. Na takav zaključak upućuje i 
skandalozna činjenica da Srbija nije uspela da u periodu od 2001. do 2008. 
dostigne nivo industrijske proizvodnje iz 1998, dakle, iz godine kada je bila u 
predratnom stanju na Kosovu i Metohiji. Takođe, nezaposlenost u istom periodu 
od 2001. do 2008. nije smanjena. Upravo
 suprotno, povećana je u tom periodu kada se u se primenjivale olakšice u 
trgovini sa EU.
Ozbiljniji zastupnici Brisela i EU u Srbiji su navodili još neke problematične 
tvrdnje povodom „odmrzavanja“ Prelaznog trgovinskog sporazuma. Oni su isticali  
da će „odmrzavanjem“ Prelaznog trgovinskog sporazuma dovesti do trajnog važenja 
trgovinskih pogodnosti za Srbiju. Na primer, ministar trgovine Slobodan 
Milosavljević je izjavio 23. 12. 2009. na konferenciji za novinare da će Srbija 
sa EU imati režim slobodne trgovine koji više neće moći biti suspendovan.[3] Na 
prvi pogled, i ovo je tačno. Uredbom EU br. 1946/2005 od 14.11 2005. godine 
trgovinske pogodnosti iz novembra 2000. za Srbiju su produžene do 2010. Ali, 
ponovo se postavlja logično pitanje. Da li je važnije formalno važenje 
trgovinskih i carinskih olakšica ili njihova primena u praksi? Tačnije, nema 
nikakvog dokaza za tvrdnju da će srpska privreda uspeti da ostvari u narednom 
periodu ono što nije uspela da ostvari u periodu 2001. do 2008. Očigledno 
upoznata sa
 ovim,Tanja Miščević, bivši šef Kancelarije za evropske integracije Vlade 
Srbije, iskreno priznaje kada piše o Prelaznom trgovinskom sporazumu 10. 
decembra 2009: „Sada u potpunosti naša roba ima pristup tržištu od pola 
milijarde stanovnika, a bićemo dobri koliko je ta roba konkurentna i odgovara 
standardima koje traži potrošač u Evropi. Dakle, velika mogućnost, a kako ćemo 
je iskoristi, zavisi u potpunosti od nas. Politički značaj početka primene 
Prelaznog sporazuma je veći“.[4] Dakle, politički, a ne ekonomski značaj 
Prelaznog trgovinskog sporazuma je dominantan. Ali, to više nema veze sa 
ekonomijom, radi se o politici.
Tačnije o dogmatskoj politici koja, svesno ili nesvesno, prećutkuje činjenicu 
da su carine drugorazredno sredstvo zaštite u savremenoj trgovini. Čitave 
knjige su napisane o ovim novim okolnostima u međunarodnoj trgovini. Na primer, 
dr Predrag Bjelić sa Ekonomskog fakulteta u Beogradu, opisuje u „Necarinskim 
barijerama u međunarodnoj trgovini“ tu novu realnost. Posebno kada se radi o 
EU: „Mnogi izveštaji i analize navode da je ovo ekonomski entitet koji najviše 
koristi necarinske barijere u regulisanju trgovine sa ostatkom 
sveta“.[5] Takođe: „U praksi se stalno pojavljuju novi propisi i standardi“, 
kao i „najveći broj ovih mera uvela je Evropska unija, odnosno njene zemlje 
članice“.[6] O kakvim se ogromnim barijerama radi, pokazuju i podaci koje 
iznosi dr Bjelić u vezi sa Srbijom i SR Jugoslavijom: „I kao što prelevmani 
značajno utiču na smanjenje jugoslovenskog izvoza poljoprivrednih proizvoda u 
EU, tako i primena
 subvencija u poljoprivredi EU doprinosi njihovom velikom izvozu u SR 
Jugoslaviju i tako negativno utiče na domaću poljoprivrednu proizvodnju“[7]. 
Ovaj ekspert za međunarodnu trgovinu navodi i „U pogledu tehničkih barijera 
međunarodnoj trgovini, pristup tržištu EU je znatno otežan. Ako se zna samo da 
je EU, i njene države članice, u periodu 1995. godine, od kada evidenciju vodi 
WTO, pa do 2001. godine, uvela oko 14.000 novih tehničkih propisa i standarda, 
može se samo pretpostaviti koliku barijeru u trgovini kreiraju tehnički propisi 
i standardi“.[8]
Dakle, novi protekcionizam se gradi pomoću necarinskih barijera. Za to, pre 
svega, imaju mogućnosti veliki i bogati. Ili, EU, pre svih. Siromašnim 
zemljama, kao što je Srbija, ostaju carine, kao „poslednja linija“ odbrane 
domaće proizvodnje. Međutim, pomoću fraze o slobodnoj trgovini i nametanja 
političkog i štetnog ugovora kakav je Prelazni trgovinski sporazum, i ta 
zaštita se ukida. Zato raste spoljnotrgovinski deficit u Srbiji, kao 
i nezaposlenost. Iz tih razloga, industrijska proizvodnja ne može da dostigne 
1998. godinu. Sve to, uprkos činjenici, da je još od 2000. godine Srbija u 
navodnom režimu slobodne trgovine sa EU. Zato ne može biti ni govora o nekakvoj 
fer trgovini između EU i Srbije, već samo o izrabljivanju Srbije od strane 
Brisela. Srpski građani u tom kontekstu treba da posmatraju probriselsku 
propagandu u vezi sa Prelaznim trgovinskim sporazumom.

________________________________

[1] Vujić T, Politika, 17.12.2009.
[2] Uredbe Saveta EU br. 2007/2000 od 18. 11.2000. godine i 2563/2000 od 
20.11.2000. godine
[3] Privredni pregled, 24.12.2009.
[4] NIN, 10. 12. 2009.
[5] Bjelić P, Necarinske barijere u međunarodnoj trgovini, Prometej, Beograd, 
2004. str 67.
[6] Isto, str 151-152.
[7] Isto, str 246.
[8] Isto, str 247. 
 
Pristigli komentari (1)
Pošaljite komentar 



      __________________________________________________________________
Looking for the perfect gift? Give the gift of Flickr! 

http://www.flickr.com/gift/

[Non-text portions of this message have been removed]

Одговори путем е-поште