Module Name: src
Committed By: martin
Date: Mon Aug 24 09:46:24 UTC 2009
Modified Files:
src/distrib/utils/sysinst/arch/i386: msg.md.de
Log Message:
Translate english rev 1.59 (mention USB boot device in addition to floppy)
To generate a diff of this commit:
cvs rdiff -u -r1.16 -r1.17 src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de
Please note that diffs are not public domain; they are subject to the
copyright notices on the relevant files.
Modified files:
Index: src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de
diff -u src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de:1.16 src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de:1.17
--- src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de:1.16 Tue Apr 7 10:45:05 2009
+++ src/distrib/utils/sysinst/arch/i386/msg.md.de Mon Aug 24 09:46:24 2009
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $NetBSD: msg.md.de,v 1.16 2009/04/07 10:45:05 tsutsui Exp $ */
+/* $NetBSD: msg.md.de,v 1.17 2009/08/24 09:46:24 martin Exp $ */
/*
* Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc.
@@ -39,8 +39,8 @@
/* MD Message catalog -- German, i386 version */
message md_hello
-{Wenn Sie von einer Diskette gebootet haben, können Sie diese jetzt
-entfernen.
+{Wenn Sie von einer Diskette oder einem USB Laufwerk gebootet haben,
+können Sie diese(s) jetzt entfernen.
}
