---------- Forwarded message ----------
From: Eric Reeves <[email protected]>
Date: Sat, Dec 7, 2013 at 7:06 PM
Subject: "Debt Relief for Sudan from The Netherlands" هولندا تعفي ديونها
على السودان: ما هي الخطوة القادمة إذن؟
To: Eric Reeves <[email protected]>


هولندا تعفي ديونها على السودان: ما هي الخطوة  القادمة إذن؟

http://wp.me/p45rOG-19T



Arabic translation of "*Debt Relief for Sudan from The Netherlands: What
Next?*

Eric Reeves, 5 December 2013


Yesterday the Dutch government decided to offer debt relief to
Sudan<http://www.sudantribune.com/spip.php?article49069>,
an extraordinarily misguided action, the more so since Sudan was the only
country favored by such relief.  The decision is bad for many reasons, but
most conspicuously because of the encouragement it gives the present regime
in Khartoum to believe that other nations and institutions will offer
similar relief; indeed, according to some observers this was the thinking
on the part of some in the Dutch parliament.  The amount to be forgiven is
relatively small— €150 million or about $US200 million—given the massive
debt that has accrued largely under the National Islamic Front/National
Congress Party (NIF/NCP) regime: some $45 billion, according to the
IMF<http://www.sudantribune.com/spip.php?article46980>.  Debt
was only a fraction of this before the military coup that brought the
NIF/NCP to power in 1989.  And despite gross mismanagement of the economy,
the regime now believes there is hope it will be given a lifeline by which
to survive current civil unrest in the country.


Let's be clear: There is simply no country in the world *less* deserving of
debt relief than Sudan—not one.  Coincidentally, two days earlier, Transparency
International released the results of its Global Corruption Perceptions
Index for 2013 <http://www.transparency.org/>.  Sudan ranked at 174 out of
177 countries surveyed, with only Afghanistan, North Korea and Somalia
faring worse in the Index.  Moreover, Sudan's score actually declined this
past year; there is absolutely no sign of improvement.  This is important
because many of the reasons for Sudan's external indebtedness derive from
corruption, which takes various forms: the vast system of cronyism that
provides political support to the regime; the illegal appropriation and
sale of valuable farmland to foreign companies; the impunity afforded to
the security services in extortion and asset-stripping of humanitarian
organizations and "non-Arab" Sudanese; and the monumental graft that has
defined the regime for more than two decades—all of these have compelled
unneeded or misdirected borrowing…. [ English original continued at
http://wp.me/p45rOG-19R]

-- 

Eric Reeves
Smith College
Northampton, MA  01063
       413-585-3326
       [email protected]

       Skype: ReevesSudan

*Eric Reeves'* new book-length study of greater Sudan (*Compromising With
Evil: An archival history of greater Sudan, 2007 - 2012*) is available in
eBook format, at no cost: www.CompromisingWithEvil.org


Websites:   www.sudanreeves.org

<http://www.sudanreeves.org>                 www.sudanbombing.org

                 www.CompromisingWithEvil.org


*Social media:*
Twitter: @SudanReeves

http://www.tumblr.com/blog/sudanreeves

https://www.facebook.com/eric.reeves.79

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"South Sudan Info - The Kob" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/SouthSudanKob/CAJb14oqTrsa-Ri5ScEHVbMmEgrHAzyXOXW%3D%3DtKrqWqE1czD2cQ%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Reply via email to