Don't know if this is the correct forum but I know that a few of the people who write the SARE rules partcipate here. Is there a better way to provide feedback about SARE rules?
Anyway, below header shows valid Japanese mail with ISO-2022-JP encoded text that triggered several SARE header rules from 70_sare_genl_subj0.cf:-
SARE_SUB_CASH_CHAR SARE_SUB_RAND_LETTRS2 SARE_SUB_RAND_LETTRS5
I guess I can meta them with an ISO check but is there a better way?
It looks like only rules which are looking for illegal/strange combinations of
letters that are invalid in english will FP. Although some of the obfuscation
rules are hard to tell what they'll FP on. Are there any other SARE rules
which are likely to FP on non-english messages that I should look at?
Received: from unknown (HELO mta01.goo.ne.jp) (202.212.5.9)
by unknown with SMTP; 21 Jun 2004 04:01:14 -0000
Received: from rm01.nikkei.goo.ne.jp by mta01.goo.ne.jp
(8.9.3+3.2W/goo-04061422) with SMTP id NAA22805; Mon, 21 Jun 2004 13:01:11 +0900 (JST)
Date: Mon, 21 Jun 2004 13:01:11 +0900 (JST)
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCRnw3UCNnI28jbxsoQg==?= NIKKEI NEWS MAIL <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCQmZJdyM2OWZAPkZ8S1w9RENHJFghJkRkRUUkZDhyRExAI0NHGyhCWzIwMDQvMDYvMjEgGyRCQ2tIRxsoQg==?=]
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60 (1.212-2003-09-23-exp) on
X-Spam-Status: No, hits=-1.7 required=6.8 tests=AWL,BAYES_00,J_BACKHAIR_31,
RM_fw_FromIsPhras2,SARE_SUB_CASH_CHAR,SARE_SUB_RAND_LETTRS2,
SARE_SUB_RAND_LETTRS5 autolearn=no version=2.60
X-Spam-Level:
Thanks,
Tim Philip.
_________________________________________________________________
MSN Movies - Trailers, showtimes, DVD's, and the latest news from Hollywood! http://movies.msn.click-url.com/go/onm00200509ave/direct/01/
