Guillaume> SpamBayes is a very interessant software. I installed it on
Guillaume> several machines in my department and everyone who tried it
Guillaume> are very satisfied. It save a lot of time sorting out the
Guillaume> enormous quantity of spam we receive. I plan to deploy it on
Guillaume> more machines soon.
We're glad you like it. We all do as well. Well, except for any spammers
who happen to be subscribed to this list. ;-)
Guillaume> However, I think that it would be better to have this
Guillaume> application in french. That's why I would like to
Guillaume> participate to the translation of this tool, if you are
Guillaume> interested in. Just let me know how to do this. You can give
Guillaume> me a speadsheet or anything else that I can edit and I would
Guillaume> translate all the sentences in french.
If you check out the source code from CVS and look in the
spambayes/languages directory you'll see an fr directory there. I'm not
sure about the details of its creation, but I believe they are spelled out
in the README-DEVEL.txt file in the top level of the source tree. Search in
that file for the string "Making a translation".
Skip
_______________________________________________
[email protected]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/spambayes
Check the FAQ before asking: http://spambayes.sf.net/faq.html