T r a n s f e r a # 48
________________________________________________________________________________________________________________
El próximo viernes 22 de octubre a las
21:00 y el sábado 23 a las 09:00, Transfera TV (www.transfera.es), un
programa independiente y no comercial especializado en
arte audiovisual contemporáneo, ofrecerá
desde Madrid una emisión especial de una hora con obras de trece artistas..
Lamentamos comunicar que por impedimentos
técnicos, no se podrá acceder a la información completa en nuestra web
hasta el próximo lunes:
http://www.transfera.es/programa48.html
Next Friday, October 22th at 9 PM and Saturday
23th at 9 AM, Transfera (www.transfera.es), and independent and
non-commercial TV program dedicated to
contemporary audio-visual art, will
broadcast from Madrid a one hour special edition with works of thirteen
artists.
We are sorry to inform that due to
technical impediments, it will not be possible to access to the complete
information in our web until next Monday:
http://www.transfera.es/programa48.html
PROGRAM # 48
CARTOGRAFÍA EXPERIMENTALV
Itinerarios a través de la dualidad de los procesos audiovisivos,
orientados por cuadrículas metafóricas, señales intangibles, lenguajes
algorítmicos y
artefactos del ruido que despliegan ante los sentidos la fisura entre lo
concreto y lo representado.
EXPERIMENTAL CARTOGRAPHY
Itineraries through the duality of
audio-vision processes, oriented by metaphorical grids, intangible
signs, algorithmical languages and noise artefacts
that unfold before the senses the gap
between the concrete and the represented thing.
VLADIMIR TODOROVIC (SINGAPUR /
SINGAPORE)
THE SNAIL ON THE SLOPE (El
caracol en la cuesta, 2009) 7' 42"
PASQUALE NAPOLITANO (ITALIA /
ITALY)
HELSINGØR (Elsinor, 2010) 3'16"
MICHAEL FILIMOWICZ (CANADA)
STEPPING ON THE LIGHT (Pisar
la luz, 2008) 9' 45"
BRET F. BATTEY (REINO UNIDO /
U.K.)
SINUS AESTUM (2009) 8' 30"
SEVAL UÇAR (TURQUÍA / TURKEY)
THE WHEEL (La rueda, 2010) 2' 21"
HENRY GWIAZDA (EE.UU / USA)
INFECTIOUS (Infeccioso, 2009)
2' 03"
MATTHIAS FITZ (ALEMANIA / GERMANY)
ELECTROMAGNETIC PLOT (Trama
electromagnética, 2008) 4' 58"
NINO STROHECKER (AUSTRIA_SUECIA
/ AUSTRIA / SWEDEN)
MINIMAL CHAOS (Caos mínimo,
2009) 3' 20"
ISABELLA PANERO (ITALIA / ITALY)
RUSTICA PROGENIE (Rustic
progeny, 2006) 9' 30"
JAUME.TV (ESPAÑA / SPAIN)
LOS CONTROLES DEL LIMITE (The
controls of the limit, 2010) 4' 20"
MAURI LEHTONEN (FINLANDIA /
FINLAND)
WHITEOUT (Líquido corrector,
2010) 6'
MARIA DIAZ MONTERO (ESPAÑA /
SPAIN)
MAGIA POTAGIA (Potagic Magic,
2008) 1' 55"
MARTYN BLUNDELL (REINO UNIDO /
U.K.)
SLEEPING WITH TANIA (Durmiendo
con Tania, 2010) 3' 35"
Convocatoria
_______________________________________________________________________________________________________________
SE APROXIMA LA VANGUARDIA DEL EJÉRCITO DE LA II EDICIÓN DE LA MUESTRA DE
ARTE AUDIOVISUAL MADATAC (www. madatac. es).
Saludos cordiales,
--------------------------------------------------------------------
Staff
www.transfera.es
www.vimeo.com/madatac
Call
_______________________________________________________________________________________________________________
THE VANGUARD OF THE II EDITION OF MADATAC 02 FESTIVAL
AR(t)MY (www.madatac.es) IS APPROACHING.
Wam regards,
---------------------------------------------------------------
Staff
www.transfera.es
www.vimeo.com/madatac
______________________________________________
SPECTRE list for media culture in Deep Europe
Info, archive and help:
http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre
