> > > Scroll down for English version > WYSTAWA <x-msg://221/#> > Masaki Fujihata. Poszerzanie świata > > 19.05-2.07.2017 > wernisaż: 19.05.2017, 18.00 > CSW ŁAŹNIA 1, ul. Jaskółcza 1, Gdańsk > > Wystawa z cyklu Art+Science Meeting > Masaki Fujihata „Poszerzanie świata” > Kurator: Ryszard W. Kluszczyński > > POSZERZANIE ŚWIATA, wystawa Masakiego Fujihaty – jednego z najbardziej > innowacyjnych i wpływowych artystów wykorzystujących w swej twórczości nowe > technologie medialne – rozpoczyna się 19 maja o godz. 18:00. Wernisaż z > udziałem artysty odbędzie się w Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA w Gdańsku > na Dolnym Mieście. > > Spotkanie estetyki z refleksją nad wykorzystywanymi technologiami i ich > znaczeniem kulturowym nadaje pracom Masakiego Fujihaty szczególną wartość. > Twórca wciąga odbiorców w hybrydyczne środowiska rzeczywistości poszerzonej > (AR – Augmented Reality), aby badać współczesne formy ludzkiego komunikowania > się w złożonych i zróżnicowanych światach. > > W sobotę 20 maja, w ramach 12. edycji Europejskiej Nocy Muzeów, zapraszamy na > wystawę w specjalnym wydaniu z oprowadzaniem przez artystę – Masakiego > Fujihatę. Oprowadzenie kuratorskie po wystawie co godzinę od 19:30 do > 22:30.Główne oprowadzenie przez Masakiego Fujihatę o 20:30. > > Zapraszamy również na oprowadzanie po „Poszerzaniu świata” dla dzieci od > 18:00 do 19:00 oraz dla rodziców z dziećmi od 19:00 do 20:00. Ponadto od > 19:00 do północy pogramy w planszówki (Dobble, Wymyśl to! czy Timeline), > także te z Japonii (Takenoko, Shushi go, Siedmiu samurajów). W czynnej od > 19:00 strefie relaksu napoje i zakąski zaoferuje Rzecz Jasna, a od 20:00 do > 22:00 zapraszamy na DJ & Live Act Piotra Cisaka. > > Wystawa „Poszerzanie świata" została dofinansowana ze środków Ministra > Kultury i Dziedzictwa Narodowego. > WIĘCEJ <http://your-newsletter.pl/c/q63lvu1l9e/9lqqu7ry1u/> > > EXHIBITION <x-msg://221/#> > Masaki Fujihata. Augmenting the World > > 19.05-2.07.2017 > opening: 19.05.2017, 6 pm > CSW ŁAŹNIA 1, Jaskółcza 1, Gdańsk > Art+Science Meeting project > Masaki Fujihata „Augmenting the World” > Curator: Ryszard W. Kluszczyński > > AUGMENTING THE WORLD, an exhibition by Masaki Fujihata – one of the most > innovative and prominent artists using new media technologies in their work – > will start on Friday, May 19th at 6 pm. The opening with the artist's > participation will take place at the Łaźnia Center for Contemporary Art in > Gdansk–Dolne Miasto. > > The meeting of aesthetics with reflection on the used technologies and their > cultural significance gives the works of Masaki Fujihata a special value. The > artist draws the audience into the hybrid Augmented Reality environment to > explore contemporary forms of human communication in complex and diverse > worlds. > > On Saturday, May 20th, during the 12th edition of the European Night of > Museums, we invite you to the exhibition with a tour led by the > artist.Curatorial tour of the show every hour from 7:30 to 10:30 pm Main > guide by Masaki Fujihata at 8:30 pm > > We also invite you to the Augmenting the World for children from 6:00 to 7:00 > pm and for parents with children from 7:00 to 8:00 pm. In addition, from 7:00 > pm to midnight we are going to play the board games (Dobble, Timeline), also > those from Japan (Takenoko, Shushi go, The Seven Samurai). The drinks and > snacks will be served by Rzecz Jasna from 7:00 pm, and from 8:00 to 10:00 pm > we invite you to the DJ & Live Act by Piotr Cisak. > MORE > <http://your-newsletter.pl/c/kk7morcsm8/9lqqu7ry1u/> > > <http://your-newsletter.pl/c/9p5fmdh9fy/9lqqu7ry1u/> > <http://your-newsletter.pl/c/be1ogxgt29/9lqqu7ry1u/> > <http://your-newsletter.pl/c/2vdufld8im/9lqqu7ry1u/> > > Mamy nadzieję, że lubisz nasze newslettery. Jeśli nie, możesz się wypisać > <http://your-newsletter.pl/r/9lqqu7ry1u/k53aftbgdl/>
______________________________________________ SPECTRE list for media culture in Deep Europe Info, archive and help: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre
