SpitsenVAART!-bericht van Thijs & Annemarie <[email protected]>
Hoi Suzanne, 'Taxe intérieure sur les produits pétroliers'. Als je dit jaar in Frankrijk hebt gebunkerd kun je Euro 56,60 per ton gasolie terugvragen bij de Franse Douane. Hoewel de douane adviseert persoonlijk langs te komen, kan ook een schriftelijk teruggaveverzoek ingediend worden. Hieronder vind je een (aangepaste) voorbeeldbrief van de CNBA. Verder moet je dus kopieën van de betreffende gasolierekeningen meesturen, een kopie van je Certificaat van Onderzoek (de pagina waarop het soort vaartuig en het Europanummer vermeld staat), een 'RIB' (overzicht van bankgegevens, zoals BIC en IBAN) en een uittreksel van de Kamer van Koophandel. (Fransen: kopie CNBA-kaart of extrait KBIS) Franse schippers moeten hun verzoek indienen bij het douanekantoor in hun regio van inschrijving. Buitenlandse schippers kunnen dat volgens de douane het beste doen bij het kantoor in de streek waar ze het meeste bunkeren. Voor Compiègne is dat in Compiègne (Bureau de Compiègne : ZC de mercière, Avenue Marcellin Berthelot, BP 8055, 60205 COMPIEGNE), en voor het Zuiden Macon. (Zone portuaire sud, 416 quai Jouffroy d'Abbans, BP 82041, 71020 MACON CEDEX) Zie de toelichting voor de volledige adressenlijst). Het bunkerstation in Loire wil het voor hun klanten regelen, maar daar hebben we niets meer van gehoord. voorbeeldbrief: [naam]... [schip]... [adres]... Direction Régionale des Douanes de... [adres]... [datum]... Monsieur, Depuis le 1er janvier 2011, les transports fluviaux sont exonérés de la TICPE (voir article 30 de la loi de Finance initiale 2011, mise à jour le 10 mars 2011, instaurant l'article 265bis paragraphe 1 « e », du Code des Douanes). Dans ce contexte, je souhaiterais pouvoir bénéficier du remboursement correspondant au montant de la taxation, soit 56,6 Euro pour 1000 litres. Compte tenu des factures que vous trouverez en pièces jointes, le montant de la taxation correspondant aux ... litres de carburant serait de ... Euro. [totaal aantal liters en corresponderend bedrag invullen] Vous remerciant par avance de l'intérêt que vous porterez à ma démarche et dans l'attente d'une régularisation de ma situation, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées, [naam] [handtekening] P.J. Copies des factures acquittées Extrait KBIS Copie du certificat communautaire du bateau RIB Toelichting: Remboursement de la TIPP Comment faire ? Exonération, remboursement : comment faire ? Comme vous le savez, les carburants ou combustibles utilisés pour le transport de marchandises sur les voies de navigation intérieure sont exonérés de TIPP (en termes techniques : « TICPE », taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques) depuis le 1er janvier. LÂobjectif de la direction des Douanes est de permettre aux bateliers de pouvoir acheter directement à la pompe un carburant détaxé avant la fin de lÂannée 2011. En attendant, les bateliers doivent continuer dÂacheter du carburant taxé et demander le remboursement de la taxe auprès des douanes. Comment faire ? Pour obtenir ce remboursement, il vous faut adresser à partir du 1er juillet votre demande au bureau des douanes dont dépend le siège social de votre entreprise (votre adresse fiscale pour une entreprise individuelle). Le conseil de la Direction des Douanes : dans la mesure du possible, se rendre physiquement au bureau des douanes pour déposer sa demande de remboursement. Quelles pièces faut-il apporter ? Pour déposer votre demande, il vous faut vous munir des pièces suivantes : -extrait KBIS ou copie de la carte CNBA - copie des factures de carburant (gardez l'original, service des douanes peut être amené à vous le demander) -copie du certificat communautaire de navigation (pages reprenant la nature et lÂimmatriculation) Quel montant ? Le remboursement correspond au montant de la taxation : 56,6 ⬠pour 1000 litres. Le GNR est-il exonéré ? Le texte législatif publié en début dÂannée indique clairement que le carburant ou combustible utilisé pour le transport de marchandises sur les voies de navigation intérieure est exonéré. A compter du 1er mai, le Gazole non routier devenant obligatoire, il est donc exonéré lorsquÂil est employé à cet usage. A quel bureau dois-je mÂadresser ? Votre demande doit être déposée au bureau des douanes dont dépend le siège social de votre entreprise (votre adresse fiscale pour une entreprise individuelle). Vous trouverez ci-après la liste des bureaux compétents, en fonction de la localisation géographique du siège social de votre entreprise : I - Direction de Bourgogne : 1) Bureau d'Auxerre : Parc technologique d'activité de la Chapelle, Chemin de la Chapelle, BP 17, 89470 MONETEAU, tél : 03 86 94 24 40 2) Bureau de Dijon : 4 avenue de Dallas, BP 26709, 21067 DIJON CEDEX, tél : 03 80 74 96 00 3) Bureau de Chalon sur Saone : 1 rue René Cassin, Centre routier, BP40098, 71321 CHALON SUR SAONE CEDEX, tél : 03 85 94 14 60 4) Bureau de Macon : Zone portuaire sud, 416 quai Jouffroy d'Abbans, BP 82041, 71020 MACON CEDEX, tél : 03 85 20 91 50 5) Bureau de Nevers : 18 rue Lamartine, 58000 NEVERS, tél : 03 86 71 78 04 II - Direction de Paris Bureau de Paris : 11 rue Léon Jouhaux, 75010 PARIS, tél : 01 40 40 60 27 III  Direction de Paris EST (départements Seine Saint Denis, du Val Marne et Sein e et e et Marne)Marne) Marne) Bureau de Blanc Mesnil  Bâtiment Z  Garonor Est  93611 AULNAY SOUS BOIS CEDEX  tél : 01 49 39 52 00 Bureau de Melun  Hôtel d'entreprises  Zone Industrielle  1015 rue du Maréchal Juin  77006 VAUX LE PENIL  tél : 01 60 56 52 50 Bureau de Marne la vallée  ZAC de Paris Est  19 boulevard Georges Bidault  Bât G2  77183 CROISSY BEAUBOURG  tél : 01 60 95 38 80 Bureau de Rungis  Gare routière  BP 20305  94152 RUNGIS CEDEX  tèl : 01 45 12 87 00 IV  Direction de Paris OUEST - Bureau de Gennevilliers : 37 route principale du Port, BP 237, 92637 GENNEVILLIERS CEDEX, Tél : 01 46 13 88 00 - Bureau de Corbeil Evry : ZA Petite Montagne Sud, 3 rue du Gevaudan, BP 1736, 91047 EVRY CEDEX, Tél : 01 69 11 15 30 - Bureau de Trappes : 11 rue Jean d'Alembert, BP CS70542, 78197 TRAPPES Cedex, Tél : 01 30 68 18 80 IV - Direction de Rouen 1) Bureau de Rouen Transports : 13 avenue du Mont Riboudet, BP 4084, 76022 ROUEN CEDEX 3, tél : 02 35 52 36 52 2) Bureau d'Evreux : 977 rue de Cocherel, BP 3234, 27032 EVREUX CEDEX, tél : 02 32 33 94 50 V - Direction de Picardie 1) Bureau de Compiègne : ZC de mercière, Avenue Marcellin Berthelot, BP 8055, 60205 COMPIEGNE, Tél : 03 44 20 00 49 VI - Direction de Dunkerque 1) Bureau de Boulogne : 3 rue Roger Salengro, Plateforme Garromanche, BP77, 62230 OUTREAU, tél : 03 21 80 89 90 2) Bureau d'Arras : Avenue d'Immercourt, BP 906, 62022 ARRAS CEDEX, tél : 03 21 15 26 00 3) Bureau de Dunkerque : Quai Freycinet 1, BP 6368, 59385 DUNKERQUE CEDEX 1, tél : 03 28 58 05 05 VII - Direction de Lille 1)Bureau de Valenciennes : ZI n°2, BP 30432, 59322 VALENCIENNES CEDEX, tél : 03 27 22 31 01 2)Bureau de Lille : Place Leroux de Fauquemont, 59000 LILLE, tél : 03 20 17 15 80 IX - Direction du Havre 1) Le Havre Antifer, 138, bd de Graville, BP27, 76083 Le Havre, Tél : 02.35.26.24.00 * Voorkom blokkering; laat bij reacties alles weg wat niet van jezelf is * Reacties en nieuwe berichten stuur je naar: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe spitsenvaart * Info voor Frankrijkvaarders: http://www.vaart.nl/spitsenvaart
