I've run into a similar problem today and as far as I can see it has something to do with tcl extensions. If I run configure using --disable-tcl, then my 'make install' puts everything into the location specified using prefix. But in the case of tcl extensions 'make install' attempts to put something with other tcl files. Do correct me if I am wrong.
- Alex
