[sqlite] Avoid duplicate sets with join table

[R Smith]

On 2016/04/16 3:03 AM, R Smith wrote:
> Actually, this would achieve the same, without the extra table:

No it won't work this way at all, I misjudged the outcome. That's what I 
get for not testing it - Apologies!