I noticed a rather annoying error in the Dutch (NL) translation of the
Tidal plugin that comes with LMS. At the bottom of the context menu of a
track that is "Now Playing" in LMS, there is a menu item called "On
Tidal". Via this menu item the user can browse the artist, album or
track that is being played on Tidal:

31742

When selecting Dutch/Nederlands (NL) as language, this menu item is
translated to "Over Tidal" (see picture below), which means "About
Tidal" in English. Obviously the Dutch translation is wrong. The correct
translation of "On Tidal" in Dutch is "Op Tidal".

31743

The translation error is in file
https://raw.githubusercontent.com/Logitech/slimserver/public/8.0/Slim/Plugin/WiMP/strings.txt,
under section PLUGIN_WIMP_ON_WIMP.
Here is the corrected strings.txt => 31744

Michael, can you include the corrected translation in the next release
of LMS 8.0 (and maybe also 7.9.4)?


+-------------------------------------------------------------------+
|Filename: strings.txt                                              |
|Download: http://forums.slimdevices.com/attachment.php?attachmentid=31744|
+-------------------------------------------------------------------+


| LMS 8.0 | Squeezebox Boom | RPi0W + pCP 6.1.0 + HiFiBerry DAC Zero |
SqueezeAMP |
------------------------------------------------------------------------
CJS's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=68700
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=113013

_______________________________________________
Squeezecenter mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/mailman/listinfo/squeezecenter

Reply via email to