The external_acl protocol format has now been changed to default to using
URL-escaped strings in Squid-3.0 instead of the "shell style" quoted words
used in Squid-2.5.
Support for this new protocol format has also been added to Squid-2.5, but
2.5 still defaults to using "shell style" quoted words like before.