>

> i created this file
> ftp://amiga.junc.org/squirrelmail/show_user_and_ip_da_DK.pot
>
>
> i like to know if i did something wroung in it, so far it works here,
> only trouble i have is that Date format is not danish locale here, is that
> a change i need to do in the pot file ?

pot file is gettext string template extracted from program/script with
xgettext utility. It should not contain translated strings. po file is
gettext translation. mo file is compiled gettext translation. SquirrelMail
from 1.2.0 to 1.5.0 needs both .mo and .po files. SquirrelMail 1.5.1 uses
only .mo.

show_user_and_ip plugin v.3.1 does not translate date correctly, because
date formating is controlled by translation in squirrelmail domain. Plugin
should define date string in own domain and switch to squirrelmail domain,
when date_intl() function is called or follow user date format
preferences, like src/left_main.php does.

Danish translation should use "l, j/n Y, H:i". You can find explanation of
each letter at http://www.php.net/date. In order to fix it, you must fix
Danish squirrelmail.po and .mo or fix plugin.

> i will if i am on track do more locale translations for missing strings
> here

http://smstats.topolis.lt/HEAD/da_DK/index.php

extra package - plugins are incorrectly translated and use squirrelmail
domain

plugins package - plugins store translations in plugins/plugin-name/locale

squirrelmail package - plugins store translations in main locale
directory. some strings are not in correct package, but I am working on
it.

-- 
Tomas


-------------------------------------------------------
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595&alloc_id=14396&op=click
--
squirrelmail-users mailing list
Posting Guidelines: 
http://squirrelmail.org/wiki/wiki.php?MailingListPostingGuidelines
List Address: [email protected]
List Archives: 
http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user
List Archives:  http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users

Reply via email to