Message: 10 Date: Tue, 22 Mar 2005 20:51:22 +0200 (EET) Subject: Re: [SM-USERS] Sending Japanese Characters From: "Tomas Kuliavas" <[EMAIL PROTECTED]> To: [email protected]>

I am experiencing a problem sending Japanese characters from
Squirrelmail using the English interface.


They end up in the users mailbox as &#12486;&#12484;


if I send through my mail server via mail client like Thunderbird. The text is received correctly. Also if I send via Squirrel Mail with the Japanese interface the characters are printed correctly as well.


Is there a way to switch the encoding to something like UTF-8 so it will send Japanese from the English version of Squirrel Mail?



edit functions/i18n.php and set utf-8 charset for en_US translation in $languages array or check custom_charset plugin.

Tomas


--__--__--


Tomas thanks for your suggestion but I that did not work for me... most of the text Kanji, Hirigana and Katakana is moji baki (unreadable) regardless of what I change the en_US encoding to. I have tried utf-8 and ja-utf-8 (saw this in phpmyadmin). Also I noticed what ever I changed the encoding to this is what appeared in the header <snip>
User-Agent: SquirrelMail/1.4.4-1.FC2
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<snip>


I changed these lines in i18n.php
<code>
$languages['en_US']['NAME'] = 'English';
$languages['en_US']['CHARSET'] = 'utf-8';
$languages['en_US']['LOCALE'] = 'en_US.utf-8';
$languages['en']['ALIAS'] = 'en_US';
</code> Was I changing the wrong lines or is there something else I need to change? My problem is I have a number of bi-lingual users who's first language is English but have to communicate with customers in Japanese they would rather see a English interface even though they read/write Japanese. Thanks Again, Erin




-------------------------------------------------------
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595&alloc_id=14396&op=click
--
squirrelmail-users mailing list
Posting Guidelines: 
http://squirrelmail.org/wiki/wiki.php?MailingListPostingGuidelines
List Address: [email protected]
List Archives: 
http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user
List Archives:  http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users

Reply via email to