"3. Message MUST have MIME-Version header, because rfc2045 requires this header."
RFC 2045 chapter 4. > Ok, now this is freaking me out. > > I've modified the code so it corrects the headers, but it's still the > same way. > > I've got two questions: > 1. Why does squirrelmail print it out with ? marks, when e-mail clients > I've tested (thunderbird & outlook) > 2. Why does the text print out incorrectly when viewing e-mails, but > when you press reply, the text is displayed correctly? > > This is the new header information: > > |Return-path: <[EMAIL PROTECTED]> > Envelope-to: [EMAIL PROTECTED] > Delivery-date: Wed, 03 May 2006 14:31:42 +0000 > Received: from nobody by virtual.netvistun.is with local (Exim 4.52) > id 1FbIOC-0004MH-PK > for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 03 May 2006 14:31:41 +0000 > To: [EMAIL PROTECTED] > Subject: Addco ehf Fyrirspurn > From: awreaserrsa <[EMAIL PROTECTED]> > Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]> > X-Priority: 3 > X-MSMail-Priority: Low > Content-type: text/html; charset=iso-8859-1 > Content-Transfer-Encoding: 8bit > X-Mailer: Mambo Open Source 4.5 > Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]> > Date: Wed, 03 May 2006 14:31:40 +0000 > X-Netvistun-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more > information > X-Netvistun-MailScanner: Found to be clean > X-Netvistun-MailScanner-SpamCheck: not spam, SpamAssassin (score=2.465, > required 5, BAYES_00 -2.60, HTML_00_10 0.80, HTML_MESSAGE 0.00, > HTML_MIME_NO_HTML_TAG 1.08, HTML_SHORT_LENGTH 1.57, > MIME_HTML_ONLY 0.00, MISSING_MIMEOLE 1.61, NO_RELAYS -0.00) > X-Netvistun-MailScanner-SpamScore: ss > X-Netvistun-MailScanner-From: [EMAIL PROTECTED] > > Best wishes, > Arnor Heidar > | > Arnór Heiðar wrote: > >> Ahhh.. beautiful, it's actually partly my fault, I had noticed that >> mambo was forming the headers incorrectly but I didn't know that this >> customer was receiving the e-mail through mambo. >> >> // Btw. asking mambo developers to follow standars is like asking an >> contractor to be on time. >> >> Thanks for all the help, I'll take care of mambo. >> Best regards, Arnor >> >> Tomas Kuliavas wrote: >> >>>> Hi, I'm sorry about following up so late, but the problem is that it >>>> is >>>> one of our customers that is having these problems (and propably >>>> more of >>>> them, but nobody lets me know (and most are using POP3)). >>>> >>>> I've gotten him to give me the complete set of headers (and this is >>>> not >>>> easy, giving that he is a normal user). >>>> This is what he got (I've put the whole output through filters to make >>>> sure all the characters don't change): >>>> >>>> http://netvistun.is/mail_encoding_problem.php >>>> >>>> He says that when he presses the reply button, the characters turn >>>> from >>>> questionmarks to the actuall characters. >>>> >>>> Any ideas ? >>>> >>> >>> >>> http://www.faqs.org/rfcs/rfc2045.html >>> http://www.faqs.org/rfcs/rfc2047.html >>> >>> Contact Mambo developers and ask them to follow mime and header >>> encoding >>> standards. >>> >>> 1. 8bit header information MUST be encoded. RFC 2047. >>> >>> 2. Message MUST have Content-Type header with character set >>> information. >>> If character set information is missing, interface can't determine >>> which >>> character set is used. Format is defined in RFC2045. >>> >>> 3. Message MUST have MIME-Version header, because rfc2045 requires this >>> header. >>> >>> 4. Message MUST have Content-Transfer-Encoding header. Format is >>> defined >>> in rfc 2045. Default header value is 7bit and your email contains 8bit >>> text. >>> >>> We live in a world based on standards. SquirrelMail and your IMAP >>> server >>> are not the ones that violate message formating standards. >>> >>> Question marks are added by SquirrelMail US-ASCII decoding function. >>> functions/decode/us_ascii.php file. I suspect that removal of this >>> script >>> will fix your issue. Please note that correct solution is to fix Mambo >>> scripts. >>> >>> >>> >> > > -- > Arnór Heiðar > Netvistun ehf. > Tæknideild > *ATHUGIÐ AÐ NÚMERIÐ HEFUR BREYST* > Beinn sími: 414-5512 > [EMAIL PROTECTED] > > > > ------------------------------------------------------- > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job > easier > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0709&bid&3057&dat1642 > -- > squirrelmail-users mailing list > Posting Guidelines: > http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines > List Address: squirrelmail-users@lists.sourceforge.net > List Archives: > http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user > List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id)95 > List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users > ------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 -- squirrelmail-users mailing list Posting Guidelines: http://www.squirrelmail.org/wiki/MailingListPostingGuidelines List Address: squirrelmail-users@lists.sourceforge.net List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=2995 List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users
