Salut,
Hier comme toujours je me regarde DS9 en VO (qui par ailleur �tait fabuleux)
puis tellement pris par un �lant euphorique, je me lance pour regarder la
serie classic, serie qui m'a toujours repouss� jusque l�. Je me suis dis en
VO �a sera peut etre mieux.. Et ben nan, je passais tous le long de la serie
de la consternation au rire. Jre ne comprend vraiment pas les amateurs de
cette serie, la plus part des seconds r�les sur-jouent horiblement, les
effets speciaux. ... bon ca on peut rien dire dans la mesure o� pour
l'�poque, bon .... mais apr�s il reste une inf�me incoh�rence toutt le long
de l'�pisode... ct affreuxquelques exemples :*
- Pour la fille, un tel technologie ne s'emerderai pas avec un gros bouton
vert et un autre gros bouton rouge pour le marche arret de son bracelet "a
super pouvoir" en toutes logique les commandes serais, pas plus complexe,
mais plus fonctionel :un truc du style les commandes des teleporteur de TNG.
(ce defaut est aussi present pour la super machine dans la base avec des
boutons � loupiotes qui sont totalement ir�aliste) Mais a la limite ca c le
decors.
- Maintenant le coup du j'enl�ve un cerveau, je remet su r une machine et
vas y que je le remet sur spock ... C koi ce delire? m�me si cette race a la
technologi pour faire ca, je vois pas comment kirk et sa bande ont pus lui
coll� cette machine qui le fait march�, sans pouvoir lui remmettre son
cerveau.. (pis faire marcher un corps humain en tournant une tite mollette
bon c moyens ca aussi)
Et pour conclue les exemples, vu avec quel outils Mccoy (?!) a recoller les
cerveau de spock, on aurai dis un gars de chez Midas ! (pis apres spock qui
se rel�ve mine de rien j'avais pas de cerveau mais l� ca va, c bon koi meme
si C un Vulcain (ou vulcalan�s LOL) le choc psycologique il en fait koi ??
et la cicatrisation de terminaisons nerveuse ??
Enfin et un dernier truc parce que ca touche �normement d'�pisode.. les 24h
de d�lais McKoyiiytll les dis au piffometre au debut et voila que pendant
tout les �pisode Kirk nous rabache qu'il reste 10h et 33 min ect ... c un
coup de suspens tres tres classic..
Voil� koi, j'aurai pus parler des combinaison chauffante de cette �pisode,
ou du probleme de traduction entre les races mais bon.... je me demanbde
comment les fans de cette s�rie font-ils pour accepter de tel erreurs? Dans
DS9ils pensent a absolument tout mais la serie classic c la f�te, y'a peut
etre Q qui s'amusait avec KIrk et qui l'aidait mais bon..
B�lial666
ps : les puristes de cette serie: je ne veux pas relanc� cet �ternel debat
mais vraiment c dure a comprendre ...
StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
